安全多方计算是现代密码学领域重要的研究内容之一。
Secure multi-party computation is one of the most important areas in modern cryptography.
安全多方计算是近几年国际密码学界研究的一个热点问题。
The research of multi-party computation was a subject of great importance in the international cryptographic circle.
安全多方计算及其应用是目前密码学领域的一个重要研究方向。
Secure multi-party computation with its applications is an important direction in current cryptography research field.
使用安全多方计算和同态承诺的零知识证明，实现了所有权验证。
Furthermore, the ownership verification is implemented by using secure multiparty computation and zero-knowledge proofs with homomorphic commitments.
这在公平交换、防欺骗的秘密分享和安全多方计算中有重要应用。
It is important to construct fair exchange scheme, publicly verifiable secret sharing and cheater-resistant secure multi-party computation.
分布式乘法计算是安全多方计算中的重要部分，也是设计门限密码体制的基本协议。
Distributed multiplication computation is an important part of secure multi-party computation and a basic protocol of threshold cryptography.
在分布式网络环境下，实现多方参与的安全协同计算是安全多方计算的核心研究问题。
For secure multi-party computation in distributed networks, it is essential to realize multi-party participation of secure cooperative computation.
分布式乘法计算是构造门限密码体制的基本模块，同时也是安全多方计算领域的重要研究内容。
They are basic modules to construct threshold cryptosystems, and also important components of secure multiparty computation.
给出“建立盲表正确性”的验证方法，从而保证这种类型安全多方计算协议的核心部分——盲表的正确性。
Provided a protocol to validate the correctness of building a blind table, and so ensure the correctness of blind tables that are cores of this type of multiparty computation protocol.
智力扑克是一种特定场景的安全多方计算，近些年来，学术界对智力扑克协议的研究基本都是基于可信第三方的。
Mental poker is a secure multi-party computation solution in specific scene. In recent years, the studies on mental poker protocol in academe are mainly based on Trusted Third party (TTP).
百万富翁协议是一个重要的安全多方计算协议，其中两个参与者比较他们的秘密整数的大小而不泄漏进一步的信息。
The millionaires protocol is an important secure multi-party computation protocol, in which two players compare their secret integers without leakage of further information.
在许多方法中，云计算实现了将许多现有技术(SOA、虚拟化、自动计算)与新思想相结合，从而制定完整的IT解决方案。
In many ways, cloud computing is the realization of combining many existing technologies (SOA, virtualization, autonomic computing) with new ideas to create a complete it solution.
在许多方面，云计算可被视为SOA后应用程序的扩展，并且已进入了应用程序和物理基础结构。
In many ways, cloud computing can be seen as an extension of SOA past applications and into application and physical infrastructure.
可以通过许多方法来计算集群，每种方法都有自己的利弊。
There are many approaches to calculating the clusters, each with its own trade-offs.
安全部长内维尔·琼斯男爵夫人透露了这项高得离谱的估计，反映了计算机在家用和商用生活的多方面传播。
The extraordinarily high estimate was revealed by the security minister, Baroness Neville-Jones, and reflects the spread of computers into many aspects of domestic and business life.
它的大学在很多方面落后于美国，其中包括他们所培养的软件和计算机工程师的数量。
Its universities are falling behind America's in many ways, including the Numbers of software and computer engineers they produce.
我认为，云计算的话题远远不止配置这么简单，还包括其他许多方面像多租户，并行等等。
I think, the cloud topic is broader than just deployment and includes other aspects such as multi-tenancy, parallelism and some others.
SEIA报告使用的计算方法从太阳能产业很多方面来说都是站不住脚的。
The methodology in the SEIA report has come under fire from many corners of the solar industry.
在计算环境中使用AIX系统的根本目的是自动化，从而在多方面节省成本。
The entire purpose of having AIX systems as part of your computing environment is automation (cost savings from multiple aspects).
在许多方面，这对云计算解决方案的成功至关重要。
In many ways, this might be the most critical to the success of a cloud computing solution.
通常，放置和调整部件大小并非计算密集型任务，但是可能涉及不同的因素和细节，需要多方考虑。
In general, placing and resizing widgets is not a computation-intensive task, but it may involve various considerations and details.
当你认识到计算机科学许多方面和所学到的理论课程相关联的时候会令你眼前一亮。
You can almost see the lights come on in their minds when they realize that many aspects of computer science are linked to concepts they learned in theory classes.
云计算在很多方面都类似于早期的Web服务。
In many ways, cloud computing is like the early days of Web services.
因此从多方面分析影响伸缩量的因素和计算方法，有助于研制新产品和选择合理的伸缩装置。
So analysis the influencing factors and calculating measure of bridge expansion joint, makes for developing the new product and reasonable selecting of expansion joint.
而且，观众有很多方法可以将视频流储存在计算机上，或进行屏幕截图。
There are ways for viewers to record the stream on computers or to take screenshots of it.
计算机是一种奇妙的机器。他们已经广泛应用于工业和大学。它们被用在许多方面。
The computer is a wonderful machine. They are already widely used in industries and in universities. They are used in many ways.
本文从读者接受的角度出发，运用文学接受理论来分析和探讨计算机对文学造成的多方面影响。
Coming from the reader's perspective, this dissertation attempts to analysis the multi-faceted impact of computer-based technology on literature with the theory of literary reception.
图像融合作为信息融合的一个重要领域已广泛应用于遥感、医学、计算机视觉、军事目标探测和识别等多方面。
As a very important field of information fusion, image fusion has been extensively applied in remote sensing, medical science, computer vision, detecting and identification of military target etc.
计算机正在很多方面被应用。
计算机正在很多方面被应用。
应用推荐