我参加了考试并且感到内心十分平和，我不记得当时的成绩是多少了，但那天发生的事情一直存在在我的心里，印在我的脑海中。
I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
你对威廉·莎士比亚有多少了解呢？
她需要很多信封。她手头没有多少了。
她需要很多橙子。她手头没有多少了。
他需要很多信纸。他手头没有多少了。
为此所付出的人力财力就要看你的对手付出多少了。
The amount of money and effort required to grab them depends on how much your rivals are putting in.
要用足够的蔬菜，因为一煮就剩不下多少了。
Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity.
要用足够的蔬菜，因为一煮就剩不了多少了。
Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity.
我们并不太清除，哥伦布对这些航线有多少了解。
In how far Columbus had heard of those voyages first-hand we do not know.
我已经失业有4个月了。并且我的积蓄也没多少了。
I have been without a job for 4 months now and my savings are going low.
你自己不可能通过自己亲眼观察对牧师们有多少了解。
It is impossible that your own observation can have given you much knowledge of the clergy.
通过浏览该书的同步站点也可以多少了解一些该书的内容。
Look at the book's companion Website to get a glimpse of what it offers.
我月工资就2000块，再扣去房租以后就剩不了多少了。
My monthly salary is 2000 yuan. There is not much left after paying the rent.
考虑到这种因素，储蓄率可能还不到最高点，但也不差多少了。
Taking such delays into account, the saving rate may still be shy of its peak, but not by much.
通过特定途径、添加预估时间，你就能决定完成该任务的总时间是多少了。
By following a particular path and adding up the number of time units, you can determine the total time for the completion of an action.
然而，我在字典里查完这些新词后，我终于或多少了解其意义。
However, I am after dictionary in check these new phrases through, I am finally or how much understand its meaning.
进度条显示你的处理进程已经完成多少了，以及还剩多少需要跑。
Progress bars show you how much of the process has been completed, and how much there is left to go.
然而，我在字典里查完这些新词后，我终于或多少了解其意义。
However, after making out these new words in the dictionary, I got a general idea of what they were wrtten about.
最终而言游戏的平衡性取决于游戏厂商愿意在游戏的平衡性方面投入多少了。
In the end it all comes down to how much a company wants to invest in balance.
虽然许多人对计算机及其应用没有多少了解，但却学会了编程序。
Many persons learned to program with little understanding of computers and their applications.
几天下来，他们就已经能告诉我在五个国家里，每瓶纯净水的价格分别是多少了。
Within a few days, they could tell me exactly how much we’d spent on each bottle of water in five countries.
凯文：我数不清喝多少了。我最好叫辆计程车回家。洁思会要我的命。
Kevin: I guess I lost count. I'd better call a taxi and get home. Jess is going to have my head.
当你遇到困难时，你就可以看看自己的进度表，看自己已经完成了多少了。
When times get hard, you can always turn to your chart and see how far you've come.
已经没多少了。我一直让它活着，呵护着它，知道这个品种能再一次扩大。
So few exist anymore. I've been keeping it alive, nurturing it, until it can spread again.
你到底对婚姻真正有多少了解呢？回答下面的对错选择题会帮助你了解自己。
How much do you really know about marriage? Find out by answering the true or false questions.
保罗：我一直忘记我数到多少了，所以我就坐到书桌前把所有的数字通通写下来。
Paul: I kept forgetting how many I'd counted, so I sat at my desk to write down all the Numbers.
看一看列在包装上的份量大小，仔细想想就能知道你将会吃到的实际份量是多少了。
Look at the size per serving listed on the package, and consider what amount you'll actually eat at once.
然后你就可以把时间花在“变得更好”这一部分上，而忘记其他公司的转化率是多少了。
Then you can spend your time on the "getting better" part and forget about what other companies' conversion rates are.
然后你就可以把时间花在“变得更好”这一部分上，而忘记其他公司的转化率是多少了。
Then you can spend your time on the "getting better" part and forget about what other companies' conversion rates are.
应用推荐