“你好吗？”他说，伸出手来，明显地露出复杂的表情，连一点装出来的关心都没有。
"How are you?" he said, extending his hand with an evident mixture of feeling and a lack of plausible interest.
和小薇一样，许多年轻人发现使用火星文，各种复杂的表情符号以及怪异的来电铃声这种在职场中并不受欢迎。
Like Xiao Wei, many youngsters find that their use of trendy online slang, elaborate emoticons and wacky cell phone ring tones may not be appreciated in the workplace.
经过程序编制，班迪特能做出简单的面部表情和动作，而研究人员正在努力使机器人能够作出复杂决策来回应孩子的行为。
Bandit is programmed to perform simple facial expressions and movements, and researchers are working to give the robot the ability to make complex decisions in response to the child's behavior.
莱昂纳多能抓起物品，用表情和复杂的手势进行交流，经过训练还能完成诸如开灯关灯这样简单的任务。
Leonardo can grab objects, make facial expressions and complex gestures, and even learn simple tasks (like turning lights on and off) through trial and error.
受这些发现的启发，Ekman便着手去建立一个可以将任何一个人的复杂面部表情进行编码的系统。
Encouraged by these findings, Ekman then set out to organize a system by which he could codify the complex facial expressions of any given person.
在复杂的社会情况下，如工作场合，人依靠面部表情和言语情感线索，与他人互动。
In complex social situations like work Settings, people rely on facial expressions and verbal emotional cues to interact with others.
我觉得这个表情包含着非常复杂的意味。
课后老师把他叫到办公室里，开始了长久的谈话，谈话之后，他从办公室里走出来，表情是复杂的。
After-school teacher called his office, began a long conversation, After the talk, he walk out from the office, is a complex expression.
实验证明，这种方法在复杂姿态和复杂表情以及戴眼镜的情况下有很强的稳健性。
Experimental results are given to show the robustness and effectiveness of the method in complex conditions.
同时，由于人脸检测受背景、光照、姿态、表情、遮挡、噪声等影响较大，也成为一个较为复杂的课题。
At the same time, since the human face detection can be greatly influenced by background, light, gesture, expression, occlusion, noise and so on, it also became a much complicated topic.
要避免使用长篇大段文字、复杂花哨的字体、表情符号、不适宜的邮件地址、过期的联系方式。让你的求职信易读易懂。
Avoid using large blocks of text, ornate or gaudy fonts, emoticons, inappropriatemail addresses and expired contact ways, so as to make your cove letter easy to read and understand.
她穿戴齐整时，真是个可爱的小姑娘，长着大大的眼睛忧伤的嘴，她脸上流露出期望、不满和郁郁寡欢的复杂表情。
When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth. Her face expressed the mingled expectancy, dissatisfaction, and depression she felt.
实验结果表明，该方法具有较好的精确性和鲁棒性，能适应复杂背景下表情变化的多姿态人脸上的眼、鼻及嘴的定位。
Experimental results show that the method has very good accuracy and robustness to the face features localization with various face post and expression in the complex background.
面部表情是多少世纪培养成功的语言，是比嘴里讲的更复杂到千百倍的语言。
The facial expression_r is how many centuries train the successful language, the ones that explain than in the mouth reach lots and lots of times of languages more compl.
传统的三维模型加生理模型的方法可以生成真实的人脸表情图像，但是其中的计算复杂度很高。
The traditional 3-d reconstruction method using a face physiology model requires very complex computations, therefore, a sample-based method was developed to synthesize realistic facial expressions.
传统的三维模型加生理模型的方法可以生成真实的人脸表情图像，但是其中的计算复杂度很高。
The traditional 3-d reconstruction method using a face physiology model requires very complex computations, therefore, a sample-based method was developed to synthesize realistic facial expressions.
应用推荐