事件由一个或多个事件对象组成。
演示如何使用事件属性处理多个事件。
Shows how to use event properties for handling multiple events.
读取包含一个或者多个事件信息的缓存。
Reads a buffer containing information about one or more events.
描述多个事件的储存区最佳化的技巧。
Describes a technique for optimizing storage for multiple events.
事件相关规则可识别先后发生的多个事件间的关系。
Event correlation rules recognize relationships across multiple events occurring over time.
此设计允许事件接收者一次订阅多个事件类型。
This design allows event receivers to subscribe to multiple event types at once.
在端到端方案中跟踪事件时将多个事件链接在一起。
Links events together when tracing events in an end-to-end scenario.
多对多的交互：一个或多个事件会影响一个或多个订阅者。
Many-to-many interactions: one or more events can affect one or more subscribers.
注意，如果指定了多个事件集，那么事件计数值是规范化值。
You need to notice that the event counts are normalized values as the article discussed previously if you specify more than one event set.
一个事件由作为已定义数据字段集的一个或多个事件对象组成。
An event is composed of one or more event objects, which are sets of defined data fields.
这种方法的好处并不是仅限于把多个事件处理器缩减为一个。
The benefits of this approach are more than just being able to use a single event handler.
CPC在一个事件集中支持最多4个事件，还支持多个事件集。
CPC supports at most four events as a set, and also supports more than one event set.
表示可以有零个或多个事件触发器，这些触发器可以识别状态更改。
An indication may have zero or more event triggers, which are recognitions of changes in state.
更重要的是，他们希望不必维护位于各个位置的多个事件日历副本。
More importantly, they didn't want to have to maintain a dozen or more copies of the event calendar anywhere.
与常规的事件处理程序不同，一个拖动处理程序可以处理多个事件。
Unlike a regular event handler, a drag handler handles multiple events.
要从同一个对象接收多个事件，你必须为每个事件注册你的侦听器。
To receive multiple events from the same object, you must register your listener for each event.
请注意，可以启动包含调用-接收序列的多个事件处理程序实例来处理此场景。
Please note that it would not be possible to start multiple event handler instances that contain an invoke-receive sequence to deal with this scenario.
委派也可以将多个事件系结至相同的方法，达到多对一的告知功能。
Delegates also enable multiple events to be bound to the same method, allowing a many-to-one notification.
不过，观察者模式与单个事件源关联，而反应器模式则与多个事件源关联。
The Observer pattern is associated with a single source of events, however, whereas the Reactor pattern is associated with multiple sources of events.
复杂事件处理的优势之一是，能够将规则应用到所定义事件内出现的多个事件。
One of the advantages of complex event processing is that it can apply rules to multiple events that occur within a defined time period.
事件数据只能读取一次，而且在一个read调用中不会返回多个事件的数据。
Event data may only be read once and no more than one event's worth of data is returned in a single read call.
如果一个事件有多个订户，当引发该事件时，会同步调用多个事件处理程序。
When an event has multiple subscribers, the event handlers are invoked synchronously when an event is raised.
可以对特定的一天或者某个重新出现的事件，创建跨度范围在24小时以内的多个事件。
Events can be created that span less than 24 hours, for a specific day, and for a reoccurring event.
要在一个类中实现多个事件属性，该类必须在内部存储和维护为每个事件定义的委托。
To implement multiple event properties in a class, the class must internally store and maintain the delegate defined for each event.
如果两个或多个事件具有相同的等级，那么呈现的顺序由最早的事件来确定，以最新的。
If two or more events have the same rank, then the order rendered is determined by the earliest event, in order to the latest.
单独的一个页面上可以有多个事件，各事件均包含于一个用vevent类进行标记的标记中。
You can have multiple events on a single page, each wrapped in a tag marked with the vevent class.
在使用hpmcount和hpmstat时，可以指定多个事件组，从而以多路模式收集事件。
You can specify more than one event group to collect in multiplexing mode using both hpmcount and hpmstat.
从本质上讲，ESP提供了一组工具获取和处理多个事件流来帮助识别和应对重要或关键事件流。
Essentially, ESP provides a set of tools for acquiring and processing multiple event streams to help identify and react to important or critical events in such streams.
变量允许单个事件处理程序来处理一类或多类事件，或一个或多个事件处理程序来处理同类事件。
Variables allow a single event handler to handle one or more kind of event, or one or more event handlers to handle the same kind of event.
变量允许单个事件处理程序来处理一类或多类事件，或一个或多个事件处理程序来处理同类事件。
Variables allow a single event handler to handle one or more kind of event, or one or more event handlers to handle the same kind of event.
应用推荐