低于海平面1300多尺，死海海岸是地球上陆地的最低点。
At more than 1, 300 feet below sea level, the Dead sea's shores are the lowest spots of dry land on Earth.
低于海平面1300多尺，死海海岸是地球上陆地的最低点。
At more than 1,300 feet below sea level, the Dead sea's shores are the lowest spots of dry land on Earth.
我们的天桥是世界上最高也是最长的，一直到对面的塔，它横跨了三百多尺。
Our sky bridge is the longest and the highest in the world and it stretches over three hundred feet to the opposite tower.
搜救人员希望四名矿工可以到达建在矿中的救生室，但营救他们仍需往下打钻1000多尺。
Rescuers hope that the miners may have found their way to rescue Chambers built into the mine, but reaching them requires drilling down 1,000 feet.
搜救人员希望四名矿工可以到达建在矿中的救生室，但营救他们仍需往下打钻1000多尺。
Rescuers hope that the miners may have found their way to rescue chambers built into the mine, but reaching them requires drilling down 1, 000 feet.
根据维基，摩特诺玛瀑布是美国第三高的瀑布，总高度有620多尺，坐落在哥伦比亚河峡谷旁。
According to wiki, Multnomah Falls is the third tallest waterfall in US. The total height of this waterfall is about 620 feet. It is located near the Columbia River Gorge.
一英尺多厚的白雪覆盖了密歇根州的部分地区。
当然那个时候租个31尺的大房车是想都不敢想的事。在拉斯维加斯租个房车是多丽丝的主意。
星期四上午，费城，巴尔的摩，和华盛顿都已公布了新的年度降雪记录，在新泽西，康乃狄格州和长岛的部分地区雪已积到一尺多厚。
By early Thursday, Philadelphia, Baltimore and Washington had announced new annual snow records, and more than a foot of snow lay across parts of new Jersey, Connecticut and Long Island.
多幅照片显示，同样的冰川从各个方向明显缩小，高度往往下降数百英尺之多。
Time and again, the same glaciers have shrunk drastically in every direction, often losing hundreds of feet in height.
单桅帆船有各种尺寸，从8英尺的小艇到一百多英尺长的超大帆船。
Sloops come in all sizes, from 8-foot dinghies to maxi boats over a hundred feet long.
马丘·比丘位于乌鲁班巴河两千英尺之上，由银盘、神庙、宫殿及150多间的房子组成，这些都保存的十分完整。
Two thousand feet above the Urubamba river, these ruins consist of baths, temples, palaces and about 150 houses, all very well preserved.
杰拉尔德身高只有五英尺多，是个矮个儿，但腰身很壮，脖子很粗，坐着时那模样叫陌生人看了还以为他是个比较高大的人。
Gerald was a small man, little more than five feet tall, but so heavy of barrel and thick of neck that his appearance, when seated, led strangers to think him a larger man.
——展开双翼，超过5英尺(约1.5米)；也可能很小一—从—个翼的末端到另一个翼的末端只有1英寸多(约2.5厘米)。
Or very small – just more than 1 inch (about 2.5 centimeters) from the end of one wing to the end of the other.
半个多世纪之后，另一个5尺5寸高的人也在为填补其身材缺憾而绞尽脑汁。
More than half a century on, another man who is 5ft 5in tall is similarly doing his damnedest to conceal the shortness of his stature.
这里还是科莫多龙和长达10英尺的蜥蜴的栖身之所。
The island is also home to Komodo dragons, lizards that grow up to 10 feet long.
多尔顿称，初期分析显示板块在某些点滑动了超过50英尺。
Dalton said early analysis suggests that in spots, the plates may have slipped more than 50 feet.
最令人印象深刻的是门口长3米(10英尺)多、宽2.4米(8英尺)、厚1.3米(4英尺)的锋利的石块。
Most impressive is the sharp-edged stone over the doorway which is over 3 m (10 ft) long, 2.4 m (8 feet) high and 1.3 m (4 ft) thick.
在俄亥俄州托莱多市的贝尤维公园剧场的拳赛中，“马纳萨的击鼓者”杰克·邓普西经三回合激战， 粗暴地击倒了6英尺6英寸的卫冕者杰斯·威拉德，将他拉下拳王宝座。
The Manassa Mauler' Jack Dempsey brutally beat down and dethroned reigning 6'6 champion Jess Willard in three violent rounds at the Bay View Park Arena in Toledo, Ohio.
“好奇”是一个多轮的火星巡航车，重约一吨，十英尺长，算上到桅杆顶端约有7英尺高，由一台钚燃料的发电机驱动。
Curiosity is a beast of a rover, weighing one ton, measuring ten feet long by seven feet tall (at the top of the mast), and powered by a plutonium-238 fueled electrical generator.
根据人口普查局的调查结果，2008年第四季度，新房面积的中位数降到了2114平方英尺，比第一季度少了100多平方英尺。
According to the Census Bureau, the median size of home starts dropped to 2, 114 square feet in the fourth quarter of 2008, down more than 100 square feet from the first quarter of the year.
安娜·多恩豪斯正在观察一个每边长一英尺的纸板巢箱，它是大约一百只欧洲岩蚁的“家”。
Anna Dornhaus is peering into a cardboard nest box only an inch on a side, at a “family” of 100 or so European rock ants.
无论理由是什么，一旦腾空，他们便能以时速70公里（43英里），滑翔40多秒，400多米（1312英尺）。
Whatever the reason, once aloft they can glide for more than 40 seconds, cover 400 metres (1, 312 feet) and move at about 70kph (43mph).
从英国战俘营逃出后，经过21个月的长途跋涉，沿途共翻越65条山间小道，在海拔16000英尺的地区行进1000多英里，对当时的他来说，的确像是看见了天堂一般。
After 21 months on the run from a British prison camp, having crossed 65 mountain passes and 1, 000 miles of territory more than 16, 000 feet high, it seemed like a glimpse of Paradise.
从英国战俘营逃出后，经过21个月的长途跋涉，沿途共翻越65条山间小道，在海拔16000英尺的地区行进1000多英里，对当时的他来说，的确像是看见了天堂一般。
After 21 months on the run from a British prison camp, having crossed 65 mountain passes and 1,000 miles of territory more than 16,000 feet high, it seemed like a glimpse of Paradise.
在长达600英尺(183米)的前廊上，白色的摇椅一字排开，260个花箱中种着2500多株天竺葵。
A 600-foot-long front 18 porch is lined with white rocking chairs and some 2,500 19 geraniums in 260 flower boxes.
森林男孩Ray身高5英尺11英寸，有一头金黄色头发，目前身体状况良好，除了身上一个三年多的旧伤疤外，没有其他受过虐待的迹象。
Ray, who is 5ft 11ins, with blond hair, is in good physical shape and had no signs of abuse apart from a small scar that was at least three years old.
已经部署了1300多公里(4300万英尺)的围栏以及近900公里(2900万英尺)的备用围栏，总共将达到1300多英里。
More than 4.3 million feet of boom have been deployed with another 2.9 million feet of boom available - enough to stretch over 1, 300 miles.
已经部署了1300多公里(4300万英尺)的围栏以及近900公里(2900万英尺)的备用围栏，总共将达到1300多英里。
More than 4.3 million feet of boom have been deployed with another 2.9 million feet of boom available - enough to stretch over 1, 300 miles.
应用推荐