休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
Leisure is a relatively free life that extricates from external pressure of cultural and physical environments.
本文定义下的休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
The leisure defined in the essay is a relative free life, which releases from outside pressure of culture and material circumstances.
纵观国外在保障公众环境诉权方面，是不断放宽环境诉讼原告资格的过程。
It is hard for the public to realize their environmental litigation right due to the lack of the procedure guarantees.
答案当然是取决于每个人的外在条件，环境与背景，但是照理推究这外在的条件在大环境下仍有很多的相似处，所以变数也可被简化。
The answers of course depend on where one is living, but in general it is reasonable to imagine that the variables are not that huge.
纵观国外在保障公众环境诉权方面，是不断放宽环境诉讼原告资格的过程。
In the aspects of guaranteeing public environmental litigation right, taking a wide view over abroad, is the process to broaden the environment litigation plaintiff qualifications continuously.
环境中的壁画就是其中最闪光的造型艺术，可以在外在形式上与环境建筑互相协调，也正是活跃气氛的调和剂。
Mural in the environment image, can construct with environment in the outside formality to moderate each other, also stimulate exactly the in harmony with of the atmosphere.
国外在环境责任保险领域起步较早，这为我国环境保险制度的构建和完善提供了有益的借鉴。
Some foreign countries set an early foot in the field of environmental responsibility insurance, providing a favorable reference to the constitution and perfection of our system.
国外在环境责任保险领域起步较早，这为我国环境保险制度的构建和完善提供了有益的借鉴。
Some foreign countries set an early foot in the field of environmental responsibility insurance, providing a favorable reference to the constitution and perfection of our system.
应用推荐