教宗发表了每年两次的--分别在复活节和圣诞节--向罗马及世界致辞(the UrbietOrbi)。 Urbi意为罗马城,Orbi 意为世界。
The Pope delivers the Urbi et Orbi - meaning to the city (Rome) and to the world - address twice a year, at Easter and Christmas.
“人们在圣诞节、复活节、洗礼、婚礼和葬礼这样特殊的时间去教堂。”ChristinaBerglund牧师说。
"People go at the special times—Christmas, Easter, and baptisms, weddings, funerals," notes the Reverend Christina Berglund.
学校学生在圣诞节和复活节(Easter)分别有两周和一周的假期,而暑假有3个月之久。
School children get 2-weeks vacation on Christmas and one week on Easter and their summer vacation is around 3 months.
我们主要以各种植物藤、麻丝等天然材料和铁线编制而成的圣诞节、复活节的工艺品。
We mainly in all kinds of plant rattan, natural materials andéAdiantum compiled from the Christmas, Easter crafts.
加菲猫:圣诞节和新年来了又过去了,除了睡觉没有什么事可做,直到复活节。
Garfield: Well, Christmas and New Year's have come and gone, nothing to do but sleep till Easter.
新的调查显示,英国到处都有一些“可爱”的孩子,他们不知道为什么要搞圣诞节和复活节的庆祝活动,他们以为搞庆祝无非就是为了收到礼物、吃到巧克力。
Clueless children across Britain don't know why we celebrate Christmas or Easter, believing it is an excuse for receiving presents and chocolate, new research shows.
但感恩节、圣诞节和复活节的假期较短。
But then our Thanksgiving, Christmas and Easter holidays are shorter than yours.
但梵蒂冈官员一直小心翼翼地遏制他每天的时间表和国外旅行,并确保他得到舒展后,繁忙的时段很多像复活节或圣诞节。
But Vatican officials have been careful to curtail his daily schedule and foreign trips, and also to make sure he gets plenty of breaks after a busy stretch, like Easter or Christmas.
和圣诞节一样,复活节是父母热切地为孩子们制造惊喜的节日。 奞。
Like Christmas, Easter is one of the times of year when parents eagerly plans surprises for their children.
这不是大的节日圣诞节通常在三月底开始或四月初,复活节是星期五,星期六,星期日和星期一。
It's not as big a festival as Christmas It starts usually in late March or early April and Easter holiday is Friday, Saturday, Sunday and Monday.
这不是大的节日圣诞节通常在三月底开始或四月初,复活节是星期五,星期六,星期日和星期一。
It's not as big a festival as Christmas It starts usually in late March or early April and Easter holiday is Friday, Saturday, Sunday and Monday.
应用推荐