斯莱利多么渴望说出来。
过了一会儿,他悲伤地说:“唉,我多么渴望这个甜蜜的时刻啊!”
Presently he said sorrowfully, "Alack, how have I longed for this sweet hour!"
我多么渴望有一次旅行的机会啊!
你想不到我多么渴望见到你呀!
他多么渴望有一个小孩来带他回家,爱他,和他玩耍。
He longed to have a child take him home and love him and play with him.
我们不再同床而眠,但是我多么渴望有一天我们能够再睡在一起。
We don't share a bed any more and I yearn for the day when we can.
小女孩急忙点燃整把的火柴,因为她多么渴望留住奶奶。
She hastily struck a whole bundle of matches because she did so long to keep her grandmother with her.
许多烦恼都是由我的胡思乱想引起的。我多么渴望心里轻松,心情宁静。
Many troubles were caused by my own random thoughts, How I longed to have a light heart and be in a serene mood.
我多么渴望有个人能一辈子关心我,可是每次相遇,却不能相守。
How I long for individuals to care about my life, but every encounter, but not last somehow.
哦,假如给我光明,哪怕只有三天,我多么渴望看到这一切啊!
Oh, the things that I could see if I had the pover of sight for just three days!
当我开始继续跑步时,我意识到我们是多么渴望与别人建立关系。
As I started back on my run, I thought about how much we all crave connection.
问题是,“你有多么渴望它”,如果你并不希望拥有,就不可能得到。
The question is “How bad do you want it?” If you don’t “want it, ” you won’t get it!
毕业了,多想留住那些温暖的日子,多么渴望着早日投进生活的洪流。
Graduated, and want to keep those warm days, how eager to cast into the stream of life as soon as possible.
毕业了,多想留住那些温暖的日子,多么渴望着早日投进高中的洪流。
Graduated, want to keep those warm days, how eager to put into high school as soon as possible.
“而你,”我打断了他,“绝对无法想象我多么渴望兄弟姐妹之情。
And you, I interrupted, cannot at all imagine the craving I have for fraternal and sisterly love.
当你想放弃时,浏览一下目标剪贴本,回想一下你有多么渴望实现目标。
Any time you feel like quitting, you can flip through your scrapbook and remind yourself how much you want to succeed.
毕业了,多么想留住那些温暖的日子,但又多么渴望着能早日投进生活的洪流。
Graduate, how to keep those warm days, but how eager to early into the stream of life.
我们知道你是多么渴望的愿望,以及黑暗势力是怎么在一直的阻止你得到解放。
We know how you long to leave behind these conditions of skyrocketing turmoil while the dark works all out to prevent your release.
你是多么渴望着逃离单调的工作安排,更重要的是你已经为了此行省下了一些钱。
You know how badly you want to get away from your monotonous work schedule and more importantly, how you have scraped up a few dollars for this trip!
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧,你会惊讶的发现,原来你也不是多么渴望垃圾食品!
Eat fruit when you are craving something sweet. You’ll be amazed at how little you miss junk food!
“你知道我是多么渴望得到蚯蚓啊!”鱼先生一边说,一边迅速抓住一个正在往外爬的蚯蚓。
"You know how I crave worms," said Mr. Fish, as he grabbed one that was creeping away.
我能够看出一位像SreyNeth这样有进取心、没上几天学又天真的女孩子,是多么渴望离开。
I could see how a girl with gumption like Srey Neth, unschooled and naive, could yearn to get away.
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧,你会惊讶的发现,原来你也不是多么渴望垃圾食品!
Eat fruit when you are craving something sweet. You'll be amazed at how little you miss junk food!
你知道我是多么渴望把你拥在怀里。你知道我是多么渴望向你承诺我的爱并且从心底告诉你。
Do you know how I desire to hold you in my arms, do you know how I desire to promise you my love and to tell you from heart.
如果你看到一根白发,要心存感激。想想那些进行化疗的患者,他们是多么渴望自己能有头发啊。
If you see a gray hair, be thankful. Think of the cancer patient in chemotherapy who only wishes for any hair.
有时你能用很少的价钱请他们问你拍摄一组特定的照片,这取决于他们到底多么渴望得到这样的工作。
Sometimes you can also contact the photographers and have them shoot specific photos for you at a reduced price. It just depends on how “starving” the artist is.
如果你的车出了故障,需要步行好几里才能获得帮助,就想想那些多么渴望有机会走路的瘫痪病人吧。
Should you car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take walk.
如果你的车出了故障,需要步行好几里才能获得帮助,就想想那些多么渴望有机会走路的瘫痪病人吧。
Should you car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take walk.
应用推荐