亚当：现代奥运会开始时只包含夏季项目。
Adam: When the Olympic Games started in modern times, only summer events were included.
运动员来自许多国家，在多种体育项目中竞争，这些项目分成冬季和夏季项目。
Athletes from many countries compete in a variety of sports which are divided into winter and summer games.
人类学家们分析了雅典夏季奥运会中四项格斗项目的比赛结果，它们分别是拳击、跆拳道、古典式摔跤和自由式摔跤。
The anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, tae kwon do, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.
夏季奥运会最长的田径项目是50公里竞走，比马拉松距离还长大约5英里。
The longest track and field event at the Summer Olympics is the 50-kilometer race walk, which is about five miles longer than the marathon.
夏季许多地方有篝火项目、有导游的行走以及其它解释性的介绍活动，而其它季节则以有限的原则进行活动。
Campfire programs, guided walks and other interpretive presentations are available at numerous locations in the summer, and on a limited basis during other seasons.
社交网络、市场销售提供了大量的能轻量地工作的机会，还有能让你在一段夏季实习期的时间就可以开始并完成好的可衡量的项目。
Social networking/marketing presents a great opportunity to work on bite-size, measurable projects that you can start and finish during a summer internship.
据载，白俄罗斯在冬季和夏季比赛项目上共赢得52块奖牌；其中6枚金牌，17枚银牌及29枚铜牌。
To date, Belarus reportedly has won a total of 52 MEDALS; 6 gold, 17 silver and 29 bronze from the Summer and Winter games.
2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。
London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.
如今，该项目已经有25个4学分课时课程，在常规学年和夏季学期，循环开授基础课。
Today the program has 25 four-credit-hour courses taught on a rotating basis during both regular semesters and in a summer session.
普华永道从2000年悉尼奥运会开始对夏季奥运会进行研究分析，其中国部门并未参与这一项目。
PWC has conducted the study for the Summer Olympics since the 2000 Games in Sydney, and its China operation wasn't involved in coming up with the estimate.
为参加夏季优势项目的“学者”们提供了富有营养的饭菜，来给他们的思维和身体补充能量。
Summer Advantage scholars are provided with nutritious meals to fuel their minds and bodies.
协助您与您的研究项目，在夏季的几个月里，成员的教学人员将被分配到你作为一个主管。
To assist you with your research project over the summer months, a member of the academic staff will be allocated to you as a supervisor.
运动项目随季节而有所变化。人们在冬季和夏季做不同的运动。夏天游泳其乐无穷，冬天滑雪快乐无比。
Sports change with the seasons. People play different games in winter and summer. Swimming is fun in warm weather, but skating is good in winter.
继俄罗斯一个由国家主导的大规模兴奋剂项目被曝光之后，体育官员又对2008和2012年分别于北京和伦敦举行的夏季奥运会的尿样重新进行检测。
After Revelations of a massive, state-run doping program in Russia, sports officials have been retesting urine samples from the 2008 and 2012 Summer Olympics, in Beijing and London.
夏季的主要运动项目有，板球、垒球、网球、田径、游泳、冲浪和划船，而高尔夫球和赛马运动全年都深受欢迎。
The principle summer sports include cricket, softball, tennis, athletics, swimming, surfing and boating, while golf and horse riding are enjoy though out the year.
世界反兴奋剂机构称，证据表明，违反兴奋剂控制规定的行为发生在30项运动中，包括20项夏季奥运会和残奥会项目。 。
Thee anti-doping agency said that the evidence showed that the subversion of doping controlshad occurred in 30 sports, including 20 Olympic summer sports and Paralympic sports.
我们将会对这些项目做出评估，2013年将选出其中一个进入2020年夏季奥运会。
We will make evaluation of these projects, 2013 will choose one of them into the 2020 summer Olympic Games.
2004年的夏季奥运会时，女子自由式摔跤被列入到运动项目当中。
Women's freestyle wrestling was added in the Summer Olympics of 2004.
看看艾米和詹森在今年伦敦的夏季奥运会上，看到哪些比赛项目时最兴奋。
Find out which events Amy and Jason are most excited to see at this year's summer Olympics in London.
在九个星期密集夏季会议的最后第三个星期，将致力于一个团体项目，以解决一些人道的重大挑战。
The last third of the nine week intensive summer session will be devoted to a group project to address some major challenge of humanity.
现在夏季奥运会上只有拳击和棒球没有女子项目，女子摔跤选手在2004年第一次出现在了奥运会的赛场上。
Now, the only sports do not open to women in the Summer Games are boxing and baseball, as female wresters made their Olympic debut at the 2004 Games in Athens.
夏季奥运会的项目有20多个，包括游泳，篮球，英式足球，体操，拳击，举重，赛艇，自行车赛，骑术比赛。
There are more than 20 Summer Olympics sports, including swimming, basketball, soccer, gymnastics, boxing, weight-lifting, yachting, cycling and equestrian events.
华盛顿州立大学的野外考古中心正在搞一个夏季研究项目，发掘位于华盛顿州斯内克河边的一个遗址。
The archaeological field school of Washington State University was sponsoring a summer research project at a site alongside the Snake River in Washington.
华盛顿州立大学的野外考古中心正在搞一个夏季研究项目，发掘位于华盛顿州斯内克河边的一个遗址。
The archaeological field school of Washington State University was sponsoring a summer research project at a site alongside the Snake River in Washington.
应用推荐