我见到了许多来自外国的朋友,我下决心努力学好英语以便和外国朋友交流。
I saw many foreign people come to our country. I learned the importance of learning English well. I made up my mind to learn English well so that I could communicate with the foreign friends.
当你用谷歌搜索某事时,给你住在另外一个城市或外国的朋友打个电话,让他们用谷歌搜索你搜索的事物。
Call a friend in another city or a foreign country, and ask them to Google something at the same time as you.
其实原因有很多,其中之一是因为中国人很好客,希望来自外国的朋友在中国有宾至如归的感觉。
In fact, many reasons, one of which is a good customer because the Chinese people, hope that the friends from foreign countries in China will feel welcomed.
很高兴你们这么多外国的朋友可以讲中文,如果聚会的话,我们就可以用两种语言来交流了,呵呵。
Am glad so many foreign friends can speak Chinese, if the gathering, we can use to exchange the two languages, Ha ha.
想写封信给一个外国的朋友:我刚大学毕业,不想工作想去外国留学。想了解一下那里学校的情况。
I want to write a letter to a foreign friend. I have just graduated and don't want to work but to study abroad, so want to know status of schools from you.
再次在此说明一下,之前发的时候一直习惯多打些蹩脚的英文,是因为希望能有外国的朋友领略一下E哥的风采。
Explain this again, before the hair has been used to much time to play some broken English, because they want to have foreign friends a taste of what E brother in Seattle.
他见了他的外国朋友。
如果你和外国人交朋友的唯一原因是为了提高你的英语水平,那么你可能会发现你交的外国朋友并不长久。
If your only reason for becoming friends with a foreigner is to improve your English, then you will probably find that you don't have a foreign friend for long.
这个项目最吸引我的是有机会与外国朋友交流并了解其他的文化。
What attracts me to the project most is the chance to communicate with foreign friends and know about other cultures.
我的同学们凑钱给外国朋友买纪念品。
My classmates pooled their money to buy our foreign friends souvenirs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
就在前几天,我在一家书店发现了一本叫《如何与外国人交朋友》的书。
Just the other day, I was in a bookshop and found a book named How to Make Friends with Foreigners.
我有一些外国朋友,他们不停地告诉我,你还年轻,你只有24岁,你应该去做一些我想做的事情。
I have some foreign friends, they kept telling me that you are young, you are only 24, you should do whatever you want.
你可能会非常想知道为什么你的外国朋友来到中国以及他们有什么具体的计划安排吗?
You might be interested in why your foreign friend has come to China and what they plan to do while they're here.
莫莉:我想向我的外国朋友解释很多中国的事物,可是我的英语不够好,这也是为什么我一直在练习每日英语的缘故。
Molly: There are many Chinese things I want to explain in English to my foreign friends but I can't. So I keep practicing Everyday English.
但大多数人和外国朋友聊天、浏览外国网页不需要那么高的水平。
But most people don't need that level of quality to chat with foreign friends or surf the international Web.
我们欢迎外国朋友批评我们的工作,但你不要太急了,我比你还急嘛!
Foreign friends are welcome to criticize us in our job but do not be too impatient.actually, I am more impatient than you are.
我们下一阶段要加紧做好迎接外国政要和外国朋友到上海、到中国各地去参观访问的准备。
We will make intensive preparations to facilitate the visits to the Shanghai World Expo and other places in China by foreign political leaders and our foreign friends.
我一些外国朋友经常告诉我,他们在叙利亚访问期间,经常听到出租车司机,商店老板和其他人称赞叙利亚是个安全的国家。
MY foreign friends always tell me when they visit that the comment they hear most often from taxi drivers, shop owners and others is, "In Syria, there is security."
这是可怜的肯尼亚人民能够从他们的外国朋友那里得到最小的期望。
That is the least the wretched people of Kenya have a right to expect from their friends abroad.
当我的外国朋友来时,我不会每天深思冥想,而是和他们一道酩酊大醉,但是当生活正常后,我会重返常态——严格要求自己。
When I have friends visit from other countries, I don't meditate every day, and I drink more than I should. But then things level off, and I return to my disciplines.
当我的外国朋友来时,我不会每天深思冥想,而是和他们一道酩酊大醉,但是当生活正常后,我会重返常态——严格要求自己。
When I have friends visit from other countries, I don't meditate every day, and I drink more than I should.But then things level off, and I return to my disciplines.
你曾经想过成为外国人的女朋友吗?
Tracy: Have you ever considered being a girlfriend of a foreigner?
我的许多外国朋友对学校的住宿条件颇有微词,但是,对我而言,这里简直可以称得上一个安适的居所。
Many of my college friends complained about our dorm. But for me, it felt like a really a safe and comfortable place to be.
我有一次带他去一个都是外国人的派对,他在房间里跟随我的一个金发碧眼的朋友一个晚上,眼中充满热情。
I took him to a party full of expats once, and he followed a blonde friend of mine around the room all evening, eyes full of devotion.
在路上开车的时候,我捎上我的朋友基兰,他在公园工作,对外国人做推广,我们在实习的那个月认识。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
看到这位人高马大的外国人穿着睡衣冲上走廊,双臂乱舞,大声喊叫,她们当然被吓坏了,就像我的朋友被老鼠吓坏了那样。
The sight of this large, noisy foreigner running down the corridor in his pajamas with arms waving wildly no doubt shocked them as much as the rat had shocked him.
看到这位人高马大的外国人穿着睡衣冲上走廊,双臂乱舞,大声喊叫,她们当然被吓坏了,就像我的朋友被老鼠吓坏了那样。
The sight of this large, noisy foreigner running down the corridor in his pajamas with arms waving wildly no doubt shocked them as much as the rat had shocked him.
应用推荐