崔西：20年前，魔帝穆图斯复活了。
Trish: 20 years ago, Mundus, the emperor of the Underworld resurrected.
于是他们想，末日一定已经开始，因为他复活了。
And that meant they thought, oh the end time must have already started because he has been raised.
玫瑰花雨后又复活了。
从历史的角度，我们只能说，他们相信自己看到他复活了。
From a historical point of view all we can say is that they believed they saw him raised from the dead.
怀着谨慎鉴赏的心情，弗洛伊德先生用音乐使这个故事复活了。
With carefully judged moods, Mr Floyd's music brings the story to life.
现在试车有限，没有测试的情况下，于是老车手们原地满血状复活了。
Now with the lack of testing, no testing, it makes the older drivers attractive.
在冰下将近两里处埋藏了120,000年的一种紫色微生物在一家实验室复活了。
A tiny purple bug that has been buried under nearly two miles of ice for 120, 000 years has been revived in a lab.
希律王听见了，就说：“施洗的约翰从死里复活了，所以这些异能由他里面发出来。
Some were saying, "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.
你们杀了那生命的创始者，神却叫他从死人中复活了，我们都是这事的见证人。
And the Author of life you killed, whom God has raised from the dead, of which we are witnesses.
他不能够承认维罗妮卡在他的生活中复活了，因为这牵扯到要承认他们以前的隐情。
He could not confess Veronica's revival in his life, for that would entail confession of the earlier liaison.
之后在1903年，道尔在《空屋》中让福尔摩斯复活了，这让粉丝们高兴坏了。
Then, in 1903, to the great joy of fans, Doyle brought Holmes back to life in "the Adventure of the Empty House".
我本来无意去爱他，我也曾努力的掐掉爱的萌芽，但当我又见到他时，心底的爱又复活了。
I had no intention to love him, I have tried to pinch off the bud of love, but when I saw him again, the heart of love and the resurrection of the.
终于，她想明白了，一定是有人利用了什么时间机器回到过去，让什么已经死掉的人复活了。
It finally hit her that someone was using a time machine, to go back in time, and revive someone who was already dead.
舒尔曼女士复活了怀特的诗歌，这一点做得很好，但是在过度论述一些观点时，她把他遗忘了。
Ms Shulman does well to bring the poems back to life, but in the course of overstretching her argument she forgets about the man.
舒尔曼女士复活了怀特的诗歌，这一点做得很好，但是在过度论述一些观点时，她把他遗忘了。
Ms Shulman does well to bring the poems back to life, but in the course of overstretching her argument she forgets about the man.
应用推荐