生态学家认为，顶极生态系统呈现出的稳定性取决于其复杂程度。
Ecologists concluded that the apparent stability of climax ecosystems depended on their complexity.
在太空行走这个主题上，观众的兴趣不同，能理解的复杂程度也不同。
On the subject of space walks, for example, audiences vary in their interests and how much complexity they can comprehend.
这里的复杂程度指的是把人们组织成大型的、多样化的群体和人口密集的社区。
The level of complexity here refers to the organization of people into large, diverse groups, and densely populated communities.
尽管它的历史可以追溯到金字塔建造后的几百年，但它的复杂程度表明，埃及人可能很长一段时间以来一直在思考飞行的想法。
Although it dates from several hundred years after the building of the pyramids, its sophistication suggests that the Egyptians might have been developing ideas of flight for a long time.
实施的成本和复杂程度日益上升。
这增加了实现复合服务的复杂程度。
This makes an implementation of composite services more complex.
使用哪一个依测试的复杂程度而定。
The complexity of what you're testing determines which one you should use.
实现价格体制的成本取决于其复杂程度。
The costs of implementing pricing schemes go up with their complexity.
HTML页面的复杂程度。
The complexity of the HTML (simpler pages are easier to render for the browser)
模型的选择取决于你要做的决定的复杂程度。
The type of model you choose to use is largely dependent on the complexity of the decision.
由于速度和复杂程度的原因它根本无法在客户端上运行。
It simply wouldn't be possible to run on the client for reasons of speed and complexity.
WBS层级的数量及复杂程度取决于项目的大小及性质。
The number and complexity of the WBS levels is dependent on the size and nature of the project.
纹身价格按图案的复杂程度并结合实际纹身图案大小综合定价！
Tattoo prices combined with the complexity of the pattern of the actual size of tattoo designs integrated pricing!
UDDI提供较高级的功能，但它也付出了提高复杂程度的代价。
UDDI provides a high degree of functionality, but it comes at a cost of increased complexity.
将大量的各种复杂程度的文本进行比较，并不是一项简单的任务。
Comparing large amounts of text with any kind of sophistication is not a trivial task.
实际上，每当你增加代码量，软件的复杂程度就成指数化的上升。
But actually, each time you increase the amount of code, your software grows exponentially more complicated.
随着设计模式的数量和复杂程度的增加，模式变得越来越难以应用。
As the number and complexity of design patterns increases, the patterns become increasingly difficult to apply.
答案是同样的方法也适用于不同复杂程度的SGML或XML系统。
The answer is that the same approach can be applied to any SGML or XML system, with varying degrees of complexity.
根据您的问卷调查的复杂程度的不同，数据库的结构也可能差别很大。
Depending on the complexity of your survey, the way that you structure the database can vary a lot.
鉴于业务网络应用程序的复杂程度，还需要提供一个全面的帮助系统。
Because of the complexity of business Web applications, you would also need to provide a comprehensive help system.
在当前创作的报表的复杂程度下，较大的本地处理控制具有性能优势。
With the level of complexity of reports currently being authored, a greater local processing control yielded performance benefits.
可能选中了零条或多条语句，这取决于特定目标字段处理的复杂程度。
There could be zero or many statements selected depending on the complexity of the processing for a particular target field.
带有时间窗的车辆优化调度问题是比VSP复杂程度更高的NP难题。
The vehicle-scheduling problem with time window is also a NP-hard problem being more complicated than VSP.
通过预测变化的内容的效果，可以降低这些迭代的复杂程度。
Many of these iterations can be lessened by anticipating the effects of changing content.
由于Python支持多重继承，抽象可以达到相当有害的复杂程度。
Because Python supports multiple inheritance, abstraction can be taken to a level of complexity that is quite unhealthy.
由于Python支持多重继承，抽象可以达到相当有害的复杂程度。
Because Python supports multiple inheritance, abstraction can be taken to a level of complexity that is quite unhealthy.
应用推荐