他是一个狂热的犹太复国主义者。
于是，这给虔诚的犹太复国主义者带来了新的确实性。
犹太复国主义的使命只有通过劳工原则才能实现。
The realization of Zionism could only be accomplished through the insistence on the principle of Jewish labor.
美国进行干预，防止国家谴责犹太复国主义定居者。
S. intervened to prevent condemnation of the Zionist settler state.
他以恶毒的语言反对犹太复国主义，这使激进分子放心。
因为没人说犹太复国主义阴谋就像愤怒的德国人在人群面前尖叫。
Because nothing says Zionist conspiracy like angry Germans screaming in front of a big crowd.
冷战之前印度国大党与犹太复国主义在建国的理念与实践上截然不同。
Before the Cold War, the theory and practice of independence between the Congress Party and Zionism is different.
犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的，利弊兼有。
The duality analysis reveals that Zionism is both favorable and derogative to the Israeli - Palestinian peace.
在这一时期苏联对犹太复国主义和以色列国家的态度经历了明显的变化。
During this period the attitude of the Soviet Union on Zionism and the State of Israel has undergone significant changes.
犹太复国主义运动的前期，它与罗马教廷因圣地问题而产生了激烈的冲突。
During the early period of the Zionism movement, there were a very intense conflict between Zionism and the Vatican.
那些掌控着大银行和美联储的犹太复国主义猪们……应该被从这个国家清除出去。
"The Zionist Jews who are running these big Banks and the Federal Reserve... need to be run out of this country," she said in the taped interview with Reason TVthat then went viral on YouTube.
是对犹太复国主义的报复性恶毒中伤。 ……然而，我确实相信南非经验值得去借鉴。
That is a vengeful and vicious calumny against Zionism… However, I do believe that the South African experience needs to be studied.
布兰·迪斯从来就没有信奉犹太教，但他却热情洋溢地使自己转变为犹太复国主义者。
Brandeis was never a practising Jew, but he was a passionate convert to Zionism.
19世纪末，犹太复国主义运动在世界各地兴起，各地的犹太人大批移入巴勒斯坦。
End of the 19th century, the Zionist movement in the rise all over the world, into a large number of Jews all over Palestine.
犹太复国主义具有两重性：它既是犹太民族的解放运动；也有狭隘的民族主义成分。
The duality of Zionism may just value it as the national liberation movement on the one hand, and as narrow national element.
爱兹列尔则把传统的犹太精神与当代复国主义运动结合起来，前赴犹太故土巴勒斯坦。
Caiman gives up his manor for the prayer room, while Ezriel combines the Jewish spirit with modem movement of Zionism.
与六周前在同样的街道上那样虔诚的犹太复国主义者的场景相比较而言，这格外引人注目。
It is particularly striking when compared with these scenes of religious Zionists in the same streets six weeks before.
19世纪末，欧洲出现了大规模反犹太主义浪潮，犹太复国主义的思潮和运动也由此相应兴起。
End of the 19th century, Europe has emerged large-scale wave of anti-Semitism, the Zionist movement and the ideas which have a corresponding rise.
但是如果年轻的美国犹太裔真的渐行渐远甚至完全抛弃犹太复国主义，那么一切又将瞬间天翻地覆。
But if young American Jews really do turn away from Zionism, or are turned off by it, everything could one day change.
1896年，匈牙利犹太律师赫茨尔又出版了《犹太国》一书，完整地提出了犹太复国主义的思想。
In 1896, the Hungarian Association of Jewish Lawyers and Herzl published "Jewish State", put forward the integrity of the Zionist ideology.
虽然已经采取了一些步骤，但犹太复国主义的有限的资金不可能承受得起一个如此大规模的计划政策。
The limited funds of the Zionist movement made it unable to afford such a policy on a massive scale, though some steps in that direction were taken.
在LaSpezia事件中从伊休夫分离出去的代价将会在下一次的犹太复国主义选举大会上付出的。
The price for the blunder of dissociation from the Yishuv during the La Spezia episode would be paid in the next election to the Zionist Congress.
美国跟以色列一道退出了那次的会议，因为美国认为会议文件有关以色列和犹太复国主义的措辞是反犹太人的。
The United States joined Israel in walking out of that meeting because of document language about Israel and Zionism that U.S. officials considered anti-Semitic.
美国跟以色列一道退出了那次的会议，因为美国认为会议文件有关以色列和犹太复国主义的措辞是反犹太人的。
The United States joined Israel in walking out of that meeting because of document language about Israel and Zionism that U. S. officials considered anti-Semitic.
近期一项敌对犹太复国主义的心理史研究声称：“沙龙他到底只是个特立独行者，还是以色列人民灵魂的黑暗使者；
“THE question then must be asked,” reflected a recent unfriendly psycho-history of Zionism: “Is Sharon an aberration, or does he represent Israel's dark night of the soul?
近期一项敌对犹太复国主义的心理史研究声称：“沙龙他到底只是个特立独行者，还是以色列人民灵魂的黑暗使者；
“THE question then must be asked,” reflected a recent unfriendly psycho-history of Zionism: “Is Sharon an aberration, or does he represent Israel's dark night of the soul?
应用推荐