他们无法在多团队成员,多产品或多地点之间维持统一的代码基础。
They are unable to maintain a unified code base across multiple team members, releases, or locations.
会议电视技术是交互式多媒体信息技术的一种,可实现多地点之间的交互式信息的沟通和管理。
Conference TV technology, which is able to realize the interlaced communication and management of information among multiple-point, is one of the multiple-media information technologies.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央,巨大的岩石柱高出了1000多英尺,看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
它坐落在巴西东北部海岸,费尔南多·迪诺罗尼亚是南美洲最适合深潜的地点之一。
Located off Brazil's northeast coast, Fernando DE Noronha is one of the best scuba diving locations in South America.
几天后,意大利反恐特警组救出了多兹尔将军,一名线人带领他们找到关押他的地点。
Days later, Dozier was rescued by an Italian SWAT team, after a tipster led them to his location.
新的地点是佛罗里达奥兰多的华特迪士尼世界海豚度假酒店。
The new venue is the The Walt Disney World Dolphin Resort in Orlando, FL.
她骑着自行车去普查地点,把尽可能多的周末时间用来根据鸟的叫声绘制鸟的位置。
She rode her bicycle to the census site and spent as much of her weekends as possible mapping the birds' locations by their calls.
小的队伍更加灵活,它们能更快的适应环境变化,不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点,也使工作成本降低。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
他们从太平洋78处不同地点采集了2000多份淤泥样本,分析发现这些样本含稀土元素的浓度集中在400-2230ppm之间。
They analyzed more than 2, 000 mud samples taken from 78 locations in the Pacific.
这座伊莎贝拉.斯图尔特.加德纳博物馆看起来并不像是一个博物馆,它看起来就像是一座建于有着十六世纪意大利风格的漂亮住宅,但这座房子中收藏着二千多件各种艺术品,这些艺术品按照时间和地点有组织地陈列在一间又一间的房间里。
The Isabella Stewart Gardner museum does not seem like a museum. It looks like what it is: a large, beautiful home built in the style of sixteenth century Italy.
本场景只包括三个地点,但是您可以把这种设计应用于任何多的地点中。
This exercise focuses on three regions, but you can apply this design to any number of regions.
航拍照片显示的是1963年在犹他州温多弗附近A - 12坠毁地点的一支大规模快速反应队伍。
An aerial photo shows a massive rapid-response team at the site of the A-12 crash near Wendover, Utah, in 1963.
他说多细胞生命可能在多处地点演化,只是其化石尚未被发现而已。
He said multicellular organisms likely evolved in many places, but the fossils haven't yet been found.
我们无法测试这种“同时同地”功能,因为在预发布阶段,附近使用“地点”服务的人还没有那么多。
We couldn't test this' here Now 'feature because, in the pre-release stage, there weren't enough people with the new service to be nearby.
太阳不会向任一地点,任意时刻都输送那么多的能量,一地能获得多少的太阳能基于多种因素,包括时间、季节、纬度以及天气条件。
The sun does not deliver that much energy to any one place at any one time. How much solar energy a place receives depends
乘车地点:温哥华或多伦多。
演出地点多达260处,有壮观剧院,亦不乏昏暗穹隆,甚至川流巴士,都是8月25天中2,000多场演出的舞台。
More than 260 venues, from big theatres to dim vaults, even moving buses, provide the platform for more than 2, 000 shows over 25 days in August.
演出地点多达260处,有壮观剧院,亦不乏昏暗穹隆,甚至川流巴士,都是8月25天中2,000多场演出的舞台。
More than 260 venues, from big theatres to dim vaults, even moving buses, provide the platform for more than 2,000 shows over 25 days in August.
默多克用力地点头。
非洲有20万个岩画地点,比任何其他大洲都多。
Africa may have 200, 000 rock-art sites, more than any other continent.
这个距离采油海岸两千多英里的山城只不过凑巧成为轮转陪审团日程随机选择的审判地点。
The mountain town more than 2, 000 miles away from the oily Gulf shores just happened to be next up on the roving panel’s calendar of randomly selected venues for its regular hearings.
这个距离采油海岸两千多英里的山城只不过凑巧成为轮转陪审团日程随机选择的审判地点。
The mountain town more than 2,000 miles away from the oily Gulf shores just happened to be next up on the roving panel’s calendar of randomly selected venues for its regular hearings.
这个距离采油海岸两千多英里的山城只不过凑巧成为轮转陪审团日程随机选择的审判地点。
The mountain town more than 2,000 miles away from the oily Gulf shores just happened to be next up on the roving panel's calendar of randomly selected venues for its regular hearings.
由于田纳西州的洪水(译者注:5月初,田纳西州遭遇暴雨,引发洪水,受灾严重),我们重新安排了会议地点,在佛罗里达奥兰多的华特迪士尼世界海豚度假酒店(Walt Disney World Dolphin Resort)。
Due to the flooding in Tennessee we have relocated the conference to Walt Disney World Dolphin Resort in Orlando, Florida.
对于摄影师们总是能发现新的拍摄地点,我并不感到谅异,因为世界那么大,有那么多的边边角角等人们去探索。
I'm not surprised photographers keep discovering new locations because the world is so large and there are so many beautiful nooks and crannies to explore.
对于摄影师们总是能发现新的拍摄地点,我并不感到谅异,因为世界那么大,有那么多的边边角角等人们去探索。
I'm not surprised photographers keep discovering new locations because the world is so large and there are so many beautiful nooks and crannies to explore.
应用推荐