有报道说，探员已经发现有证据显示，普雷斯利的信用卡曾经于上周一被人在其寓所外数英里的油站使用过。
It is reported that officers have found evidence that Presley's credit card had been in last Monday at her home a few miles outside the petrol station used.
除了可以转换日期和时间格式外，JSF还提供了处理像百分数或者货币数据这类值的特殊转换器。
In addition to allowing you to convert date and time formats, JSF provides a special converter for dealing with Numbers such as percentages or currency.
达尔文告诉我们基因进化需历经数代，而研究人员发现只有增加一组甲基，就能改变外基因。
Darwin taught us that it takes many generations for a genome to evolve, but researchers have found that it takes only the addition of a methyl group to change an epigenome.
数周之前，我在贵州省贵阳市外的一个小村庄里看到一个太阳能照明的试点项目。
A few weeks ago, when I was in Guizhou province outside Guiyang city, standing in a small village to see a pilot project in solar lighting, I reflected on what I had seen.
除了考虑Concurrent用户平均数的需求外，您的应用程序的复杂性也会影响资源需求。
In addition to considering the requirements of the average number of Concurrent users, the complexity of your application also influences the resources required.
驾车向基苏姆的南面行使数小时就来到了一个叫做奥余吉斯(Oyugis)的小镇，在该镇外的一座桥上，愤怒的卢奥人将一辆卡车打翻了，打倒了一根电线杆，然后等待着。
On a bridge outside Oyugis, a small town a couple of hours' drive south of Kisumu, angry Luos have overturned a lorry, pulled down a telegraph pole and are waiting.
除了历史书籍外，我们还有不计其数的回忆录和传记。
Besides histories, we have many volumes of reminiscences, and biographies with number.
父本父系目标性状不包括窝活产仔数，母本母系目标性状的边际效益除窝活产仔数外的所有性状都比母本父系小1/2。
Marginal profits for all objective traits but litter size born alive in dam line of dam breed are 1/2 smaller than those in sire line of dam breed.
结果：计划外怀孕占总怀孕数的9.30 %，高胎次及计划外怀孕妇女流产、死产比例偏高。
Results: The proportion of unwanted pregnancies is 9.30%. The proportion of abortion, stillbirth in multi birth and unwanted pregnant women is high.
洛继伤在城头十数步外停下，悬浮于半空，泛起血滴的双目闪动着冷凝的光芒。
Luo after harm outside the ten city head and stop under, be suspended to half empty, start to be suffused with the double eyes of blood drop to twinkle congealed ray of light.
从诊所外载婴儿来看病的车数看来，你就可以知道恩德士医师多么精通于小儿医学了。
From the number of baby carriages outside his office, you can tell that Dr. Enders specializes in pediatrics.
考虑一类特殊的对称毛毛虫，即除悬挂点外对称点度数相等的毛毛虫的多级距离数，所得结果改进了相关文献的结论。
A class of particular symmetrical caterpillars is studied, and its multi-level distance number is obtained. The results improve the conclusion of related literature.
植株根中磷浓度与根外菌丝量、根外菌丝量与孢子数均呈显著正相关。
The concentration of P in roots was significantly and positively correlated to the length of external hyphae .
从研究结果显示密度，磷肥、钾肥施肥量对何首乌生长潜力影响除叶片数外皆不显著。
The results showed that the effect of the density, phosphate and potassium fertilizer on the growth potential of the Polygonum multiflorum is no significant except leaves number.
卟啉的平均分子结构简式衡量其取代基的组成，尤其对地质体中相同碳数的卟啉“ 混合物” 大环外取代基的构成十分有效。
The average condensed formula of molecular structure is effective to derive the composition of the peripheral substituents of porphyrins, especially geoporphyrins with identical carbon numbers.
本模型为一变维矩阵组合模型。 除能随环境温度而改变矩阵维数外，采用生理年龄为矩阵步长。
This is a dimension-changeable matrix model in which its dimensions can be changed according to the changes in environmental temperatures.
实验研究了接穗炼苗的天数、接穗叶片数、接口用不同外源激素处理与嫁接成活率的关系。
The relation between the days of cion seedling hardening-off, the number of cion leaves, the different explicit hormone processing the interface and the survival rate of graft were investigated.
语数外三门功课尤其是数学成绩优势明显，几乎每次考试都能获得班级第一名。
Language the number three lessons especially math scores obvious advantages, almost every test can obtain the class the first.
她在访问中除狂数陈冠希猫哭老鼠及睁大眼说瞎话外，仍不忘感激家里人的支持。
During the visit, in addition to her mad a few crocodile tears and Edison Chan and wide eyes lie, the people still did not forget to appreciate the home support.
计算了外射流在不同旋流数时及内外射流流量比不同时燃烧室内的速度分布。
Predictions of effects of swirls and the rate of flows on velocity are obtained.
一种程序，将外源基因芯片的数据集，基于的常见，数进行比较差异表达基因。
A program that compares heterologous microarray data sets, based on the number of common, differentially expressed genes.
每年中秋节，市面上除了卖月饼、水果、干果外，最引起我们孩子家兴趣的，就数泥塑兔儿爷了。
The Mid-Autumn Festival every year, on the market in addition to selling cakes, fruits, dried fruits, most caused our children family interest, on a number of clay sculpture rabbit doll.
大学校园内蓝花楹数目不多，较易见的有在第四苑外的数棵，最大的一棵在大学火车站附近。
There are not many jacaranda trees on campus. A few can be seen outside residence 4, and the tallest one grows near the train station.
利用外推法得到的该表面活性剂临界胶束聚集数约为亲油基同碳数的CTAB临界胶束聚集数的一半。
The critical micellar aggregation Numbers obtained by extrapolation method are half of the CTAB's (cetyltrimethylammonium bromide) which is hydrophobic with the same carbon number.
结果外周给予二巯丙磺钠能有效抑制急性中毒动物的强直性惊厥，显著提高CD97，降低死亡数；
RESULTS Peripheral administration of trace DMPS effectively inhibited tetanic convulsion and significantly elevated CD97 and reduced the death number in acutely poisoned animals.
结果外周给予二巯丙磺钠能有效抑制急性中毒动物的强直性惊厥，显著提高CD97，降低死亡数；
RESULTS Peripheral administration of trace DMPS effectively inhibited tetanic convulsion and significantly elevated CD97 and reduced the death number in acutely poisoned animals.
应用推荐