从这些，每年拨出沿电缆料的访问每个单位的接线盒外走廊的天花板。
From each of these, outgoing cables run along the ceilings of the access corridors feeding junction boxes outside each flat.
我把车停在那所我得进去的房子外，我下了车向门边走去，然后右拐沿着走廊走向那间办公室。
I went out of the car and approached the door. I turned right and went down the hallway towards the office.
六英里外，马拉克正走在美国国会大厦的走廊上，手机紧贴着耳朵，耐心地等着电话接通。
Six miles away, Mal 'akh was moving through the corridors of the U.S. Capitol Building with a cell phone pressed to his ear. He waited patiently as the line rang.
记住这不是一个容易的工作，你除了看着这个走廊外不能做其它的事情。
Remember it's not an easy job. You are not allowed to do anything but watch the corridor.
然先，床铺位置上纷纷铺伏污迹斑斑的列车床垫，走廊外马上处处皆非臂膀以及含正在里点、脱摘破袜子的足鸭子。
Then the stained railway mattresses were deployed over the bunks, and the corridor became a tangle of arms and projecting feet in frayed socks.
这些房子一排对着内院十公尺宽的空地，一排对着外院的铺石地，在三层楼上，都有走廊对着走廊。
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
本房型有外伸的通道，既可作房间，又可 作走廊，居住面积大于建筑面积，可节省建筑面积30％。
The house type has an outward-extending passageway which can be used as a room or an aisle, and the living space is larger than the building area to save 30 percent of the building area.
本房型有外伸的通道，既可作房间，又可 作走廊，居住面积大于建筑面积，可节省建筑面积30％。
The house type has an outward-extending passageway which can be used as a room or an aisle, and the living space is larger than the building area to save 30 percent of the building area.
应用推荐