有多少房间您是分配给所有在线旅行社渠道的？
她对此的描述，航空公司为了安置航班取消的旅客，打电话来询问我们“今天晚上你能提供多少房间？”
She described fielding calls from airlines with stranded passengers: "They call us and say, 'How many rooms do you have tonight?'
按照每次一个人的原则，就像你的头脑风暴的会议进行的时候那样让房间里面的人轮流发言，看看大家能够给出多少种答案。
Within the rules of one speaker at a time, go around the room just as you will in your real brainstorming session and see how many answers the group can come up with.
第一个实验检测受试者处事的公正性-他们愿意与另外一个房间的匿名同伴分享多少现金。
The first test evaluated fairness—how much real money the participants were willing to share with an anonymous partner in another room.
有多少次，你的母亲告诫你在离开房间时要随手关灯，或是不要在想着要吃什么时开着冰箱的门？
How many times has your mother told you to turn off the lights when you leave a room, or to close the fridge door while you decide what to eat.
薇儿蕾特把时钟校准，与此同时，怀恩算计着房间的大小，他想知道到底这里可以容纳多少捉鬼侠。
Violet reset the clock while Wayne examined the size of the room, calculating how many hunters the place would hold.
即使这些人没在第二个房间待过，他们没有保持死亡状态，但是他们多少有些死亡的体验。
Even if these people didn't stay in the second room, they didn't stay dead, they had some experience of being dead.
昨晚，我站在发霉的高层公寓里，纠结于我是否能把这里当做自己的家，这个房间的面积比夜店的厕所隔间大不了多少。
Last night, I stood in a mould-stained tower-block bedroom not much larger than a club toilet cubicle and tried to work out if I could bear to make this my home.
在“工作”情境之外，想想看，你到底花了多少时间做一些本不必做的事，比如打扫房间。
Outside of “work” situations, think about how much time you spend doing things you’d rather not do, say, cleaning your house.
如果你使用整夜挂在门口的预订菜单，不要留下你的名字或记下房间里有多少人，这会让路过你房间的人知道只有你一个人在。
If you use the preorder menu that hangs on your door all night, don’t mark a first name or the number of people in the room — this reveals to anyone passing your room that you’re alone.
当地的比一个受太阳炙烤的混凝土立方体大不了多少的旅馆房间一晚收300美元。
A local hotel with rooms that are little more than sunbaked concrete cubes charges $300 a night.
卧室里的灯是关着的，紧闭的房门使整个房间更是漆黑一片，不过，我多少还是能够看到点。
The lights were off in the bedroom and the door was shut making the room very dark indeed, but still I could see a little bit.
在一个典型的房间里，有多少标签、垫子和板子大小的书写和显示的表面呢？
How many tabs, pads, and board-sized writing and display surfaces are there in a typical room?
聊天的时候我问了一句：“在这房间里，有多少人，自从我们上次见面起，或是自从毕业之后，在生活中被狠狠地打击过？”
And, I at one point in the conversation I just said, "how many of you in this room, since we last saw each other or since you graduated, have just gotten crushed by something in life?"
如果是客人，很可能会说这间房间非常像一个巨砾的内部(尽管已经很多年没有多少客人来过)，而且它的确是经常有很多灰尘。
A visitor might have said the room looked very much like the interior of a large boulder (though visitors had been truly rare for ages) and it did tend to collect dust.
房间里要有多少人才能确保有其中有两个人同一天生日呢？
How many people need to be crowded into a room before two of them are likely to have the same birthday?
然而，他们未必知道多少这个人，他的名字与舒适的房间及良好的服务紧密相连。
However, they may not know much about the man whose name is so closely linked to comfortable rooms and good service.
它很独特，因为没有多少制作组会让全体演员呆在一个房间里。
It's unique, because there aren't too many productions that put the whole cast in the room.
潘声春两口子和18岁的儿子挤在这个不到15平米的房间里，尽管生活很不方便，他们也不想再掏170元钱另外租一间屋子，他们一个月的收入没有多少170元。
Spring couple and 18-year old son Pan Sheng 15 square meters was not crowded in the room, even though life is not easy, they do not want to cut 170 Yuan rent a room, their little $ 170 a month income.
玻璃破碎探测器的监测范围为一整个房间(与窗户多少无关)。
Broken glass detectors to monitor the entire range of a room (with nothing to do with the number of Windows).
请问您订什么时候的房间和再住多少个晚上？
Which date would you like to make the reservation and how many nights would you like to stay?
从下个星期一到下个星期天，我想预订一个大床房和一个单人间。有房间吗？多少钱？
From next Monday until Sunday, I'd like a double room and a single room. Do you have any available rooms? And how much will that cost?
假如我要取消我所预订房间及不想支付任何罚款，我必须在多少天之前通知贵公司。
Q. What if I want to Cancel my Booking, how many days in advance so that I don't have to pay for any penalty.
房间没有多少经验的拉尼亚呢？
超声可显示通过房间隔缺损的血流方式，确定缺损的大小和通过血流的多少。
An echo can show the pattern of blood flow through the septal opening, and determine how large the opening is, as well as how much blood is passing through it.
斯蒂夫·莱维：随便猜，多少个房间。
如果这个房间的墙壁会说话，那该有多少错误和任性的残暴行为会说出来呀！
If the walls of that room could speak, what amount of blundering and capricious cruelty would they not bear witness to!
一个人问汽车旅馆一个房间多少钱，收银员告诉他说价格取决于房间大小和人数。
When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.
只算现金和信用卡一个人打电话给一家汽车旅馆询问房租，旅馆的工作人员回答说 房租的多少取决于房间的大小和住客的人数。
Only cash and credit cards When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.
只算现金和信用卡一个人打电话给一家汽车旅馆询问房租，旅馆的工作人员回答说 房租的多少取决于房间的大小和住客的人数。
Only cash and credit cards When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.
应用推荐