我们的宗旨是尽本身的努力和资源，配合其他出色的同业，创作商业及大众化的多媒体娱乐。
Our ongoing mission is to create commercial, literate entertainment in all media, using the very best of our own resources and those available to us from elsewhere.
集智能中控、人机交互、生活服务、健康管理、安全监测、多媒体娱乐于一体，构建高品质的未来生活。
Combine smart control, human-machine interaction, life services, health management, security monitoring, multimedia entertainment in one, to build high-quality future life.
欧洲电信标准委员会（ETSI）制定MHP标准的目标之一，就是要让数字电视接收机成为家庭的多媒体娱乐平台。
The object of ETSI to define the MHP standard is to make the digital TV become the platform of home multimedia entertainment.
一款充满智慧功能的化妆镜，集智能中控、人机交互、生活服务、健康管理、安全监测、多媒体娱乐于一体，彰显您的品位！
A full-featured makeup mirror, combining smart control, human-machine interaction, life services, health management, security monitoring, multimedia entertainment in one, highlight your taste!
学科(在我的案例里，是多媒体和娱乐技术)是提供一个媒介去理解“我是谁”和“是什么激发了我去做我想做的”。
The discipline (in our case, multimedia and entertainment technology) becomes provides a context into this inquiry toward understanding "who am I" and "what is motivating me to do what I want to do."
然后，如果启动Konqueror并游到应用软件标签，你能分类别浏览到一些已安装的Linux软件，从娱乐和游戏到互联网和多媒体。
First, if you launch Konqueror and go to the Applications tab, you can browse some of your installed Linux applications by category, from Entertainment and Games to Internet and Multimedia.
在本文中，我们了解了为何以及如何在IPTV环境中使用WebSpherePortal创建“家庭多媒体控制面板”门户，以便在电视机上进行通信和娱乐。
In this article you saw why and how to use WebSphere portal in an IPTV environment to create a "home dashboard" portal for communication and entertainment on a TV set.
我们正在看到电信、娱乐和计算业的结合，从长远看，这种结合将使多媒体更加激动人心。
We're seeing a convergence of the telecommunications, entertainment and computing industries that will make multimedia even more exciting in the long term.
交互式自行车模拟器集计算机、机械与多媒体等技术为一体，提供了一种新型的交互式娱乐工具。
The interactive bicycle simulator is a new type interactive entertainment tool which is constructed through multimedia, mechanics and computer technologies etc.
在这个摇摆机，3d是不是炒作，这是一个整体设计和新的面貌在娱乐，游戏和多媒体相结合的惊人表现，时尚的用户友好的功能，例如是前所未有的。
On this rocking machine, 3d isn't hype, it's a whole new look on entertainment, gaming and multimedia that combine amazing performance, stylish design and User-friendly features like never before.
所有训练中心皆设有设备完善之训练工场、多媒体语言实习室、视听教材室和娱乐设施等。
All centres are well - equipped with training workshops, multimedia language laboratory, audio - visual AIDS room and recreational areas.
位于我校娱乐大楼二楼的学习资源中心(LRC)包含了大量的多媒体工具，参考书及小说。
The Learning Resource Centre (LRC) lies at the second floor of the school recreation building. It includes a wide range of media, reference and fiction books.
梅耶指出，计算机的用途在迅速改变，许多用户主要利用PC从事看电影等娱乐活动或完成多媒体任务。
That is rapidly changing, Meyer notes; now many people use PCs mainly for entertainment and multimedia chores, such as watching movies.
超大5.0英吋的TFT萤幕、超强功能的MP5多媒体影音播放器，已成为新一代的随身视听娱乐中心。
Large 5.0-inch TFT screen, multi-function MP5 media player. It has become a new generation of portable audio-visual entertainment center.
但是AhmadSadozai告诉多伦多媒体，该禁令是“给所有阿富汗移民脸上扇了一巴掌”，自身文化热衷的娱乐活动得不到尊重令他感到愤怒不已。
But Ahmad Sadozai, who told Toronto media that the ban is "a slap in the face to every Afghan," is furious with the lack of consideration for his culture's favorite pastime.
利滋mp5多媒体影音播放器，是您随身娱乐的好选择。
LADS MP5 multimedia player, good choice for your portable entertainment.
互动吧台系统是把互动投影与多点触控技术相结合，让普通桌面立刻变成一个多媒体互动娱乐游戏平台，图文并茂，形式新颖。
Interactive Bar is a system for the interactive design of any bar-counter. Integrated video-projectors can project any content on the milky bar-surface.
互动吧台系统是把互动投影与多点触控技术相结合，让普通桌面立刻变成一个多媒体互动娱乐游戏平台，图文并茂，形式新颖。
Interactive Bar is a system for the interactive design of any bar-counter. Integrated video-projectors can project any content on the milky bar-surface.
应用推荐