20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
在我的思维训练课程中，我学习了如何招募多样化的劳动力。
During my Mindsets coaching session, I was taught how to recruit a diversified workforce.
他教多样化的课程，如生物学、人类学和畜牧学。
He taught diverse courses such as Biology, Anthropology and Zootechny.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目目前提供安全肉类生产、加工和市场营销方面的国家及国际培训课程。
The APDC now provides national and international training courses in safe meat production, processing and marketing.
由于这个原因，SAT于2005年进行了重新编写，以体现多样化并更加体现学校课程内容。
For this reason, it was redrafted in 2005 to be more tolerant of diversity and more reflective of classroom curriculum.
从全人化、多样化、主体性和发展性等方面阐释了信息教育课程设计的价值取向。
The value orientations of information education curriculum design have been expounded from the aspects of whole-personalization, diversification, subjectivity and developmentablity, etc.
和其他课程一样，在国家提出的教材多样化政策的指导下，小学品德与生活教科书也有了自己多种多样的版本。
Like other courses, under the guidance of diversified policies of teaching material which our country puts forward, the textbook of morality and life of primary school has it's own varied editions.
商学院提供了更多样化的课程以及更多样化的教学方法。
Business schools are offering a greater variety of courses taught in a greater variety of ways than ever before.
本文阐述了实施物理新课程要树立发展性教学评价观念；确定多元化的评价内容和标准；运用多样化的评价方法。
Concept of development assessment should be established in carrying out the new curriculum of physics, contents and criteria should be confirmed and various methods should be used.
在我国，普通高中尚未普及，初中分流带来的职教问题，及课程模式多样化的问题，依然存在。
In China, we haven 't made general senior middle school universal, professional education problems brought by junior middle school' s division and varied course models are still existing.
提出了要在提高素质教学的意识，课程设置多样化以及建立完整的高校素质教学体系三个方面推进的构想。
Ideas are put forward of increasing the awareness of comprehensive quality training, diversifying the curriculum and building an integrated quality-oriented educational system to meet the demand...
课程设计中教学内容、教学手段的选择应体现多样化，重视微观教学评估。
In the course of designing, teaching contents, teaching methods should be multiple, and the attention should be paid to micro teaching.
以培养学生实践能力为目标，对《环境质量评价》课程的教学内容体系进行了重新设计，并引入了多样化的教学形式和考核方式。
The course content of Environmental Quality Assessment has been systematically designed, and multiplicate teaching and examination forms were introduced in order to train students ability.
该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。
The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology.
我们提供各种课程，包括基本技能理论学习和大量实践活动来进行多样化的、直接的体验。
We offer a variety of courses, including basic skills, theoretical study and a large number of practical activities to diversify direct experience.
体育课程内容选择趋向多样化和实用化；
Teaching materials in the course will be diversified and practicalised;
综合高中必须打破单一的学科课程结构模式，使课程建构人格化、课程设置弹性化、课程类型多样化。
Its curriculum structure must change from the subject-based modes to develop the curriculum flexibly, construct the curriculum humanly and make the curriculum modes diversified.
研究认为：新课程的学习评价体系，应有新的评价理念；有多维的评价内容；有多样化的评价方法和恰当的评价结果呈现方式。
Research shows: the appreciation system of the new course should include the new appreciating theory, multi-dimensional content and proper presenting methods of the appreciating results.
本文就普通高校音乐教学提出了课程的文化层面定位问题，教学方法的多样化问题，以及特长生的培养问题。
This article probes into some questions about how to train the students of their strong suit with music and so on.
大学内部的运作机制，如多样化的学校内部管理制度、师资的聘任与培养、大学课程的设置等。
With the promotion of legal level of higher education, Chinese modern college system endures the course of initialization, foundation and development.
从静态、形式结构向动态、实质结构转向是多样化、选择性的课程结构在课程结构理解上的一次跨跃；
The transformation from static, formal structure to dynamic, substantial structure is a span of diverse and selective course structure about understanding the course structure;
当前美国出现了社会科课程多样化的发展趋势，可以说美国社会科就是在不断的争辩中得到蓬勃发展的。
The eminent developing trend—diversification—in America's social studies, is a symbol of vigorous development through continuous debating.
当前美国出现了社会科课程多样化的发展趋势，可以说美国社会科就是在不断的争辩中得到蓬勃发展的。
The eminent developing trend—diversification—in America's social studies, is a symbol of vigorous development through continuous debating.
应用推荐