多使用者作业系统商店申请作为metadata的许可。
Multiuser operating systems store file permissions as metadata.
大多数13至16岁的使用者在Facebook上有超过100个“好友”。还有75万多使用者不足13岁，没有达到网站规定的使用年龄。
The majority of 13-16-year-olds have more than 100 'friends' on Facebook whilst more than 750, 000 are using the website below the age limit, which is 13.
大多数13至16岁的使用者在Facebook上有超过100个“好友”。还有75万多使用者不足13岁，没有达到网站规定的使用年龄。
Thee majority of 13-16-year-olds have more than 100 'friends' on Facebook whilst more than 750,000 are using the website below the age limit, which is 13.
大多数13至16岁的使用者在Facebook上有超过100个“好友”。还有75万多使用者不足13岁，没有达到网站规定的使用年龄。
The majority of 13-16-year-olds have more than 100 'friends' on Facebook whilst more than 750,000 are using the website below the age limit, which is 13.
Google Apps目前有200多万家企业用户，使用者达2000万。
For its part, Google has more than 2 million businesses on Google Apps, representing 20 million users.
鲁伯特·默多克称，他预计要在一年内对他旗下的所有网站的使用者收费，尽管他之前曾承诺说只对一部分网站试验这种收费。
Rupert Murdoch said he expected that all of his websites would charge users for access within a year, despite his previous commitment that only some sites would experiment with such charges.
由此可以看出，对于早期使用者而言，一种以象征形式转让名义价值的新方法能有多危险。
This shows how dangerous a new way of transferring notional value in symbolic form (i.e. any type of money) can be for early adopters.
它给予了开发者和高级使用者，对他们每天维护的网站内容尽可能多的控制能力。
It empowers developers and advanced users to give as much control as desired to whomever they desire for day-to-day website content maintenance chores.
GLM的数据显示英语的单词数量是世界上使用者第二多的语言——汉语普通话的两倍。
GLM's figure gives English twice as many words as Mandarin Chinese, the world's second most abundant language.
自2002年以来，北部山区已经修建了250多公里的农村道路，使用者超过了80,000人。
Since 2002, over 250 kilometers of rural roads have been built in the northern mountains region and are being used by more than 80,000 people.
烟草每年使近600万人失去生命，其中有500多万人属于烟草使用者和既往使用者，有60多万人属于接触二手烟雾的非吸烟者。
Tobacco kills nearly six million people each year, of whom more than 5 million are users and ex users and more than 600 000 are nonsmokers exposed to second-hand smoke.
与没有服用抗精神药物的患者相比，非典型抗精神病药物的使用者发生危险血栓要多73%。
Compared to patients who did not take antipsychotic drugs, users of atypical antipsychotics were 73% more likely to develop the dangerous blood clots.
品牌辅助色的设计应用有利于使用者区别宜生源旗下多系列的产品。
Design and application of brand auxiliary color can help users distinguish appropriate source under multi series products.
合并财务报表最有可能向尽可能多的使用者提供有用信息。
Consolidated financial statements are most likely to provide useful information to the greatest number of users.
侦错具有使用者介面的多执行绪应用程序可能会特别地困难。
Debugging a multithreaded application that has a user interface can be especially difficult.
他转储您的产品或计算出一种解决方法之前，使用者会容忍只有这么多安全相关(或其他)的开销。
A user will tolerate only so much security-related (or other) overhead before he either dumps your product or figures out a workaround.
最后导致系统的运行效率大打折扣，相当多的使用者都抱怨系统垃圾信息过多和运行速度缓慢，而且功能不齐全。
Finally led to the efficiency of the system compromised, a significant number of users complain about spam over and run the system slow and incomplete features.
签出锁定 （比签入锁定的限制要多）不允许使用者签出并变更其工作区中已锁定的项目。
A check-out lock, which is more restrictive than a check-in lock, prevents users from checking out and making changes to the locked item in their workspaces.
在上传页中增加新的表单，以允许使用者一次多档上传。
Adds a new forms to Posting page that allow user to upload multiple files at once.
现代家庭中的卫生间是一个放松和享受的地方。科陌多设计的卫生间产品使设计师和使用者可以将卫生间变成一个实用的但宁静的地方。
A modern bathroom is a place of relaxation and pampering. Komodo develops bathroom products that enable designers and homeowners to turn their bathrooms into fully functional tranquil Spaces.
多驾驶支持(MDS)插件提供美国石油协会必需品到通路这些个多个使用者-看得见的驾驶。
The multiple drive Support (MDS) Plug-in provides the APIs necessary to access these multiple user-visible drives.
CSIXP32充许使用者记录上百个小时的时间波形，甚至从多摄像角度将数据重新播放一遍。
The CSI XP32 allows users to record hundreds of hours of continuous-time waveforms, monitor the machines live, and even play back the data as an "instant replay" from multiple camera angles.
中国由于网络的使用者非常多，而且在互联网上的业务交易量非常大，自然也成为了全球黑客作案的主要目标之一。
China because the use person of the network is very much, and the business on Internet trades the amount is very large, also became one of main targets that global hacker commits the crime naturally.
使用空间导航法（即非GPS法）的人，他们的大脑活动更为活跃，海马体的灰质也比GPS使用者的多。
Those who used spatial navigation strategies (i. e. the non-GPS method) had increased activity and a greater volume of 22)grey matter in the hippocampus than those who relied on GPS.
设计的中心指导思想是使尽可能多的自然光进入室内，同时使使用者和体育有直接的联系。
The central guideline was thus to design a building with plenty of natural light which would appeal to its users and inspire in them a feeling of direct connection with sport at all times.
仅次于汉语，英语比其他任何语言的使用者都多，有超过3.5亿人把它作为母语。
After Mandarin, English is spoken by more people than any other language, and is the native language of more than 350 million people.
仅次于汉语，英语比其他任何语言的使用者都多，有超过3.5亿人把它作为母语。
After Mandarin, English is spoken by more people than any other language, and is the native language of more than 350 million people.
应用推荐