他们还可以通过序列图(Sequence Diagrams)观察复杂的方法，以便快速地查看到该复杂方法调用了什么类的其他什么方法。
They can also view complex methods via Sequence Diagrams so that they can quickly see what other methods, on what classes, are called from a complex method.
但是，从根本上说，Rails倾向于应用“用最简单的方法完成工作”这条原则，这与企业所钟爱的那些复杂方法形成了鲜明的对比。
Fundamentally though, Rails tends to apply the principle of doing the "simplest thing that could possibly work," which is in stark contrast with the approach often preferred by the enterprise.
该方法设计理论简单易懂，避免了状态方程和驱动方程的复杂计算。
The method is that designing theory is simpleness and being understood is easy and avoiding complexity computation on state equations and drive equations.
迁徙是一个复杂的问题，生物学家对此有不同的定义，定义的方法部分取决于他们研究的动物种类。
Migration is a complex issue, and biologists define it differently, depending in part on what sorts of animals they study.
正如计算机系统变得越来越复杂，开发计算机技术的人所采用的方法也日趋复杂。
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.
然而，随着我日益长大，我曾经认为简单的世界变得越来越复杂，这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
这个国家几乎已经打败了棉铃象鼻虫，农业部对每包棉铃都用复杂难懂的方法进行了单独的测试。
The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.
我们简单地提到了几个复杂的方法，然后详细地介绍一个最简单的方法。
We briefly mention a couple of complex methods, but then go into details about the simplest method.
更复杂的方法，比如频率加权和频率归一化，超出了本文范畴。
More complex methods such as frequency weighting and frequency normalization go beyond the scope of this article.
在现实生活中，我们可能需要更健壮(和复杂)的方法来识别建立哪些业务逻辑。
In real life we may need a more robust (and complex) way of identifying which business logic needs to be created.
新的数量规定低于以往条约中的数字，但计算方法复杂。
The new levels are lower than under previous treaties, but counting methods are complex.
研究和评价方面的要求及方法是复杂的。
Requirements and methods for research and evaluation are complex.
比较复杂的部署方法需要使用部署组。
The more complex deployment method involves the use of deployment Groups.
它们不提供获取测试、测试数据、或复杂情况的自动方法。
They typically don't provide automated methods of capturing tests, test data, or complex scenarios.
更复杂的方法可能涉及更多资源，而不仅仅是两个文件和一个缓冲区，这使得问题变得更加复杂。
And with a more substantial method, which might involve more resources than just two files and a buffer, it gets even more complicated.
很多人认为当ccn为10或超过10时，就表明该方法过于复杂。
Many consider a CCN of 10 or more to indicate an overly complex method.
它不需要复杂的方法或知识。
对于更复杂的问题，必须联接多个表，但标准化允许您以复杂的方法执行。
For a more complex question, you have to join multiple tables, but normalization allows you to do that in complex ways.
添加负责进行EJB代理调用和返回复杂对象的方法。
Add a method that is responsible for making the EJB proxy call and returning a complex object.
然而，事务越复杂，EJB组件方法调用失败的概率就会越高。
However, the greater the complexity of the transaction, the greater the probability that the EJB component will fail the method call.
我见过各种复杂的方法，它们将这类列表解析为实际列表以确定相关记录。
I have also seen various convoluted methods of parsing such a list into an actual list to determine the correlated records.
这种方式倾向于 “复杂的”方法，比如Bayesian网络或神经网络。
This approach is superior to the apparently "complex" methods such as Bayesian networks or neural networks.
然而，GoogleStorage也是其中最复杂的方法，因为它的程序库目前并不支持GAE。
Google Storage is also the most complex solution to work with, however, because its libraries currently don't support GAE.
某些类(如Socket和InetAddress)需要一个复杂的方法调用序列，以便正确交互。
Some classes (such as Socket and InetAddress) require a sophisticated sequence of method invocations for proper interaction.
MDSD是一种管理软件深层次系统复杂性的方法，不管它们是飞机，卫星，IT网络，还是复杂的应用软件。
MDSD is a method for managing the complexity of software-intensive systems, whether they be aircraft, satellites, it networks, or complex software applications.
虽然SQL查询可以以复杂的方法来组合表数据，但所有SQL查询的结果都是相当简单的“行与列”的排列。
While SQL queries can combine table data in complex ways, the result from any SQL query is a rather simple row-and-column arrangement.
战胜这种复杂性的方法就是要更精简的软件，这意味着更少的特性，更少的代码和更少的浪费。
The way you fight this complexity is with less software. Less software means less features, less code, less waste.
这种磁盘分配方法复杂性增加了，但好处是比较灵活。
This approach to disk allocation adds complexity, but the benefit is flexibility.
我用来标识服务复杂性的方法是以分解组织业务模型为基础的。
The method I use for identifying complexity of the services is based on the decomposition of the organisational business model.
我用来标识服务复杂性的方法是以分解组织业务模型为基础的。
The method I use for identifying complexity of the services is based on the decomposition of the organisational business model.
应用推荐