多么美妙的生活啊，不是吗？
这是一首多么美妙的歌啊！
小西蒙在镜头前跳得多么美妙啊！
每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
多么美妙的一首歌曲！它让我回想起过去的美好时光。
What a fantastic song! It brings the good old days back to me.
我捡起海螺，倾听着大海的回声，多么美妙啊！
I picked up the conch, listening to the echo of the sea, how wonderful ah!
你不知道那有多么美妙，简直无法用语言来描述。
You don't know how wonderful it is. It can't be described in words.
天气很冷，当我突然想到寒冷有多么美妙后，不由精神为之一振。
As cold as it was, I suddenly was invigorated thinking about how wonderful this extreme cold really was.
去体验不同的生活方式，了解人性和团队精神，这是多么美妙的机会。
What a fantastic opportunity to experiment with a different way of life; to learn about human nature and group dynamics.
里面的炉火熊熊燃烧。多么温暖，多么美妙。可是怎么了？
There was a splendid fire blazing in it and warming her so beautifully. But what happened?
她厨房里的香味，圣诞卷饼的味道，她做菜时讲的故事，那一刻多么美妙！
How wonderful the flavor, the aroma of her kitchen, her stories as she prepared the meal, her Christmas Rolls!
也不应该你指挥你的顾客在这里的唯一目的是吹捧你是多么美妙。
Nor should you be directing your customers here for the sole purpose of touting how wonderful you are.
在西方国家，我们已经忘记了因为爱而爱，并接受一个人的感觉是多么美妙。
Here in the West, we have forgotten how wonderful it can be to just love someone for who they are and to accept them.
学会欣赏是多么美妙的事情。它能让别人身上美好的事物也属于我们。
Appreciation is a wonderful thing. It makes what is excellent in others belong to us as well.
在下一页漂亮的图画中，能安安心心的生活，那是件多么美妙的事情啊！
On the next page of pictures of beautiful, peaceful hearts to the life that is wonderful how things ah!
在英国的那几年大大加深了我们对彼此的忠诚，那是多么美妙的回忆啊。
What a wonderful reminder of those years in England that had so deepened our commitment to each other.
和一个留心我穿着打扮，会和我调情的男人出去吃饭是一件多么美妙的事情。
It's wonderful to go out for lunch with someone who notices what I'm wearing and flirts with me.
教授：好了，我们现在可以，完全相信我们的计算结果了，多么美妙的一件事。
PROFESSOR: All right. Good. So we can fully believe what our calculations were now, which is a nice thing to do.
能和你在一起是多么美妙，而不是互通书信，是真的和你在一起，肌肤相亲。
It would be wonderful to be together, really together in the flesh, not just to know that a letteris all we can send.
《摩登原始人》是一部经典动画，在这里被恐龙石器时代包围时间多么美妙的事。
The Flintstones is a classic and it will be wonderful to be surrounded with dino Stone Age fun!
现在，即使我默默无闻，我的潜力在我四周闪耀，而有一天人们会注意到那多么美妙。
Now, even if I go unnoticed, my potential is brightly displayed around those near me, and someday they will see how beautiful that will be.
今天晚上是一个多么美妙的夜晚，我们应不应该庆祝电影给我们带来的欢乐和魅力呢？
And what of a night like tonight, should we celebrate the joy and magic the movies bring?
吃得慢一点，不要吃得太饱，感觉舒服就不要再吃了。你会惊奇地发现，吃饭是多么美妙的事情！
Try eating more slowly and stop eating when you feel comfortable, not stuffed. You'll be surprised at how much more you enjoy your food!
昨天没有一名球员很突出，因为他们全都如此出色。多么美妙的胜利，期待周四的来临！
Not one player stood out for us yesterday because they were all equally fantastic. What a win and roll on Thursday!
昨天没有一名球员很突出，因为他们全都如此出色。多么美妙的胜利，期待周四的来临！
Not one player stood out for us yesterday because they were all equally fantastic. What a win and roll on Thursday!
应用推荐