这些橘子多新鲜啊！
在餐馆里，你永远不知道你吃的食物到底有多新鲜。
You can't ever be sure exactly how fresh your food really is in a restaurant.
没有。看看苹果的颜色，多新鲜啊。今天早上才到的货。
No, we haven't Look at the color. What fresh apples. They just arrived this morning.
喔~这里有这么多新鲜食品。有大半都像是今天早上采摘下来的哦。
Mike: Wow! There's so much fresh produce here. Half of it looks like it was growing in the fields this morning.
当今世界每天涌现如此多新鲜事物，要求一个人什么都知晓是不合情理的。
There spring up so many new things every day in the world that it is no longer sensible to expect a person to know.
如果你很幸运有一个花园或者一小块地，篱墙里将爬满覆盆子和黑莓，很快你就会为如何处置这么多新鲜的果蔬而头疼。
The hedgerows are filling with raspberries and blackberries, and if you're lucky enough to have a garden or an allotment, you'll soon have more fresh produce than you know what to do with.
你介意开窗吗？多呼吸点新鲜空气。
这对于已经有一周多的时间没能吃到新鲜食物的人们来说，是一件让人振奋的事情。
He was doing a brisk trade selling fruit to people who had been without fresh food for more than a week.
“福布斯传媒”特别项目总监约翰·伯尔曼称，史密斯可以出演任何类型的电影。史密斯在上世纪90年代凭借出演电视剧《新鲜王子妙事多》一举成名。
John Burman, special projects director for Forbes Media, said Smith, who won fame on 1990s television sitcom "The Fresh Prince of Bel Air," can star in any movie genre.
另据《多伦多星报》报道，以往总是供货及时的商店面临着新鲜奶制品断货的窘境，而联邦快递、敦豪和其它快递公司在欧洲业已陷入停业状态。
FedEx, DHL and other shippers are grounded throughout much of Europe, according to the Toronto Star.
1947年，肺结核无异于绝症，医生嘱咐他多呼吸新鲜空气和注意有规律的日常饮食。但市面上出现了一种新的试验性药物——链霉素。
In 1947 there was no cure for TB - doctors prescribed fresh air and a regular diet - but there was a new, experimental drug on the market, streptomycin.
把菜晾干，当你把菜放进特百惠的保鲜盒时，在菜周围包上一些纸巾，这样可以吸走潮气并能多保持几天新鲜。
Dry them off, and when you pack them into tupperware, wrap some paper towels around it to absorb the moisture and keep them fresh for a few more days.
全球有那么多休闲游戏开发者，而且他们都没有赚钱，如果你想进入这个行业，那么你就要努力开发出一些不同的、新鲜的和非同一般的游戏出来。
There are lots of casual game developers in the world, and they don't make money. If you want to get into the business, then work hard to come up with something different, new and unusual.
你的新膳食应当囊括尽可能多的新鲜食材，特别是那些高纤维低脂肪的。
Your new diet should include as much fresh food as possible, especially items high in fiber and low in fat.
当然，苹果又脆又新鲜，橙子冰凉多汁，不过有时候人们想要吃一种没那么多水分却又具有绵密口感的水果。
Sure, apples are crisp and refreshing, and oranges are cooling and juicy, but sometimes you want a fruit with less water and more creaminess.
但是也没有太多要说的，有那么多的母亲都期待小孩的降临，对法国人来说，这不是一件新鲜事。
But there isn't much to say. So many women are expecting children and giving birth and it's so uninteresting for French people.
我尽可能多地吃新鲜水果或者多种蔬菜，加上豆类、坚果类和整粒的谷物及植物种子。
I strive for fresh fruits and a variety of veggies, plus beans and nuts and whole grains and seeds.
这里的亚洲食物新鲜，量多而且很好吃；鸡尾酒甜，有劲，而且很有特点。
The Asian fusion food is fresh, plentiful and tasty. The cocktails sweet, strong and stylish.
这么多女人都怀孕生子，对于法国人而言根本不是什么新鲜事。
So many women are expecting children and giving birth, and it's so uninteresting for French people.
新鲜芥末——秀色可餐，但不要忘记像泽田师傅这样的寿司大厨们不建议额外多要一份。
Fresh wasabi — beautiful to look at and to the tongue, but don't forget sushi chefs like Sawada might not appreciate an order for extra.
新鲜茶叶中的四种主要的多酚类物质为儿茶素，epigallocatechin(?) ，epicatecingallate(?)
The four primary polyphenols found in fresh tealeaves are epigallocatechin gallate (EGCG), epigallocatechin, epicatechin gallate, and epicatechin.
在我看来，家长不应该让他们的孩子在早期学这么多的课程，孩子需要花时间和他们的朋友玩，他们需要呼吸新鲜的空气。
In my opinion, the parents should not let their children learn so many classes in the early age, the kids need to spend some time to play with their friends, they need to breathe some fresh air.
厨师帕特里西奥·桑多瓦尔服务传统的墨西哥最现代的扭曲，包括新鲜的沙拉，沙拉酱，手工制作的玉米饼，和各种创意鸡尾酒。
Mercadito: Chef Patricio Sandoval serves traditional Mexican favorites with a modern twist, including fresh ceviche, guacamole, handmade corn tortillas, and a variety of creative margaritas.
炼焦工龄、多食腌菜是导致血清p 21蛋白水平升高的危险因素，多食新鲜水果为保护因素。
The risk factors of increasing serum P21 were the exposed time and pickle foods and the protective factor was fresh fruits.
新鲜食品中生菜最佳蔬菜，多余的贮存在冰箱里时应装在塑料袋中，可以多存一半天及至几天。
Lettuce is best when served fresh. Store the remainder in the refrigerator in a plastic bag. It will last a few days and sometimes longer.
“如果你这么样地爱花”她甜甜地说﹐“等你要回家时﹐我会在我们后院中多采些新鲜的花来让你带回家去。”
"If you love the flowers so much," she said sweetly, "I'll pick some fresh ones for you from our backyard when you leave for home."
这款长相思霞多丽有着深黄的颜色。散发着醋栗果，桃子和柠檬的香气。口感清脆、新鲜，酒体平衡令人愉悦。
Our Blend has an intense yellow color. The wine features aromas of gooseberries fruit, with hints of peach and lemon. The finish is crispy and fresh with good balance.
如果你想生活中多一些新鲜和不同，你首先要腾点空间。通过摆脱守旧来为快乐腾出空间。
If you want something new and different in your life, you must first make room. Make room for happiness by moving OUT the old.
如果你想生活中多一些新鲜和不同，你首先要腾点空间。通过摆脱守旧来为快乐腾出空间。
If you want something new and different in your life, you must first make room. Make room for happiness by moving OUT the old.
应用推荐