我们这个地方不再叫“水中世界”了，从今年夏天开始，我们改了名字，还有其他几处变动。
We are not called World of Water any more—since the beginning of this summer we've been renamed, and we've also made a few other changes.
希腊人在5月1日庆祝劳动节，这也是一个庆祝夏天开始的节日。
Greek people celebrate Labour Day on 1st May, and it is also a festival to celebrate the beginning of summer.
今年夏天开始，美国农业专家还对充足的粮食储备保持乐观。
At first this summer, experts at the US Department of Agriculture were sanguine, seeing stocks of grain as adequate.
但是夏天开始了一个新的季节，所以我们向前看寻找自己。
But summer is the beginning of a new season, so we find ourselves looking to the future.
联邦调查局从今年夏天开始调查似乎是俄罗斯干预大选的尝试。
The FBI began investigating Russia's apparent attempts to meddle in the election over the summer.
去年夏天开始的金融市场危机基本已经结束，JP摩根的首席执行官周四说。
The financial crisis that began last summer and rocked markets is mostly over, the chief executive of JPMorgan Chase &Co. (JPM) said Thursday.
从去年夏天开始横扫投资者的恐慌心理已经使得信贷越来越难得到。
The panicky mind-set that has swept over investors since last summer has made credit become harder and harder to get.
事实上，他们可以在夏天开始新的生涯，而且如果他们行动越能坚持，收获就会越多。
In fact, they can start a new career in summer, and the more insistent they will act, the better the result.
凯塔恩离过一次婚，从2008年夏天开始寻找自己的另一半，但一无所获。
Khaitan, who is divorced, had been looking for a wife since the summer of 2008, to no avail. Mr.
美联储自去年夏天开始，将利率从5.25个百分点削减至2个百分点，他对此表示赞赏。
He applauded when the Federal Reserve cut interest rates to 2 percent from 5.25 percent beginning last summer.
从2008年起，人民币与美元挂钩；从去年夏天开始，人民币对美元开始升值。
From 2008, China's currency was pegged to the dollar and since last summer it has Shadowed the dollar.
但不久他跟腱却又受了伤。从今年夏天开始，对栏王刘翔的保护就达到了极点。
By the start of the summer, the protective cocoon around the hurdler had reached epic proportions.
这就是从夏天开始的工作，大剧院的舞美基地有着巨大的空间，让人可以放开了折腾。
We start work in summer. The arena of National Great Showplace has a large space, we can work freely in it.
从去年夏天开始，医保政策规定只有贫血药在较低的水平开出时才能向医生支付费用。
Last summer Medicare ruled that it would only pay doctors to administer anemia drugs if they were prescribed at low levels.
我十分感谢您的邀请信，但十分抱歉的是，我不能出行，因为从今年夏天开始，我的老毛病犯了。
Many thanks for your letter of inbitation,but much to my regret, I will not be able to honour it because I have been suffering from an old disease since this summer.
因为我现在一家美国公司工作，每天都得用英语，所以我今年夏天开始到电大学英语。
Since I am now working in an American company where I have to use English every day, I began studying English in SHTVU this summer.
24岁的MariaYin是个应届大学毕业生，她从今年夏天开始在上海找工作，但一直运气不佳。
Maria Yin, a 24-year-old recent college graduate, started searching for jobs in Shanghai this past summer, but has had no luck yet.
公司已经决定在夏天开始大规模的推广活动，我们的销售量肯定会因为成功的广告而开始恢复。
The company has decided to start a large-scale promotion in summer. We're sure the sales will start to recover with the successful advertisement.
彭伯顿先生从去年夏天开始就不再偿付住房按揭贷款了，他说：“房子不再是我们的负累，反而成了救生筏。”
"Instead of the house dragging us down, it's become a life raft," said Mr. Pemberton, who stopped paying the mortgage on their house here last summer.
在他这个夏天开始交接之前，盖茨告诉媒体记者他将会全身心地关注基金会，以及有选择以兼职形式为微软工作。
Before beginning his transition this summer, Gates told reporters that he would focus full-time on the foundation, and part-time on selected Microsoft assignments.
阿森纳在利用这些广泛的市场时有望成为更加冷酷无情，也许夏天开始一次亚洲赚钱比赛，这种事情他们通常避免的。
Arsenal are expected to become more ruthless in exploiting these far-flung markets, perhaps starting with a money-spinning tour of Asia in the summer, the kind of thing they have usually eschewed.
在美国猪流感大流行至今已达到两波：第一波在当初确定疾病的春天。然后更大的浪潮，在今年夏天开始。
The swine flu pandemic has so far hit in two waves in the United States: First in the spring when it was first identified, then a larger wave that started in the late summer.
我在2015年的夏天开始我的Instagram项目，但是从我记事起我就已经对建筑和高楼感兴趣了。
I started my Instagram project in the summer of 2015, but I have been interested in architecture and buildings since before I can remember.
他说从上一个夏天开始这一现象是文化变迁的一部分。这种变迁导致顾问间，团队间及区域性公司间的竞争。
He said it was part of a "culture change" since last summer that had led to competition between advisers, teams and regional offices.
这张图是从去年夏天开始…由于休假，我决定用有限的时间给自己做一个提升，并用它来研究灯光和卡通材质。
This image started last summer… Due to vacation I decided to take a model from our short in development and use it to study lighting and shading with a cartoony look.
这张图是从去年夏天开始…由于休假，我决定用有限的时间给自己做一个提升，并用它来研究灯光和卡通材质。
This image started last summer… Due to vacation I decided to take a model from our short in development and use it to study lighting and shading with a cartoony look.
应用推荐