随着对外语人才的需求上升，中国外语大学的数量迅猛增加。
With the surging demand for foreign language skills, the number of foreign language universities is increasing rapidly in China.
我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。
As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.
广东外语外贸大学20岁的二年级生马顺阳(音译)在吃饭或者看电影前总是先给他男朋友钱。
Ma Shunyang, 20, a sophomore student at Guangdong Foreign Studies University, always gives some money to her boyfriend before going out for a dinner or a movie.
近日，《魔力英语》由国内权威外语出版机构外语教学与研究出版社(外研社)从ALC出版集团原版引进，经北京外国语大学英语专家的倾力加工，作为名牌教辅刊物《英语学习》杂志的有声系列读物介绍给国内读者。
Recently the Foreign Language Teaching and Research Press obtained authorization from ALC Publications of Japan to adapt the original edition of English Journal for learners in China.
她们出众的外语能力可以解释为什么如果你走进一所大学的语言阅览室不会看到太多男生。
Their superior foreign language skills explain why if you walk into a university language lecture theatre, you won't find many men.
现代语言协会调查发现，8.6%教授外语的在校大学生选了阿拉伯语的课程。
The Modern Language Association survey found that 8.6% of college students at schools that teach foreign languages take them.
在大学的外语系，我问学生，你们是怎样设法来学好英语的？
At the university's foreign language department I asked the students how they had managed to learn such good English.
此外，许多中学生、大学生，甚至小学生在校的学科都必须加修一门外语。
Besides that, many high school and college students-and even some elementary school students-are required to take a foreign language as a part of their curriculum.
随着中国加入WTO，我国外语教学面临着十分严峻的挑战，尤其是大学公共英语教学。
Chinese foreign-language teaching is confronted with very flinty challenge, when China enters WTO, especially in the college common English teaching.
两年前，我毕业于湖南大学。我的专业是英语，日语是我的第二外语。
Two years ago, I graduated from Hunan University. English is my major, and Japanese is my second foreign language.
她所在的这所大学的外语系今年毕业300人，目前只有几个人找到了工作。
She is the university graduate of this year, foreign 300 people now only a few people find work.
所以，投入到一件具有挑战性的事情中去吧。学一门外语。参加在线大学课程。熟练掌握一种乐器。让大脑动起来。让这一年成为值得铭记的一年。
So, take up a challenging activity. Learn a foreign language. Take an online college course. Master a musical instrument. Work that brain. Make it a year to remember.
今天本来应该休息的，可是我们开了新年联欢会，在太原外语师范大学租的场地开的。
Today, the rest should have been, but we had a New Year party in a foreign language, Taiyuan Normal University to open the rental of space.
大学外语的教育功能主要体现在获取专业所需的知识信息和语言交际能力上。
The educational function of college foreign languages is mainly embodied in obtaining the knowledge information required by the specialities, and the capacity of language communication.
她在家自学了小学及初中的全部课程，还自学了许多种外语，并攻读了大学硕士和研究生的学位。
She learned a full course of primary school and junior middle school in the home, also learned many languages, and for a master degree and graduate degree.
人们可以获得各种不同的外语证书、学历培训，例如：再教育、社区大学班、语言教科书、DVD和CD。
There are several different kinds of foreign language certificate and degree programs available, from continuing education and community college classes to instructional books, DVDs, and CDs.
我于1979年出生在本市。我在外语学院接受了大学教育。
I was born in this city in 1979, and had my college education at the Institute of Foreign Languages.
北京语言大学是教育部在1985年公认的首次开设对外汉语教学专业的四所大学之一，以前以作为外语项目的汉语教学而闻名。
BLCU was among the first four universities approved by the Ministry of Education in 1985 to offer the TCSOL program, formerly known as the Teaching Chinese as a Foreign Language program.
学习外语似乎跟考大学一样，成为通向成功的必要条件之一。
The study foreign language seem to heel take the entrance examination of university similar, become leading to one of the successful essential conditions.
校园英语角“校园英语角”是我们大学时外语系系举行的一个活动，我觉得这种活动也可以在中学校园里举行。
Campus English Corner "on campus English Corner" is the Department of Foreign Languages University, the Department held an event, I think this kind of activity can also be held in the school garden.
本文从几个方面分析了文化因素同语言的关系，强调说明文化因素在大学外语教学中的重要性。
This paper analyzes the relations between culture factors and language from a few aspects. And it emphasizes the importance of culture factor in teaching college foreign language.
我们所有的英语教材都是基于我们与剑桥大学外语考试部的研究项目来研发的。
Thee basis of all our English language teaching material is our leading research programme jointly with our colleagues at Cambridge English Language Assessment.
而有些大学也会要求国际学生在学校注册前，先进修英语为第二外语的课程。
Some universities require international students to take ESL programs before they enroll in the school.
可能只有到16岁，想要到名牌大学读书的年轻人才发现自己不得不学习一门外语。
Young people hoping to do a degree at a prestigious university may find themselves having to study a foreign language until at least the age of 16.
结论同伴教育适用于外语专业女大学生，提高了她们的知识和自我保护意识，近期、中期效果明显。
Conclusion This study indicates that peer education is suitable for female students from cities in foreign language university and had good immediate and medial-term effectiveness.
结论同伴教育适用于外语专业女大学生，提高了她们的知识和自我保护意识，近期、中期效果明显。
Conclusion This study indicates that peer education is suitable for female students from cities in foreign language university and had good immediate and medial-term effectiveness.
应用推荐