一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”，此前有报道称她对跑步非常着迷，迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
但如今，她每年要做100多场演讲。
2017年，全球共有3000多场游戏比赛，超过1万名职业选手参赛。
In 2017, there were more than 3,000 gaming competitions and over 10,000 professional players worldwide.
小型城市的博览会公园举办多场音乐会和其他活动。
The exposition park of Micropolis hosts many concerts and other events.
去年我们就主持了200多场婚礼。
去年他宣布计划在伦敦举办多场演唱会来开源偿债。
Last year he announced plans for a long series of concerts in London to boost his income and pay off his creditors.
同时，许多大学和文化中心都举行了多场相关辩论。
There was also plenty of debate taking place in various universities and cultural centres.
目前身为著名时装设计师的维多利亚曾在多场婚礼中抢走新人的风头。
Mrs Beckham, now a fashion designer of note , has stolen the limelight at weddings in the past.
不同业主互相协作组成的多场系统，旨在解决猪群过大带来的问题。
System of multiple sites where individual producers form a co-operative to overcome the problems of size.
上个月驾崩的章鱼保罗，在今年的世界杯中，准确预测了多场球赛结果。
Paul the octopus, who died last month, correctly predicted game outcomes in this year's World Cup.
在我的职业生涯中我失手过9000多次投球，输掉过300多场比赛。
I've missed more than 9000 shots in my career. I've lost almost 300 games.
三天半的时间里，我在会议中心参加了20多场会议，然后开车回了家。
I recorded 20+ breakout sessions in 3-1/2 days at the convention center and then drove home.
在我的职业生涯中，投失9000多球，输掉了差不多300多场比赛。
I've missed more than 9,000 shots in my career. I've lost almost 300 games.
去年一年来，中国同一些欧洲国家相互举办了多场文化活动，引起积极反响。
In the past year many cultural exchange activities were held in China and some European countries, which have received positive responses.
那是我们同利物浦进行多场比赛的一场，我们体现了我们是目前最强的球队。
It was one of the matches we played against Liverpool where we were by far the best team.
“是的，”他承认道，“因为我们多场比赛不能取胜，有时候我们甚至都不是在踢球。”
'Yes,' he conceded, 'because we didn't win a lot of games, we didn't play.
我感到非常有相信为利物浦驰骋多场比赛，我会一直这样说，希望我能够得到机会以昭我的决心。
I feel confident that I'm good enough to play a lot of games for Liverpool. I keep saying this. Hopefully I'll get chances to show this.
金女士，现年32岁，从6岁开始练习小提琴，13岁时就在柏林交响乐团首演，并多场担任首席。
Ms.Kym, who is 32, began playing the violin at 6, made her international debut with the Berlin Symphony Orchestra when she was 13 and has performed with other leading orchestras.
尽管黎巴嫩的游说议员者们和慈善机构组织了多场运动，但当地法律仍给予荣誉杀害犯人较轻的惩罚。
Despite campaigns by local lobbies and charities, the penal code in Lebanon still imposes lighter sentences for crimes of honour.
今年将与药品制造商，患者和消费者协会以及公众举行多场会议以商谈如何更好地执行新的控制措施。
A. this year will hold meetings with manufacturers, patient and consumer advocates, and the public to ask for advice on how to carry out the new control program, officials announced.
尽管没人反对真实的移民婚姻，但是存在大量的假冒现象：九月份一名牧师因主持300多场假婚姻而受到审判。
Few people are against allowing genuine immigrant marriages, but there are plenty of fakes: in September a vicar was convicted for conducting more than 300 sham weddings.
北京时间3日凌晨，各地举行多场世界杯热身赛。巴西队3比0完胜津巴布韦，但主力门将塞萨尔因伤中途退场。
Brazil easily beat Zimbabwe 3-0 in a pre-World Cup warm up early Thursday (Beijing Time), despite an injury scare that forced first-choice goalkeeper Julio Cesar out of the game.
在美国，真正的多场系统中已有根除PRRS的报道，这也部分归功于美国所达到的非常小的早期断奶日龄有关。
With true multiple site systems, and taking into account the very young weaning ages achieved in the USA, elimination of PRRS virus has been reported.
奥巴马26日在一份声明中感谢罗杰斯"出色的工作"，称赞她在过去一年多时间里共组织了330多场社交活动。
US President Obama issued a statement Friday thanking her for the "terrific job she's done" in organizing more than 330 events during the past year.
那么让我们来做个设想：假如进行多场半决赛/决赛淘汰制的比赛，那支球队会依靠他们最强的阵容夺得最多的锦标？
Here is where we come down to the proverbial brass tacks. Whose strongest team would triumph more times than the others in an eternal semi-final/final knock-out competition?
演出地点多达260处，有壮观剧院，亦不乏昏暗穹隆，甚至川流巴士，都是8月25天中2,000多场演出的舞台。
More than 260 venues, from big theatres to dim vaults, even moving buses, provide the platform for more than 2,000 shows over 25 days in August.
演出地点多达260处，有壮观剧院，亦不乏昏暗穹隆，甚至川流巴士，都是8月25天中2,000多场演出的舞台。
More than 260 venues, from big theatres to dim vaults, even moving buses, provide the platform for more than 2, 000 shows over 25 days in August.
演出地点多达260处，有壮观剧院，亦不乏昏暗穹隆，甚至川流巴士，都是8月25天中2,000多场演出的舞台。
More than 260 venues, from big theatres to dim vaults, even moving buses, provide the platform for more than 2, 000 shows over 25 days in August.
应用推荐