尼古拉和奈杰尔·道森——现在是孩子们骄傲的父母——来自布莱·克内尔，波克夏，就是这样一对夫妇，他们11个月大的双胞胎女儿米娅和汉娜是在西班牙，并在当地捐助者的帮助下怀上的。
One such couple are Nicola and Nigel Dawson from Bracknell, Berkshire, who are now proud parents to 11-month-old twin girls, Mia and Hannah, conceived in Spain thanks to a Spanish egg donor.
在1967年，我获准去美国普林斯顿大学，汉普夏是那里的客座教授。
In1967i obtained permission and traveled to Princeton university in the USA where hampshire was the visiting professor.
我是汉娜•夏夫，在汉莎航空公司工作已经将近15年了。
My name is Hannah Schaaf. I have been working for Lufthansa for almost 15 years.
在1967年，我获准去美国普林斯顿大学，汉普夏是那里的客座教授。
In 1967 I obtained permission, and traveled to Princeton university in the USA, where hampshire was the visiting professor.
诺维奇队这边将失去拉宾与福瑟林汉。拉宾将被特鲁里替代，而贾森。夏凯尔也将从膝伤中恢复。
Norwich will be without the ineligible pair Simon Lappin and Mark Fotheringham. Adam Drury will return to replace Lappin, and Jason Shackell could play after recovering from an ankle injury.
测定金华猪，外来品种猪大约克夏、长白、杜洛克、汉普夏，以及金华猪与外来品种猪杂交所产的2 35 5头仔猪的生长性状。
The growth traits of 2 355 piglets. which were progeny derived from different breeds' hybridization such as Jinhua swine, Large Yorkshire, Duroc, Hampshire were recorded.
测定金华猪，外来品种猪大约克夏、长白、杜洛克、汉普夏，以及金华猪与外来品种猪杂交所产的2 35 5头仔猪的生长性状。
The growth traits of 2 355 piglets. which were progeny derived from different breeds' hybridization such as Jinhua swine, Large Yorkshire, Duroc, Hampshire were recorded.
应用推荐