它是一个与外部通信并参与外部活动的程序单元。
It is a programmatic unit that communicates and participates with the outside world.
你可以进行公司内部的指导也可鼓励员工参加外部活动。
You can support mentoring internally or encourage employees to join outside groups.
现代世界，工作意味着纯粹的外部活动；人不再通过工作创造自己，他创造物。
In the modern world, work signifies a purely external activity; man no longer makes himself through it, he makes things.
在这种情况下使用业务流程方法的好处，被简化为支持外部活动（服务）的调用。
The advantage of using business process approach in this case is simplified support for invocation of external activities (services).
飞船外部活动信息系统。这是一套电子设备的模型，为未来的太空漫步提供帮助。
The Extravehicular Activity Information System, which is a suite of prototype electronic devices to help with future spacewalks.
任何员工从事的任何会对员工在公司的业绩表现产生重大影响的外部活动。
An Employee engaging in any outside activity that materially detracts from or interferes with the performance by an Employee of his or her services to the Company.
四分之一转，双动和弹簧回位类型，具有全封闭结构，没有外部活动连接。
Quarter turn, double acting and spring return type with a totally enclosed design and no external moving linkages.
SV-5系统功能可溯性矩阵的运作活动将系统内部行为（实现）映射到运作外部活动上（规范）。
SV-5 Operational Activity to System Function Traceability Matrix Maps system internal behavior (realizations) to operational external activities (specification). Model resident text matrix
访问控制有可能是将活动目录分为内部和外部活动目录，也可能是精心挑选过对象的活动目录。
It is inter - and extra - enterprise Active Directory and will potentially be the Active Directory of choice.
当时设计的想法是恢复空间的活力，使其成为住宅外部的中心：一个汇聚点，成为家庭外部活动的空间。
The idea was to bring back the space's vitality with the purpose of making it the house's exterior heart: a meeting point, an exterior room for the family.
因此，它的活动相对于新环境的外部循环发生了转移。
As a result, its activities are shifted relative to the external cycle of the new environment.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
考虑到降水是涉及滑坡形成的两个外部触发机制之一——另一个是地震活动，这并不奇怪。
This is not surprising, given that precipitation is one of the two external triggering mechanisms—the other being seismic activity—involved in the formation of landslides.
这个外部网络支持前台和后台活动。
This external network supports front and back office activities.
这可以通过修改上述示例的循环来完成，以便调用活动直接调用外部服务，而不是调用事件处理程序。
This can be accomplished by modifying the loop of the example above so that the invoke activity invokes the external service immediately instead of invoking an event handler.
因此，活动对流程实例和流程实例外部的整个应用程序系统的影响会消失。
Thus the effects of the activity on the process instance and the whole application system outside the process instance are gone.
希望您作为主动出击的安全分析师，在帮助减少组织内部和外部的这种恶意活动中发挥重要作用。
Hopefully, as a proactive security analyst, you can make a difference in helping to slow down this malicious activity within your organizations as well as outside of them.
阶段由若干迭代组成——依照基本计划和评价标准的不同序列的活动会致使工件的发布(内部或外部的)。
Phases consist of multiple iterations — distinct sequences of activities with a base-lined plan and valuation criteria resulting in a release of artifacts (internal or external).
与此相反，规划技术活动通常包括来自不同来源(内部和外部)的大量员工和不同的技术背景。
Program technical activities, in contrast, usually include large Numbers of staff from a variety of sources (internal and external) and various technology backgrounds.
外部环境的恶化将近一步损害巴西国内的经济活动。
This downturn in external conditions will further damage Brazil's economic activity.
这个单独的管理器可以管理任意多个外部系统的任意多个活动，允许您从一个位置轻松地查看和管理活动。
This single administrator manages any number of activities to any number of external systems, allowing you to easily see and manage your activities from one location.
庇古支持用税收来解决因为某些活动造成的负面外部效应或副作用。
Pigou advocated taxation as a way to combat the negative externalities, or side-effects, associated with certain activities.
企业可以重用和重组这些服务，以支持不同的活动，不论在企业内部还是外部。
An enterprise can reuse and recombine these services to support different activities, within and beyond the enterprise.
能滤除外部电活动致干扰的算法使之成为可能。
This is possible using algorithms that filter out interference caused by external electrical activity.
多多参加公司外部的行业活动更可以为你带来意想不到的机会，扩展你的交际范围。
Start attending more industry events outside the company; they can be a gateway to unexpected opportunities and help strengthen your network.
“试图通过外部了解大脑的活动就如同在隔墙听蚊子叫”，波默洛说。
"Trying to tap into neural activity outside of the skull and listen in to what is happening in the brain is like trying to hear a mosquito from the other side of a wall," says Pomerleau.
构建可以访问外部系统或协调一组活动的Web应用程序。
Build Web applications that can access external systems or coordinate a set of activities.
通过监控Notes文档的单个或多个创建、打开、更新或删除事件，VirtualField活动在外部系统数据中触发适当的结果。
By monitoring single or multiple create, open, update, or delete events to the Notes documents, Virtual Field activities trigger the appropriate result in the external system data.
VirtualField活动对来自Domino应用程序的外部数据源提供同步访问。
The Virtual Field activity provides synchronous access to an external data source from a Domino application.
VirtualAgent活动允许您创建运行外部系统存储过程的Domino代理。
Virtual agent activities let you create Domino agents that run external system stored procedures.
应用推荐