拍的有点七千，我还拎着环保袋，看我的多环保。
Shoot a little 7000, I carried the bags to see my more environmentally friendly.
李奥纳多·迪卡·皮欧驾着丰田prius——油电混合车的形象，已俨然成为近十年环保主义的黄金标准。
For a decade now, the image of Leonardo DiCaprio cruising in his hybrid Toyota Prius has defined the gold standard for environmentalism.
环保人士指出，虽然付出了23年多的时间代价，换回的仅是一个小时的旅程缩短，但这笔钱还是花得物有所值。
Conservationists say the money was worth spending even if after 23 years of construction it will only take one hour off the length of a journey.
生物燃料的提取来源非常多，但提取自餐厨垃圾的生物燃料被公认为最环保的几种之一。
Biofuels come from many sources and those derived from waste products are considered to be some of the most sustainable.
环保局负责地下水及饮用水的办公室主任辛西娅·多尔蒂表示，环保局已有规定要求90%的污染物必须从饮用水系统中过滤除去。
Current EPA regulations say that more than 90 contaminants must be filtered out of drinking-water systems, said Cynthia Dougherty, director of EPA's Office of Groundwater and drinking water.
一半多的当地溪流氯水平超过了环保署的建议门槛标准，有时候夏天也不能免于其影响。
More than half of the local streams had chloride levels that exceeded the EPA's recommended threshold; sometimes the effect even persisted through the summer.
我说“你不仅仅是一个可爱的母亲还是个环保专家”她说“你也是最聪明的父亲，有那么多聪明的孩子。”
I said, "you are not a lovely mother or environmental experts, " she said, "you are the most intelligent of the father, so many clever boy.
但是，不论Jackson的动作有多猛烈，值得指出的是，在遏制碳排放的问题上，环保署能做的仍不及国会之多。
Regardless of how forcefully Jackson moves, however, it's worth noting that the EPA still can't do nearly as much as Congress when it comes to curbing carbon pollution.
仙人掌及多肉植物需要极少的照顾和浇水，让这个花园变成一个可以合理使用地球资源的环保花园。
Succulents and cactus take minimal care and watering a make a sustainable garden.
既然环保的生活方式拥有这么多的优点，绿色建筑运动与低碳生活方式会不会受到欢迎，成为未来的主导潮流呢？
With all of these positive attributes concerning eco-living, will the green construction movement and a low carbon lifestyle gain popularity and become the predominant trend of the future?
有谁能指责说《懒人环保：怎样轻松潇洒地绿色生活》作者乔什·多尔夫曼没有绿色地生活呢？
JOSH DORFMAN, author of "The Lazy Environmentalist: Your Guide to Easy, Stylish, green Living," could not be accused of failing to live green.
介绍了多通道环保设备运行监测系统的工作原理和系统组成。
The principle and construction of multi-channel monitoring system of environmental protecting equipment are introduced.
有60,000多份证书颁发给数百万纺织产品，国际环保纺织标准100是最广泛使用的，经过有害物质检测的纺织品标签。
With over 60,000 certificates issued for millions of textile products, the the Oeko-Tex Standard 100 has become the leading label for textiles that have been screened for harmful substances.
综合城市环保信息系统是一个集成多系统、多技术，同时需要处理大量环境空间数据的复杂系统。
The integrated city environmental protection information system is a complex system, which integrates multi-system, multi-technique and deals with large quantities of environmental spatial data.
“爱丽多”系列产品是选用近期国际流行的面料及环保的辅料加工而成的优质产品。
"AIMIDO" brand serial products were made from selected international fashionable covering material and sub-materials of environmental protection standard.
为寻求光学多波段干扰的有效途径，研究了泡沫这种新型环保长效的宽波段干扰介质。
In order to search for an effective multi-band optical interference approach, the foam as a new environmentally friendly long effective wide band interference medium was studied.
地板辐射供暖系统与多系统联合供暖在节能、环保方面优势明显，发展潜力大。
The combined heating of radiant floor heating system with other systems has obvious advantages in energy-saving and environmental protection, with a great development potential.
如果能正确地创建新规则，就有机会获得巨大的回报：有一个更为环保的、不再向大气中排放那么多温室气体以及其他污染物的电力系统。
The potential payoff for getting the new rules right is enormous: a far greener electricity system that does not pump as much greenhouse gas and other pollution into the atmosphere.
早期美国的环保主义者拉尔夫•瓦尔多•爱默生和亨利•大卫•梭罗曾将恢复行动错解，她对此提出争议。
She argues that early American environmentalists, such as Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau, have been misread as its champions.
不难预见，环保主义者和资源开发者之间将会发生相当多的冲突。
It takes little imagination to foresee the possibility of considerable conflict between environmentalists and resource developers.
公司更为响应世界环保责任，更定于2005年进行ISO 14000环保认证，让我们为地球多一份关怀。
Company response to the world environmental responsibilities more and more in 2005 to ISO14000 environmental certification, let us more of a concern for the Earth.
随身携带环保餐具，多使用环保购物袋，如果每个人都能响应，这些好的生活方式，让就能我们对抗温室效应。
Besides that, we should always carry reusable utensils with us and use reusable bags. If everyone joins in, these simple lifestyle changes will do much to curb climate change.
好莱坞明星李奥纳多·迪卡普里奥日前表示全力支持一个提倡停止使用矿物燃料，而改用环保型燃料的活动。
Hollywood star Leonardo DiCaprio is backing a campaign to abandon fossil fuels and encourage a switch to environmentally-friendly energy sources.
下面我们将目光转向加拿大。多伦多星报报道说，许多批评者警告说加拿大环保部门大幅裁员，将可能使得公众的安全在极端天气或气候变化影响下面临威胁。
According to the Toronto Star, critics warn that deep budget cuts at Canada's Environment Department could put public safety at risk from freak weather events and the impacts of climate change.
所以，希望大家都要提高环保意识！尽量少开车出行！多骑自行车！尽量乘坐二氧化碳排放小的交通工具……
So I hope everyone should be aware of this. Don't drive too much! but ride a bike if possible.
在武汉的百步亭社区，1000多居民在舞台上展示爱绿环保的行动。
Pavilion Community hundred paces in Wuhan, more than 1,000 people on the stage show love green environmental protection actions.
在武汉的百步亭社区，1000多居民在舞台上展示爱绿环保的行动。
Pavilion Community hundred paces in Wuhan, more than 1,000 people on the stage show love green environmental protection actions.
应用推荐