他们花了很多天巡游北太平洋。
约有五万人被困在这个已经被封锁了40多天的小镇里。
About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.
她每年要出差300多天。
你去武汉已经好多天了。
又过了二十多天，旅途进行得很顺利。
Twenty more days passed, and the journey had been going on well.
这也让小镇被选为许多天文台的基地。
That is why the town was chosen as the home of a number of sky observatories.
这位21岁的游泳老师只用了70多天就完成了这件事。
It took the 21-year-old swimming teacher just over 70 days to do it.
要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
海蒂在她烟囱角落里的床上睡得很好，但是她花了很多天才习惯。
Heidi slept very well in her chimney corner, but it took her many days to get accustomed to it.
现在，许多天文学家正在寻找新的行星和未来人类居住的新地方。
Now, many astronomers are looking for new planets and new places of humans to live in the future.
某一种动物通常可以在很多天内极其精确地保持其特有的周期时间。
A particular animal typically maintains its own characteristic cycle duration with great precision for many days.
许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验，这些望远镜在白天也同样有效。
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.
另一种可能是，当一个团队中有很多天才球员时，一些球员可能会不那么努力。
Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.
在同样的那个距离发现了很多天体，谷神星是其中第一个被发现的也是最大的天体。
Ceres was the first and is the largest of what became many objects discovered at that same distance.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
意大利南部的穆尔杰地区也有许多天坑。
The Murge area in southern Italy also has numerous sinkholes.
我们每个人都有很多天赋或者技能。
利用更多天然啤酒花制成的啤酒会含有更多的硅。
需要多天的皮划艇游是公园里漂流全程的主要活动。
Multiday canoeing, kayaking, and rafting trips are the park's main attractions.
他整天这么想着，接连想了好多天，一点也没反悔。
He thought of it all day long, and for many days successively, and he did not repent.
你想我不能求我父，现在为我差遣十二营多天使来吗。
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
你想我不能求我父，现在为我差遣十二营多天使来么。
Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?
卡西莫多天生就是驼背，那张脸只有一个母亲才会喜欢。
Quasimodo is born with a hunched back and a face that only a mother could love.
在那之后的好多天里，全球的报纸都满是哀悼和追忆之词。
Newspapers worldwide were filled with eulogies and remembrances for many days afterward.
经过这么多天的航行，凝视着这片大地，的确令人心旷神怡。
Gazing at the mainland after so many days of sailing was indeed a glorious sight.
苔丝哭得抖抖索索，这许多天来的紧张终于一起发泄出来了。
Tess was convulsed with weeping, the tension of so many days having relaxed at last.
好吧，当然你可以有多天、多周或多年致身于这样那样的事。
Well, certainly, you can have too many days, weeks or years dedicated to some cause or other.
好吧，当然你可以有多天、多周或多年致身于这样那样的事。
Well, certainly, you can have too many days, weeks or years dedicated to some cause or other.
应用推荐