外平衡势热力膨帐阀的工作原理是建立在力平衡的基础上。
External balanced thermal expansion valve works is based on the basis of force balance.
除了更好的可用性外，还可以得到更大的容量和更好的工作负载平衡。
In addition to greater availability, you also gain greater capacity and workload balancing.
这强烈影响着，某些过程，这些过程参与，维持细胞内和细胞外，某些过程的平衡。
And this has profound effects on what's involved in maintaining an equilibrium between what goes on inside and outside of the cell.
除高可用性外，还可以将Oraclerac配置为提供工作负载平衡；数据库的工作负载平衡在连接级别发生。
In addition to high availability, Oracle rac can also be configured to provide workload balancing; workload balance to the database happens at the connection level.
实际上，一根据重约10吨、每分钟3000转的转子可以平衡得非常好，以致除了响声外，人们几乎觉察不出它是在转动。 [分析]此处just =almostnot, hardly 曾误译为“正好觉察得出……”，这样意思就反了
In practice ,a rotor weighing about 10 tons and rotating at 3,000 r .p . m . may be so well balanced that the motion ,except for sound ,is just perceptible.
例如，如果装了一台很大的舷外发动机，船只可能会因其重量而变得不平衡，尾部偏重，用俗话说倾向于在水中“蹲着”，而影响航行。
With a very large outboard motor, for example, the boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
你得从12英尺外让刀旋转着飞出去，所以你要像握锤子一样握住刀把，并且让拇指顺着刀刃的方向以保持平衡、防止刀转过头。
From 12 feet, you'll throw a full-spin rotation. Grab the knife by the handle, as you would a hammer, but keep your thumb along the top edge for stability and to prevent over-rotation.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候，考虑先降低重心至一个外锁的状态，以扩大视野范围。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
因此，日内瓦裁谈会至少应全面、平衡地处理外空、核裁军及“禁产”三大重要问题。
Therefore, the Conference on disarmament in Geneva at least should deal with three major issues, namely, PAROS, nuclear disarmament and FMCT in a balanced and comprehensive way.
文中还用这种新方法来确定机构的平衡重，并用SUMT外点法求出了最优解。
An example of determining the balance weight for a mechanism and the optimal solution by SUMT are given.
他们实际上更关心家庭，工作与生活平衡，并能从事带给他们意义和喜悦的除工作外的事。
They actually care about having a family, having work-life balance, and having something outside of their job that gives them meaning and joy.
给出了确定滑移面的方法，除了介绍用传递系数法计算滑坡推力外，还给出了综合考虑极限平衡理论和安全系数的计算方法。
According to limit equilibrium theory and safety coefficient method, the calculation methods of landslide thrust forces are put forward, together with the transmitting coefficient method.
除了这些优点外，喇叭选择器通过减少或平衡负荷还有助于保护扩音器免受损害。
Beyond these benefits, speaker selectors also help to protect the amplifier from damage by reducing or balancing the load.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
和谐教育除了平衡教育结构外，还要着力进行和谐校园自身建设。
Harmonious education requires not only balancing educational structure but also focusing on the harmonious campus construction.
IRS - 2对正常营养动态平衡至关重要，因为它能同时介导外周胰岛素的作用和B -细胞中igf- 1的作用。
IRS-2 is essential for normal nutrient homeostasis because it mediates both peripheral insulin action and the effect of IGF-1 on B-cell growth.
达到分布平衡后，便可通过血浆浓度反映组织和细胞外液的药物浓度。
After equilibrium is attained, drug concentrations in tissues and in extracellular fluids are reflected by the plasma concentration.
本文讨论了外磁场微小的变动对等离子体平衡位形的影响，即等离子体的静态稳定性问题。
In this article, the effects of the small magnetic field perturbation on the equilibrium of plasma are discussed (the problem of the static stability of plasma).
我们应用腹腔感染诱发多器官衰竭（MOF）的动物模型观察不同热量全肠外营养（TPN）对MOF兔的器官功能、氮平衡和蛋白质分解代谢的影响。
Rabbits with MOF induced by intraab-dominal sepsis were used to observe the effect of TPN with different amount of calorie on organ function, nitrogen balance and protein catabolism.
读者将会有点困难接受我们会这样做象流行的外婚那样，其起源必然为了达到两性的平衡。
The reader will have little difficulty in granting that we may do so when he reflects on the prevalence of exogamy, the origin of which must be referred to that want of balance.
根据驱动圆盘犁的外载特性，详细论述了驱动圆盘犁平衡存在的若干问题及其影响因素。
The problems of the balance in power driving disk plow were discussed according to the property of tillage outer load.
计算发现，压杆模型或软化桁架模型所分配到的外荷载并不平衡。
The calculation results revealed that the loads carried by the compression strut or the softened truss model were not in equilibrium.
精细的花纹印记外底垫和足跟提供幻灯片和抓地力之间的平衡。
Fine tread imprint on the outsole pad and heel provide balance between slide and grip.
你专注的应该是平衡，你应该关心如何在你的时间范畴外获取更多的东西而不是关心在特定的时间里面你能够完成多少事情。
What you really need to focus on is "leverage" — how to get the most out of your time rather than how many "things" you can get done within a specified time.
本发明的效果和益处是充分利用了固定体积相平衡池，通过一个外连容器来调节整个体系的压力。
The measuring device has the advantages of making full use of a fixed volume phase balance pool and adjusting the pressure of the whole system through the externally connected container.
重点是内调外养使阴阳平衡，让身体恢复最佳自然状态，由内而外焕发整体的健康和美丽。
The key is to transfer of balance between Yin and Yang and raise, make the body restore optimal natural state, by inside and outside coruscate overall health and beauty.
重点是内调外养使阴阳平衡，让身体恢复最佳自然状态，由内而外焕发整体的健康和美丽。
The key is to transfer of balance between Yin and Yang and raise, make the body restore optimal natural state, by inside and outside coruscate overall health and beauty.
应用推荐