端午节，即农历五月初五，已有2000多年历史。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has a history of more than 2,000 years.
例如，有1500多年历史的少林功夫就是一种“硬”武术。
Shaolin Kung-fu, for example, which has a history of over 1, 500 years, is a "hard" martial art.
石潭村已经有800多年历史。
它由亚当·欧宝所创立，至今已有百多年历史。
It is founded by the Adam Opel, has been one hundred years of history.
这封放在树枝上的信已经有10多年历史了。
It has peeked through the branches of our tree for the past 10 years or so.
这是一座具有1700多年历史的江南古城。
本周上半程，股市再受重创，多项指数都创下多年历史新低。
Stockmarkets took a further battering in the first half of the week. Some indices fell to their lowest levels for many years.
我公司建立于1990年，距今已有10多年历史了。
Our company was established in 1990, now has more than 10 years history.
这座雄奇的建筑始建于唐代，至今已有一千多年历史了。
This magnificent and peculiar building was originally built in the Tang Dynasty. It is over one thousand years old.
这不过是有着1500多年历史的日本国技所陷困境的最新表现罢了。
It is only the latest trouble facing Japan's national sport, which has a history of more than 1,500 years.
这不过是有着1500多年历史的日本国技所陷困境的最新表现罢了。
It is only the latest trouble facing Japan's national sport, which has a history of more than 1, 500 years.
“电视和冰箱都有十多年历史了，空调也同样如此”，木村说。
"The TV and refrigerator are more than 10 years old," says Kumi. "So is the air conditioner."
维也纳爱乐乐团是普遍承认的世界最优秀乐团之一，具有150多年历史。
The Vienna Philharmonic Orchestra is widely acknowledged as one of the finest in the world, with a history dating back more than 150 years.
这棵见证了日本800多年历史的银杏树，高大璀璨的耸立在神社的台阶上。
THE mighty, shimmering Ginkgo towered over the shrine steps and, as legend has it, had stood witness to history being made in Japan for over 800 years.
这项评选今年已是第三年进行，有着2,000多年历史的杭州均表现优异。
Hangzhou, which dates back more than 2, 000 years, has topped the list all three years it has been published.
2006年传统的糯米灰浆被用于修复已有八百多年历史的寿昌桥。
In 2006, traditional sticky rice mortar was used to restore the Shouchang bridge, built some eight centuries ago.
遥感技术作为有效的辅助手段应用于矿产资源预测已有多年历史。
As an effective assistant method, Remote sensing technology has been used in mineral resource assessment for many years.
中国也将成为这个有2000多年历史，重要而丰富的传统的一部分。
China will also become part of an important, rich heritage that goes back more than 2000 years.
他所拥有的一把大提琴，有270多年历史，价值至少250万美元。
He owned a cello, with 270 years of history, worth at least 250 million U. s. dollars.
具有300多年历史的“沉永和”老字号和“鉴湖”是浙江省著名商标。
Shenyonghe and Jianhu of 300 years of history are big brands in Zhejiang province.
牛仔裤，这种适合各种用途的斜纹粗棉布裤子，已经有一百多年历史了。
Jeans, the all-purpose denim trousers, have been around for over a hundred years.
这项评选今年已是第三年进行，有着2,000多年历史的杭州均表现优异。
Hangzhou, which dates back more than 2,000 years, has topped the list all three years it has been published.
连锁经营方式自19世纪中后期在美国产生以来，至今已有130多年历史。
The chain operation in retailing industry has more than 130 years since it produced in later stage of 19 century in America.
同里，旧称“富土”，同里是一个有着1000多年历史的古老但非常保存完好的水乡。
Originally named Fushi, Tongli is an age-old but very well preserved water township with a history of more than 1, 000 years.
它位于布达的心脏，在一个有100多年历史布达城堡的地下民用公寓住宅内。
The site is located in the heart of Buda, in an over 100 years old civilian tenement house at the base of Buda castle.
它位于布达的心脏，在一个有100多年历史布达城堡的地下民用公寓住宅内。
The site is located in the heart of Buda, in an over 100 years old civilian tenement house at the base of Buda castle.
应用推荐