只要多实践，这些选择会帮你造就更放松的自我。
With practice, making these choices will translate into a more relaxed self.
你可以学着去用新的方式对待自己的心绪和周遭情形。 只要多实践，这些选择会帮你造就更放松的自我。
You can learn to relate to8 your thinking as well as your circumstances in new ways.
探讨了青年编辑素质的培养途径，青年编辑必须不断学习，多实践，加强自身修养，努力提高自身的综合素质。
It explores the ways of training on quality of young editors. In order to improve their quality, young editors must study more, practise more, and strengthen self-cultivation.
作为佛罗里达州著名的棕榈滩心血管临床医院的心血管移植项目的主管，克尔多夫在干预，血管的和心脏学移植的前沿付诸了很多实践。
Dr. Crandall, chief of the cardiac transplant program at the esteemed Palm Beach Cardiovascular Clinic in Florida, practices on the front lines of interventional, vascular, and transplant cardiology.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在五年多前，理论上已经被证实可行，但这才是它的首次实践运用。
It has been held out for more than 5 years as a promising technique in theory, but this is the first time it has been put into practice.
做一些简单的实践写下你在脑海你的争论(或说出来，如果你是个外向的人)对你花如此多的时间在这上面感到惊讶吧。
Just make this simple exercise of writing down every argument you had in your mind (or out loud, if you're more extrovert) and be amazed about how much time you're spending on this.
在实践中，所需做的工作比我们希望对这个简单的例子表单所做的工作要多，不过我们还是打算完成这些工作以展示这种技术。
In practice, it's more work than we want to do for our simple example form, but we're going to do it anyway as a demonstration of the technique.
在实践中，应该对尽可能多的功能性组执行这个任务。
In practice, you should do this ftask or as many functional groups as possible.
一种好的开发实践是将尽量多的代码移入可重用的例程、函数、类或组件，而这些例程、函数、类或组件均能划分到库或框架中。
A good development practice is to move as much code as possible into reusable routines, functions, classes, or components, which can be grouped into libraries or frameworks.
这是极好的机会去实践波莫多罗技术。一次你自己可以安排增加时间和停顿间隔时间的管理技术。
This might be an excellent time to experiment with the Pomodoro technique, a time management technique where you budget your time into short increments and take breaks periodically.
组建一个议会联盟实践起来比他想象的难的多，不仅仅是因为他的地区党党内的利益纠纷。
Creating one has proved harder than he expected, not least because of conflicting interests in his own Party of Regions.
大多数信息都是可选的，但是最佳实践是捕捉尽可能多的信息以完整记录业务术语。
Most of the information is optional, but best practices encourage you to capture as much information as you can to fully document business terms.
本文介绍了布局站点时的重要考虑事项，包括支持有效多商店部署的许多最佳实践。
This article described key considerations when laying out your site, including a number of best practices that enable an effective multi-store deployment.
尽可能多地限制不可信的外部内容是一个良好的实践。
It's a good practice to use the as much as possible to confine untrusted external contents.
埃尔多安先生将实践诺言吗？
与此相关的问题非常多，可见这是一个常见实践。
Based on the number of questions I get related to this, this seems to be a common occurrence.
我们希望这些最佳实践能够帮助您更好地管理多映像云拓扑，从而在IBMCloud中有效地运行Cognos。
We hope these best practices help you to better manage multiple-image cloud topologies so you can effectively run Cognos in the IBM cloud.
最佳实践方式是创建一个Exemplar项目，该项目代表了需要输出格式尽可能多的格式。
The best practice is to create an Exemplar project that represents as many details as possible of the format for the required output.
我实践了如此多没用的技巧，让我变成了这些特点上的专家，也花了9年时间教会我不再用这些技巧。
I practiced these unproductive skill sets so often that I became an expert on these traits and have spent the past nine years training myself not to use them.
这是一个最佳实践，只要你能够使用并行步骤，只要你记得不要尝试这么多的并行处理，它集满了可用执行器的数量。
It is a best practice to use parallel steps whenever you can, as long as you remember not to attempt so much parallel processing that it swamps the number of available executors.
这是一个难以实践的步骤，但是一旦你去做了，你会惊讶于竟会有那么多的人和你一样有过相同的经历。
This is a difficult step to take, but once you try it, you'll be surprised at how many people have experienced episodes like this.
然而迄今为止，对于实际承运人方面在立法及航运实践过程中还存在相当多的问题辄需解决，而相关的学说还不够发达。
But up to now, there are quite a number of problems to be resolved at the aspect of actual carrier in shipping ACTS and legislation and the related theories are undeveloped.
而我国才加入WTO一年多，既无参与dsb建议或裁决执行的实践，又缺乏对该执行制度的系统研究。
But China, with its entry into WTO just less than two years ago, lacks both in the practice of implementing DSB recommendations or rulings and in the systematical study on the implementation system.
通过两年多的筒仓储粮实践表明，通风降温、密闭隔热储藏技术对立筒仓长期安全储存小麦有积极的作用。
The practice proved ventilation, airtight and heat insulation had positive influences on wheat safe storage for longtime in silo.
通过两年多的筒仓储粮实践表明，通风降温、密闭隔热储藏技术对立筒仓长期安全储存小麦有积极的作用。
The practice proved ventilation, airtight and heat insulation had positive influences on wheat safe storage for longtime in silo.
应用推荐