在教堂里,依然能够清晰的听到外面人群的欢呼声。
Within the Abbey, the cheers of the crowds outside could clearly be heard.
外面人行道上,一个小伙子正在等人,看见她走过,朝她露齿一笑。
One young man, waiting on the walk outside for the appearance of another, grinned at her as she passed.
如果你看到一间银行外面人们排成长龙,则很有可能是紧张的储户们试图去提款。
If you see a queue outside a bank there is a good chance that nervous depositors are trying to withdraw funds.
但由于是圣诞花一品红,把它外面人与动物在远离那些可能诱使你回家食用它不是一种选择。
But because the poinsettia is a Christmas flower, putting it outside, away from the people and animals in your home who might be tempted to ingest it is not an option.
墓内的僧人和外界的一切联系只有一根输气管和一个铃铛,每天僧人都会摇铃使外面人知其还活着。
His only connection to the outside world was an air tube and a bell. Each day he rang a bell to let those outside know that he was still alive.
墓内的僧人和外界的一切联系只有一根输气管和一个铃铛,每天僧人都会摇铃使外面人知其还活着。
His only connection to the outside world was an air tube and a bell. Each day he rang a bell to let those outside know that he was still alive.
应用推荐