当一位母亲抱着自己阔别两年的孩子时，她笑得多么开心啊！
How wide can a smile be when a mother holds the child that she has been separated from for two years?
你应该知道，当你表现出你也依赖我时，我有多么开心和感动。
You shall know when you show that you also depend on me, how happy and moved I am.
小狗会跟着我，在我奶奶干活的时候，我和小狗在玩耍，多么开心啊。
The little dog would come with me, when my grandma was doing her work, I played with the dog, how happy I was.
你会惊奇地发现，当你向旁边的人表示问候时，那些人，甚至陌生人都是多么开心。
You will be amazed at how people, even strangers will light up when you say something next to them.
言语无法表达我是多么幸运、多么开心，我在深圳一下有名的公司找到一份很好的工作，薪水还高。
Words can't express how lucky and happy I am, as you know, I get a very nice job opportunity at a prestigious company in SZ with better pay!
我还记得当我们离开她时我多么惋惜地对吉尔伯特说，我们在这里是多么开心，在其他地方我们再也不会这么开心了。
I remember saying piteously to Gilbert when we left it, 'we've been so happy here.
往事如星星般多，但是命运的齿轮就这样打开了，时间倒转到了那一年，那一年让我领略到失败与成功的滋味是多么开心。
Once upon a time in as many as the stars, but this is the fate of the gear was open, time reversal in that year, that year, let me enjoy the taste of success and failure is how happy.
栖息在树枝上鸟儿唱着欢乐的曲子，他们唱得很动听，每当这时，嬉戏中的孩子们总是忍不住停下来侧耳聆听，并相互高声喊着，“我们在这里玩的多么开心呀！”
The birds sang in the trees so sweetly that sometimes the children stopped their games and listened to them. "How happy we are here! "they cried to each other.
多么令人开心的惊喜啊！
我处于一个并不开心的境地（事实上我很害怕这种境地因为它会让我想到我的生活会多么的悲哀。）
I was in a relationship that I was not happy with (actually I was scared of that relationship because it made me think about how miserable my life could be.)
这是多么令人开心的事啊！它们拥抱自己的妈妈，像当新娘的裁缝一样高兴得又蹦又跳。
What rejoicing there was! They embraced their dear mother, and jumped like a sailor at his wedding.
我想象自己是多么的开心，在书写完的时候，因此我有想法的时候就保持写下去。
I imagine how happy I will be when I finish the book, so I keep writing it when I have the thoughts.
亲爱的，我们非常的开心，毕竟我们在谈论的这个时间对于要发生的事件是多么的临近，最终将完全转变你们的生活。
Dear Ones, we are pleased that after all of this time we can talk of how near events are to happening, that eventually will totally change your lives.
树影洒印在这些石头上，这是多么能让人感到开心幸福的画面呀！
The shadow of trees sleep on rocks, this vivid picture will make you happy and happy.
我过去应该看出来她有多么不开心，但是我没有看出来。
事实上，你无法想象当我听说我中头彩这个令人振奋的消息时是有多么的开心。
Indeed, you cannot imagine how happy I was when I heard the exciting news that I hit the jackpot.
我和同学们走出教室，跑到操场上，不管天气多么冷，雪下的多么大，就算雪大到我们热乎乎的脸上也不在乎，因为我们实在是太高兴、太开心呀！
My classmates and I went out of the classroom, run to the playground, no matter how cold the weather, how big of snow, even if the snow to our hot face don't care, because we are so happy, so happy!
过年了，家家全都其欢笑，每个家庭热热闹闹的，多么的喜庆，和谐，过年真是一年之中，最让人开心的日子啦！ ！
Thee New Year, every family all the laughter, each family style, how happiness, harmony, Chinese New Year is the year, the most happy day!
我记得我们站在教堂的台阶上，开心得像一对甜蜜的鸳鸯，你还说我穿着制服多么英武俊朗。
I remember being on the church steps grinning like a Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.
我让大家开心，过不了多久你就会了解到我是多么有趣了。
I make people laugh and it won't be long before you realize how funny I am.
最后，我错过了我的电影，但是能帮助一位外国朋友我很开心。多么有意义的一天啊！以下文章也许对你有帮助。
Finally, I couldn't watch my film in time, but I was so happy to help a foreign friend. what a meaningful day!
门将雷纳补充道：“这让你认识到你有多么的幸运，因为让一个人开心太棒了，这次造访对我们意义重要。”
Goalkeeper Pepe Reina added: it makes you realise how lucky you are and it's nice to make people happy. It means a lot to us.
几天之前，李宣布对于新生活感到很开心，她即将成为一名母亲，多么令人兴奋，李最终开启了新的篇章。
A few days ago, li announced that she was so happy about her new life and she would be a mother soon, how exciting news it is, li finally opens her new chapter.
一切都是令我多么的开心，也让我珍惜我这眼前的幸福。
How happy did everything make me and at the same time let me cherish my current happiness.
也许我应该开心，“小孩”，是一个多么好的借口，一个可以自欺的借口；
Perhaps I should be happy, "the child", is a how good excuse, may deceive self excuse;
试着想想最近的一部关于男女恋情的喜剧，它既使人开心，又不会令人啼笑皆非，而且不会令人作呕，你就会明白《爱乐之城》是多么特别。
Try to think of a recent boy-meets-girl comedy, which has been uplifting and un-ironic, without also being nauseating, and you'll appreciate how special La La Land is.
试着想想最近的一部关于男女恋情的喜剧，它既使人开心，又不会令人啼笑皆非，而且不会令人作呕，你就会明白《爱乐之城》是多么特别。
Try to think of a recent boy-meets-girl comedy, which has been uplifting and un-ironic, without also being nauseating, and you'll appreciate how special La La Land is.
应用推荐