它们还允许您检测和分析人员、事件以及信息之间的简单和复杂关系，并动态地对其做出反应。
They also enable you to detect, analyze, and dynamically react to simple and complex relationships between people, events, and information.
我们还整合了多种纤维素酶，这些酶可以把复杂的糖类转化成简单的糖类，并在同个细胞中进行发酵，制造出酒精。
We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
本文还描述了几个示例，以简单的小部件开始，之后是较为复杂的小部件，同时还会解决在小部件开发过程中经常遇到的一些常见问题。
The article also describes several examples, beginning with simple widgets and moving up to more complex ones, while solving common issues you might encounter in widget development.
请注意，复杂的类型（如图17中的 MyBO）还显示一个空字符串，这是因为只有业务对象的简单类型字段才具有值。
Note that complex types (such as MyBO in Figure 17) also show a blank string because only the simple type fields of a business object can have values.
除了这些简单的覆盖外，Laszlo还包括很多更复杂的接口和对象(包括元素)，更高级的Laszlo开发人员可能会感兴趣。
Beyond these simple overrides, Laszlo includes many more complex interfaces and objects (including elements) that may be of interest to the more advanced Laszlo developer.
使用赋值上下文，如简单架构中那样，还使用构造函数参数的类型(称为复杂结构)。
Use assignment context, as in the simple scheme, and also use the type of constructor arguments (call this complex).
它除了具有简单性外，还保留了复杂系统的一些关键特征，如动态性、局部相互作用和变化的邻居关系等。
In addition to its simplicity, it preserves some key features of complex systems, such as dynamic behaviors, local interactions and changing neighborhood graph.
研究还表明，笔记特征与口译效率的关系较为复杂，不能简单地用笔记特征量的多少来衡量口译效率的高低。
The results also indicate that the relationship between the features of note-taking and interpreting efficiency is complex, rather than linear and straightforward.
聪明的男人提醒我们现今不是简单的生活而是复杂多样化的生活。这样导致的不是统一而是破碎。不但不能带来体面，还毁坏了心灵。
This is not the life of simplicity but the life of multiplicity that wise men warn us of. It leads not to unification but to fragmentation. It does not bring grace, it destroys the soul.
聪明的男人提醒我们现今不是简单的生活而是复杂多样化的生活。这样导致的不是统一而是破碎。不但不能带来体面，还毁坏了心灵。
This is not the life of simplicity but the life of multiplicity that wise men warn us of. It leads not to unification but to fragmentation. It does not bring grace, it destroys the soul.
应用推荐