即使我戴着暖和的手套和一顶帽子，还穿着一件厚外套，寒风还是吹了进来。
Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
有人被厚外套蒙住头；有人嘴里被塞满了锯木屑。
Others had greatcoats tied over their heads; some had their mouths stuffed with sawdust.
就像到了冬天一样，带一件厚外套和靴子、手套到办公室。
Act as if it is winter and bring a thick coat, boots and mittens in the office.
接待员还提供给他一件厚的保暖外套，但是他委婉的拒绝了。
The receptionist also offers him a thick warm coat which he kindly rejects.
人们穿上毛衣和厚外套。
尽管我们用厚外套，帽子，围巾和手套裹住自己以趋避严寒，可寒冷依然穿透身体。
While we wrap up in thick coats and don hats, scarves and gloves in an attempt to stave off the cold, we still feel freezing.
然而在世界的某些地方，厚外套早晚都是必要之物，不管你在上下班路上穿多豪华的绒衣，保护得多严密，也无济于事。
In certain parts of the world, however, a coat does eventually become necessary, no matter how plush and protected one's commute may be.
我要是把我的厚外套带来就好了，自出门起，风就凉飕飕的。
I wish I'd brought my thick coat, this wind has freshened up since we left the house.
户外，不少行人都穿上了厚外套，围起了围巾，在被风卷起的落叶中匆匆而行，冬天似乎来到了人们的身边。
Outdoors, many pedestrians put on thick coat, surround removed scarf, hasty in the fallen leaves that is furled by wind and row, come to the side of of people it seems that in the winter.
想要温度与风度并存， 拼色厚外套或许是增加活力的最佳选择。
If you want to be warm and fashion, thick coats with contrasting colors may be the best choice to increase vitality.
我要是把我的厚外套带来就好了，自出门起，风就。
I wish I'd brought my thick coat, this wind has freshened up since we left the house.
根据外套壁厚和裂纹位置特点，提出了专用超声换能器的设计关键在于工作频率和晶片倾斜角。
It was pointed out that the keypoint in designing the special transducer was its working frequency and crystal Angle according to the coat thickness and flaw location.
现在深圳的天气已经变冷了，大约是15度左右，你需要带一件厚的外套。
The weather in SHENZHEN are getting colder and colder , about 15'C degree , you need to bring a warm coat.
继续烹饪，不断搅拌，低热，直到混合物增厚足够的外套背面一汤匙。
Continue cooking, stirring constantly, over low heat until the mixture thickens enough to coat the back of a spoon.
今年秋季，他设计了一款精致的羊绒带帽厚夹克，帽子的衬里采用的是海狸皮毛，这款外套或许能够入得了华尔街人士的眼。
Mullane. For fall, he created a refined cashmere parka with a beaver fur-trimmed hood that might pass Wall Street muster.
他需要一件厚绒布的长袍，一个电动剃须刀，网球服，几件双排扣的外套和一件燕尾服。
He needed a terrycloth robe, an electric shaver, tennis togs, several double-breasted suits and a tuxedo.
他需要一件厚绒布的长袍，一个电动剃须刀，网球服，几件双排扣的外套和一件燕尾服。
He needed a terrycloth robe, an electric shaver, tennis togs, several double-breasted suits and a tuxedo.
应用推荐