因此外在世界的存在驳倒了怀疑论。
Therefore there is an external world and sceptism is refuted.
我们的外在世界是内在世界的一种反应。
你的内心世界作为对外在世界的理解反映出来。
Your inner world of the mind reflects externally as the outer world of perception.
你将连结你的内在世界和外在世界。
You will be connected to your inner world as well as your outer world.
允许自己让自己内心的声音呼啸出来并不断获得外在世界的好处。
Give yourself permission to let your inner voice roar and reap consistent benefits in your external world.
内在世界很美妙，而外在世界作为补充，也是很美好的。
As great as your internal world is, don't forget that the external world is also good in moderation.
通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放。
By cleaning out and simplifying our outer space, our inner space will open up like a flower.
角色王自光(音译)的名字是“第一束光线”的意思，这代表了外在世界。
The character Wang Ziguang's name means "first light," representing the eternal world.
我们认为，对于外在世界，语言不可能有完全确切的表述和理解。
In terms of the languages in outer world, it is thought there are no complete and exact statement and comprehension.
这外在世界被称为幻境，意指幻象，而被认为出自神的梦和神之舞。
The outer world is called Maya, meaning illusion, and is thought of as God's dream or God's dance.
尤其南美国家拖延体制改革越久，他们就越将自己人质留给外在世界。
The longer South American countries, in particular, postpone structural reforms, the more they leave themselves hostage to the outside world.
拉美经济保持乐观的主因之一是外在世界的威胁已不同于2008年。
The main reason for Latin Americans to remain sanguine is that the threat from the outside world is different from the one in 2008.
你越自然持续的感觉现在拥有你的目标，它就越快为你显现在外在世界。
The more natural and sustained your feeling of HAVING your goal now, the faster it will manifest in the outer world for you.
根据戴维森的论证，这样的预设却无法回应有关外在世界的知识的怀疑论。
According to Davidson, however, any theory assuming this distinction fails to block the challenge from scepticism about knowledge of external world.
寻求外在世界的规律，必须进行自由的探索，科学精神的本质在于探索。
The substance of the existence of science is freedom. The law of world needs free exploration.
几周后，当我感到我终于解脱了，我发现我的外在世界也开始发生变化了，如同奇迹一般。
Over the weeks, as I found relief internally, I saw that my external world began to change as well, almost miraculously.
第七宫的目的在于让我们通过与外在世界的各种联系带来更广义上的自我觉知。
The purpose of the seventh house is to bring about greater self-awareness through relating to what we experience as being outside of ourselves.
以实证论为代表的主流观点主张要用价值中立的客观态度去理解外在世界活动。
The mainstream viewpoint of the real diagnosis theory insists on using the value neutrality of the objective attitude to understand the external world activity.
它们都是你感到羞辱并害怕看到的，而这才是让你的外在世界变得一团糟的原因。
They are all there of which you are ashamed and you are frightened of looking there, and this is what is getting all the mess in the outside world.
依照戴维森的说法，知识有三种：自我知识、他心知识、与有关外在世界的知识。
According to Davidson, there are three varieties of knowledge, or three 'different mode of access to reality' : knowledge of one's own mind, knowledge of other minds, and knowledge about the world.
有意识的经商——商业中涵盖内在和外在世界——就是把自我、文化和自然的身心灵考虑在内。
Conscious business—business that is conscious ofinner and outer worlds—would therefore be business that takes into accountbody, mind, and spirit in self, culture, and nature.
透过艺术，我得以在通往内心深处与外在世界的路径漫游，并且将省视的结果视觉化。
Art shows me how to look at inner and outer worlds and make them visible in my own way.
当人真正觉悟的一刻，他放弃追寻外在世界的财富，而开始追寻他内心世界的真正财富。
When a person truly awake moment, he gave up the pursuit of wealth of the outside world, while the inner world to pursue his real wealth.
通过这个方式，你将逐步开始感觉内在越来越好，因为外在世界怎么样全靠你如何感觉它。
This way you will gradually start feeling better inside, causing the outside world manifest according to how you feel.
另一方面，就“识”来讲，它是外在世界一切假象生起的根本基础，故它是实际存在的。
On the other hand, inasmuch as consciousness is the essential basis from which false appearances of an external world spring, it really exists.
另一方面，就“识”来讲，它是外在世界一切假象生起的根本基础，故它是实际存在的。
On the other hand, inasmuch as consciousness is the essential basis from which false appearances of an external world spring, it really exists.
应用推荐