此次投票被指有选举舞弊后被多方质疑。
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.
想要增加她们头发长度的女性可以有很多方法了，包括织入式假发或合成式假发。
Women who want to add length to their locks can do it in many ways, including weaved extensions or synthetic hairpieces.
有许多方法来做这个。
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keeping track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keep track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
有很多方法可以减少干扰。
There are many ways you can cut down the number of distractions.
有很多方法可以让你避免看镜头。
虽然我们有很多方面能向发达国家那里学习，但他们也应该在某些方面向我们学习，比如，节约用水。
While we can learn many aspects from developed nations, they also should learn something from us, such as water conservation.
手部运动在很多方面都对我们有好处。
无论是作为工作人员还是钟情对象，狗狗在许多方面都对人类有帮助。
Whether as workers or objects of affection, dogs have become helpful to humans in many ways.
企业为什么需要替换功能单元，有许多方面的原因。
There are many business reasons why substituting units of functionality is desirable.
有很多方法我们可以用来解决这些问题而不用抛弃任何东西。
There is a lot we can do to resolve these problems without throwing anything out.
这里有很多方面的原因。
有很多方面，我们是怎样的，我们是什么，我们做什么，对我们而言，看起来很自然。
There are a lot of aspects of how we are and what we are and what we do that seem so natural to us.
虽然在许多方面人类与鼠类相似，他们在很多方面相差甚远。 显而易见，不知有多少种癌症治疗方式对鼠类有效而对人类无效。
Although people are similar to mice in many ways, they differ in other ways, notably in how many cancer treatments are effective in mice but do not work in people.
有时，解决问题有很多方法，你的工作就是帮助找出哪一个是最好的。
Sometimes, there are great alternatives to issues and your job is to help discover the best one.
然而，有很多方法可以保护自己和文件免受这种侵犯。
There are ways, however, to protect yourself — and your portfolio — against such attacks.
就像在软件开发项目的一开始，我们有许多方法来完成目标。
Just as at the start of a software development project, we have multiple methods to accomplish our goals.
不要担心——有很多方法都可以解决这个问题。
但我们也使用主动性直观化，我们有很多方法，来实现3d直观化过程。
But we also use active visualizations we have a couple of ways to do active 3d visualizations.
需要多个环境有多方面的原因（尤其是在多个团队参与的大型项目中）。
There are several reasons that multiple environments can be necessary, especially on large projects with many teams.
但是，如同前文所陈述的要点，有许多方法是可以避开这些问题点。
But, as outlined above, there are ways around each of these threats.
有许多方法和可用的调试服务器（外部）和库（内部）可用于辅助开发。
There are many methods and available debugging servers (external) and libraries (internal) you can use to aid your development.
可以有很多方法来修改内部分区的查询的运行时等级。
The runtime degree of a query for intra-partition can be altered in many ways.
有很多方法来考虑你的生活的计划，或什么东西你想你死之前完成。
There are many ways to consider your life's plan or what things you want to accomplish before you die.
有很多方式可以让你变得有用。
不用上法庭而刺激瘾君子接受治疗有多方面的好处。
Prodding addicts into treatment without going to court has various benefits.
想想“我会在哪儿找这些？”——有很多方式保存已经浏览的文件。
Think "Where will I look for this?" - There are many ways to file your scanned documents.
有很多方法可以提取几何图形并生成那样的地图。
There are many different ways to extract geometries and generate such a map.
无论如何，你有很多方法可以结束这些即使你自己也不明原因的被抛弃。
At any rate, there are ways you can get closure even when you don't know why you've been dumped.
应用推荐