大坝决堤引发的洪水灾吞噬了七十多人的生命。
More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.
小型摩托车或者摩托车是许多人的折中之选。
据悉，新闻工作者们窃听了5500多人的电话。
Journalists are known to have hacked the phones of up to 5500 people.
就像电流一样，那种在体育场看到超多人的感觉。
It's like electricity, you know, like the feeling of seeing that many people in the stadium.
在许多人的心目中，保守仍与自我否定联系在一起。
In many people's minds, conservation is still associated with self-denial.
不可否认，空气污染已经影响到全世界许多人的健康。
It can't be denied that air pollution has influenced the health of many people all over the world.
众所周知，当湿度上升时，许多人的骨头或关节会感到疼痛。
It is commonly known that many people feel pains in their bones or joints when humidity rises.
现在，许多人的家庭中的设备比他们的办公室的设备更强大、更灵活；针对消费者的小发明和在线服务比大多数公司的系统更智能、更容易使用。
Many people's homes now have more powerful, and more flexible, devices than their offices do; consumer gizmos and online services are smarter and easier to use than most companies' systems.
那部纪录片引起了许多人的反感，尤其是在片中描写到其生活的工人。
The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.
如今这对父子赢得了许多人的尊敬。
她演得很好，赢得了许多人的心。
很快，这段视频吸引了很多人的注意和赞扬。
正因如此，它受到了很多人的喜爱。
这是一个很大的金属锅，足够煮一百多人的饭。
It was a big metal pot which was big enough to boil rice for more than one hundred people.
2003年，非典在广东爆发时，他救了很多人的命。
He saved many people's lives in 2003. In 2003, SARS (非典) broke out (爆发) in Guangdong.
他给许多人的印象都是无精打采、生疏且目无法纪。
He gave many people the impression of low energy, strangeness, and lawlessness.
袁隆平和他的团队已经解决了许多人的饥饿问题。
Yuan Longping and his team have solved the problem of hunger for many people.
他是一名医生，拯救了我们国家许多人的生命。
He is a doctor who saved many people's lives in our country.
这个故事打动了很多人的心，他们想帮凯文一把。
The story touched many people's hearts and they wanted to lend Kevin a hand.
作为热门电影《你好，李焕英》的导演，贾玲受到了更多人的欢迎。
As the director of the popular film Hi, Mom, Jia Ling is welcomed by more people.
在过去的十年里，它们确实受到了很多人的喜爱。
They have really been liked by a large number of people over the last ten years.
杜甫是一位伟大的中国诗人，他受到世界各地许多人的欢迎。
Du Fu is a great Chinese poet who has become popular with many people around the world.
由于对压力和焦虑具有因人而异的影响，它收到了很多人的欢迎。
It is also highly popular due to the individualized effects on stress and anxiety.
他的画受到许多人的喜爱，因为他画的动物是如此的有生命力。
His paintings were loved by many because the animals he painted were so alive.
坎贝尔的熊对很多人的生活都有很大的影响，尤其是他得了重病的父亲。
Campbell's bears have a great influence on many people's lives, especially for his dad that was seriously ill.
几天之内，他的“早上好”得到了很多人的“早上好”的回应，整辆公共汽车似乎变得更和睦了。
Within a few days, his "Good morning!" was returned by a lot of "Good mornings" and the whole bus seemed to be friendlier.
这个团队去了芝加哥，在那里，18岁的皮内达引起了许多人的注意，他们想知道他们能做些什么来帮助他。
The group went to Chicago, where Pineda, then 18, caught the attention of many people, who wondered what they could do to help him.
很久以前，袁博士做过一个梦，梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动，他种出了可以养活更多人的水稻。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
应用推荐