对于吸收塔来讲是多于的浆液会通过再循环管被送回浆液箱。
The limestone slurry that is not required by the scrubber is returned to the limestone slurry tank via the recirculation piping.
把罐子当作模具，将报纸包裹在其外面，然后将多于的部分叠进底部。
Use the jar as a mold and wrap the newspaper around the jar, then fold the tails into the base.
当我们一次吸收过多的营养的时候，身体就会把多于的葡萄糖转化成为脂肪。
When too many nutrients are absorbed at once, the body converts the excess glucose into fat.
稀释剂和清洗工具：水。使用后迅速除去工具上多于的涂料，并用水或清洗工具将其清洗。
Thinning agent and cleaning of tools: water. Remove excess paint from tools and clean them with water or with tool cleaner immediately after use.
目前尚不清楚这个自宫者是否会重新充分利用这个多于的附属品，或者，他会否真的为继续拥有它而高兴。
It is not clear whether the self-castrator will regain full use of the unwanted appendage, or indeed whether he is happy about still having it.
办公室地毯上积聚的细菌多于其他地方。
热带地区的语言远多于温带地区。
Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
在互联网出现之前，从别人那里租冲浪板、电动工具或停车位是可行的，但通常其带来的麻烦多于它应有的好处。
Before the internet, renting a surfboard, a power tool or a parking space from someone else was feasible, but was usually more trouble than it was worth.
这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于4GB的低规格系统中的测试或开发环境很有用。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
根据斯普林菲尔德市发布的宣传材料，住在斯普林菲尔德市酒店的游客多于住在邻近城市哈里顿的游客。
According to promotional material published by the city of Springfield, more tourists stay in hotels in Springfield than stay in the neighboring city of Harristown.
少于这个人数，可能就没有足够的东西可供选择；多于这个数量，就会变得无法控制。
Less people than that, and there may not be enough things to choose from; more than that, and it becomes uncontrollable.
B、基于希望多于事实的交易；
日本和新加坡燃烧多于50 %的城市垃圾。
Japan and Singapore burn more than 50% of their municipal waste.
大多数记忆专家不相信这种说法，但是多于半数的公众受访者（55.4%）认为这是对的。
Most memory experts disagree with this statement, but more than half (55.4 percent) of the surveyed public thought that it was accurate.
在阅读本文时，读者可能会很惊讶地发现这些工具的相同点要多于它们的不同点。
In reading this article, you may have been surprised to find that there are more similarities among the tools than there are differences.
你只会稀释了你的能力如果你去做多于此的事情…你的成功也会被稀释！
Anything more than this and you're just diluting your skills and as a consequence... your success gets diluted too!
人们查看文本段落的时间要多于查看图像的时间。
菜油含有更多的欧米茄- 3多脂氨基酸，多于其他的食用油。
Canola oil contains more omega-3 fatty acids than any other oil.
它们含浓缩果味糖浆(本质就是糖)可能更多于真正的水果。
They may be more condensed fruit syrup (essentially sugar) than fruit.
与非常有趣而且高效的团队一起工作时，我终于相信复用带来的成功多于技术的光辉和优雅的设计。
Working alongside some very interesting and high-performance teams, I have come to believe that success with reuse is more than technical brilliance or elegant design.
当人们通过学习和创造成长时，他们超额实现，为他们的工作付出了多于127%的激情。
When people are growing through learning and creativity, they are much more fulfilled and give 127% more to their work.
当我在刚过去的秋天回到这里的时候，这些头发已经变成灰色的了，像羊毛多于人类的毛发。
When I returned this past autumn, the hair was a barely differentiated mass of gray, more like wool than human locks.
SOA质量管理所涉及的远远多于传统的软件开发和测试。
SOA Quality Management concerns far more than just conventional software development and testing.
男人的生命，应该是充满艰难险阻的，应该是失败多于成功的。
The male path is filled with obstacles. It typically includes more failures than successes.
实际上，两个组合的XISCAN产生的行id多于表中的行。
In fact, both XISCANs combined produce more row IDs than rows in the table.
问题是，本案件给英国的黑暗，和心灵的恐惧举起一面镜子多于它的真的情况。
The trouble is, the case held up a mirror less to the real state of Britain than to its dark, psychic fears.
问题是，本案件给英国的黑暗，和心灵的恐惧举起一面镜子多于它的真的情况。
The trouble is, the case held up a mirror less to the real state of Britain than to its dark, psychic fears.
应用推荐