十一国庆节期间，我和妈妈到乡下外婆家玩。
11 during the National Day, my mother and I to my grandma's to play in the country.
Gaga说她们那天去她82岁的外婆家住(在西弗吉尼亚)。
Gaga says they went to her 82-year-old grandmother's house in West Virginia.
妈妈非常需要你来，我也希望你立刻动身，直接到外婆家去。
Mamma needs you dreadfully, and I do hope you can get away at once and go straight to Granny's.
曾记得小时候，我们家几姊妹最爱去的就是大姑家和外婆家。
Be recalled that a child, our family favorite for several sisters to go home and grandma is Aunt.
还记的当你年轻时和朋友一起去她外婆家度周末的快乐时光吗？
Remember when you were young and went with a friend to her grandma's for the week-end.
外婆家成功的奥秘：一流的环境， 二流的服务，三流的价格。
The secret of granny's kitchen: the top-class environment, the second-class service, the third-class price.
到了晚上，我在外婆家吃饭，吃完饭我就乘坐71路公交车回家。
That night, my grandma to eat after dinner I'll take the 71 Bus to go home.
车子一开到外婆家门口，外婆家的两只小黄狗就会来迎接我们的。
A car door opening to the grandma, grandma of two little yellow-dog will come to greet us.
因为父母工作忙，把我寄养在外婆家中，至国小三年级才接回家去。
Since my parents were busy at work, I was kept at the home of my grandma until the year when I was studying at Grade 3 of my elementary school education.
没有必要用“爸爸去出差了”或者“妈妈回外婆家了”这样的理由来搪塞。
However young they are, they should not be told Daddy is going on a business trip or Mommy is going to visit Grandma.
在去外婆家的路上，一只大灰狼和小红帽搭讪，问她篮子里装的是什么。
On the way to Grandma's house, Red Riding Hood was accosted by a Wolf, who asked her what was in her basket.
“他外婆家的人命不长，而且哈维的体质一向不强。”牧师轻言细语地说。
"His mother's people were not long-lived, and Harvey never had a robust constitution, " said the minister mildly.
但是，在外婆家吃完晚饭回来后，发生了一点小事，影响了我和宝贝的心情。
However, in grandmother home After dinner came back, there were some minor issues, and I treasure affected the mood.
当我还是一个小女孩的时候，我们家住在纽约市里，和外公外婆家只相隔一个街区。
When I was a little girl, we lived in New York City just down the block from my grandparents.
今年春节，我和爸爸、妈妈去外婆家拜年，外婆告诉了我一件事，让我感动至今。 。
Thee Spring Festival this year, father, mother and I went to my grandma's New Year, my grandmother told me a thing, let I was moved up to now.
“噢——”停了一会儿她又说，“我很遗憾你没去外婆家——除非那几封信很紧急。”
"Ah--" she said; and a moment afterward: "I'msorry you didn't come to Granny's--unless the letters were urgent.
时间过得好快啊，早上起床陪妈妈去了外婆家、姨姨家，到超市买菜，回来收拾屋子。
Time flies so fast, went to grandpa's and aunt's home, went to supermarket buying sth, cleaned up my room.
外婆家的葡萄架上的葡萄一大串一大串的，红里透青，青里透亮，像一颗珍珠亮晶晶的。
My grandma's for a big string of a string of grapes on the grape, red in blue, bright green, like a pearl shiny.
昨天，我在桐乡外婆家过了一个快乐的元旦！想到自己要到桐乡去过元旦，我真是开心极了。
Yesterday, I had in Tongxiang grandmother a happy New Year! Think they want to Tongxiang Been to New Year's day, and I was very happy.
在员工咖啡厅中，细长的公共桌子让人不由得想起家庭聚会，仿佛是外婆家的周日晚宴一样。
In the employee cafe, elongated communal tables "recall familial gatherings, like a Sunday dinner at Grandma's house".
在员工咖啡厅中，细长的公共桌子让人不由得想起家庭聚会，仿佛是外婆家的周日晚宴一样。
In the employee cafe, elongated communal tables "recall familial gatherings, like a Sunday dinner at Grandma's house".
应用推荐