三种焊锡膏均可形成饱满、光亮的焊点，锡铅焊点外观比无铅焊点更规整圆滑。
All of the three solder pastes could form plump and splendid solder point, and the appearance of Sn-Pb solder point was more regular and sleek.
另一方面，针对我国有关矿山截污库坝人们的虚荣，越来越多的商家开始倾斜将更多强调外观比质量，以适应消费者的需求。
For another, inview of people's vanity, more and more merchants are inclining to put moreemphasis on the appearance than quality to adapt to consumers' demand.
这个楼梯井或许曾经有着极尽朴素之美，但却和它气势雄伟的外观真是没法比，更何况朴素之美也是久远以前。
Whatever unpretentious beauty the stairwell might once have had, it could never have been comparable to the grandeur of the facade, and it was long gone in any case.
是的，下载比FoxIt大也占用更多的安装空间，不过却提供了自定义外观和功能的能力。
Yes, the download is larger and it does take up more space when installed than FoxIt, however it also offers you the ability to customize its appearance and how it functions.
黑人CEO分类为长着娃娃脸的和具有成熟外观的，在很多著名的企业里娃娃脸的CEO比有成熟外观的更容易掌权。
Black CEOs categorized as having a babyface tend to be at the helm of more prestigious corporations than black CEOs who have a more mature appearance.
例如，东亚人比西方人更关注一项设计中的内容和相互之间的联系，而西方人则更关注具体的外观特征或者类似物体的集合。
For example, East Asians are more likely to pay attention to the context and relationships in a design than Westerners, who more often notice physical features or groupings of similar objects.
结果表明为了得到理想的制品外观和性能，需要对挤出螺杆、加工工艺参数、型坯设计和拉伸比进行改进。
The results showed to produce product with perfect appearance and property, modifications of screw, processing parameter, parison design and stretch ratio should be made.
影响性能和功能应被视为比那些只影响外观严重偏差。
Deviations that impact performance and function should be considered more serious than those that affect only appearance.
外观上也许没办法相比，凡‧赫尔辛太太，但是你和你工作人员的热诚却是没得比的。
Maybe not in looks, Mrs. Van Helsing, but nothing can beat the warmth of you and your staff.
在本试验条件下，分蘖穗率高低对稻谷糙米率、精米率、整精米率等加工品质和垩白粒率、长宽比等外观品质无显著影响。
It was found that tiller ear rate exerted no significant effects on milling quality and appearance quality of rice in the given conditions.
结果表明，为了得到理想的制品外观和性能，需要对挤出螺杆、加工工艺参数、型坯设计和拉伸比进行改进。
The results show that the optimal bottle performance requires modified screw, processing parameter, parison design and stretch ratio.
从外观上，PGLA牙周片降解过程中的形态保持比PGA牙周片好。
Judging from the appearance change during degradation, PGLA barrier has a better appearance retention than PGA barrier.
没什么能比告诉设计纯化论者优秀设计只和外观有关如此观点更另他们生气得了。
Few things enrage design purists more than suggesting that good design is all about looks.
尽管从外观上看，建筑从内部看似乎比其外轮廓让我们以为的大。
In spite of appearances this building seems bigger from the inside than its silhouette might let us think.
可能有科比在本赛季结束后他的脸上也相同的外观。
Kobe Bryant may have that same look on his face at the end of this season too.
实际应用表明，水性色漆并非难以控制，在完善的工艺条件下，喷涂水性色漆比喷涂溶剂型色漆可以获得更好的外观特征。
Practice showed that it difficult in controlling waterborne colored paint and better appearance than solvent colored paint can be obtained under perfect process condition.
碧萝芷改散了我的皮肤的外观，这肤色比以前更加的好。也来安抚的我的IBS，减少了热潮的出现。
Pcynogenol has improved the look of my skin by making the color even, has calmed my IBS, and reduced my hot flashes.
最终，它是帮助人们成功的能力，所以说，能力将永远带来更多的生活比良好的外观。
Eventually, it is the abilities that help people succeed, so it is safe to say that abilities will always bring more to life than good looks.
实验结果表明，该算法既能较好地适应目标的外观变化，又具有较强的抗遮挡能力，比整体模板更新算法具有更好的鲁棒性。
Experimental results are presented to demonstrate that our algorithm can be adaptive to the appearance changes as well as occlusions and is more robust than the total model update strategy.
新的奔驰c级同奔驰旗舰s级别的新设计风格一样采取了刀锋设计的风格，同时也比目前的版本无论从内部还是外观都要大了少许。
The new C-class follows the recent redesign of the brand's flagship S-class, giving the car a sharper-edged look. It's also slightly larger, inside and out than the current version.
无论是完成标配上漆工作、庆祝好莱坞电影首映还是纪念一位文化偶像，航空公司设计的外观装饰比从前更引人注目。
Whether they feature a standard paint job, celebrate the launch of a Hollywood film or commemorate a cultural icon, airlines are going further than ever before to create eye-catching liveries.
标题大写字母的粗细和比例较小，可以提供比普通大写字母更雅致的外观。
Titling capitals are lighter in weight and proportion and designed to give a more elegant look than normal capitals.
外观呈白色粉末，比白度高，分散性好，不溶于水，具有良好的钙离子交换能力和配伍性能。
White powder, high whiteness, good dispersibility, insoluble in water, favorable calcium ion exchange capacity and compatibility.
小比例色纺纱的外观质量比内在质量更加重要。
The appearance quality is more important than inner quality of small proportion colored spun yarn.
小比例色纺纱的外观质量比内在质量更加重要。
The appearance quality is more important than inner quality of small proportion colored spun yarn.
应用推荐