罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
然而，几乎毫无疑问，大多数地区的沙漠化主要是由于人类活动而不是自然过程造成的。
There is little doubt, however, that desertification in most areas results primarily from human activities rather than natural processes.
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
火灾是维持稀树草原的一个重要因素，在大多数地区都是如此，（人们）对此通常很少有疑问。
There is generally little doubt that fire is a significant factor in maintaining savanna, certainly in most regions.
世界上大多数地区已经开始吃昆虫了。
大多数地区的夜间风能高于白天。
对于大多数地区，默认设置是不可忽略。
然而，在世界大多数地区，家庭规模在大幅度缩小。
In most of the world, however, familysize has shrunk dramatically.
在亚洲大多数地区，稻米种植的规模较小，并且效率低下。
In much of Asia, rice farming remains small-scale and inefficient.
尽管在大多数地区苹果刚开始有动作，苹果在欧盟的动静最大。
Though still in their early phases in most places, Apple's motions are swiftly escalating in the European Union.
在世界大多数地区，被诊断患有结核病并死于该疾病的男子人数多于妇女。
In most of the world, more men than women are diagnosed with TB and die from it.
除了印度以外，大多数地区的预算赤字都很小，有的甚至有盈余。
Most, with the exception of India, have small budget deficits; some even have surpluses.
但是，至少在大多数地区，我们仍然不愿意既珍惜鲸鱼又毁灭鲸鱼。
But at least in most places, we remain loath to both cherish and consume whales.
但日偏食会发生在更宽的区域，包括南太平洋许多岛屿和南美洲多数地区。
But a partial eclipse phase could be enjoyed over a broader region, including many southern Pacific islands and wide swath of south America.
而当玉米价格上涨，则必然引起牛肉价上涨，因为玉米是世界绝大多数地区牛的饲料。
And when corn prices take off, so does the price of meat, since that's what feeds most of the world's cattle.
泰米尔纳德邦在提供汽车工业所需的土地、道路和电能方面，一直好于印度的多数地区。
The state of Tamil Nadu has been better than most Indian jurisdictions at providing the land, roads and electricity that the car industry needs.
因此，我们可以确定谷歌并不是在所有地区都打败了雅虎，只是大多数地区而已。
So, we have established that Google isn't beating Yahoo everywhere. Just in most places.
佛罗里达州靠近房地产繁荣与萧条的核心区，这里的经纪人面临的困难比大多数地区都要更大。
Florida agents, near the heart of the real-estate boom and bust, are suffering more than most.
欧洲的大多数地区，都有这样一个现象，就是对处于社会底层的永久性失业人员司空见惯。
That is a fact of life that much of Europe, with its underclass of permanently idle workers, knows all too well.
温和派就不如这些政客吃得香：竞选国会议员时，奥巴马的支持率在黑人多数地区就被甩下30个百分点。
Moderates do less well: Mr Obama was thrashed by 30 percentage points when he ran for Congress in a majority-black district.
在此之前，在世界大多数地区，人们没有持续、长期的自然现象记录，占地球三分之二的洋面更是一片空白。
Before that, most parts of the world did not keep consistent, long-term records of natural events, and the oceans, two-thirds of the globe, were largely deserted.
官方称，2009年，世界大多数地区都出现了高于正常的温度记录，只有美国和加拿大温度低于平均值。
Officials said this year’s abovenormal temperatures were recorded in most parts of the world, with only the United States and Canada experiencing cooler than average conditions.
在大多数地区，外来移民数量和增长速度远高于当地水平，这已不是简单的多元化和不安情绪影响国家团结的问题。
Immigration has been thicker and faster in Sweden than in most places, but it is not the only country where diversity and slump are straining solidarity.
最近一次在美国可见的月全食发生在2010年12月21日，那天恰巧是冬至，所以月食能够被大多数地区观察到。
Thelast total lunar eclipse visible from the U.S. occurred on Dec. 21, 2010, which coincided with winter solstice and was widely observed.
最近一次在美国可见的月全食发生在2010年12月21日，那天恰巧是冬至，所以月食能够被大多数地区观察到。
Thelast total lunar eclipse visible from the U.S. occurred on Dec. 21, 2010, which coincided with winter solstice and was widely observed.
应用推荐