除了在浮动窗口或者侧边栏中显示以外，Noteswidget还可以作为复合应用程序组件与其他组件交互。
In addition being shown in a floating window or a sidebar, Notes widgets can also be built into composite applications working as composite application components interacting with other components.
和其他复合应用程序组件一样，通过复合应用程序编辑器(CAE)可以方便地配置Noteswidgets，实现与复合应用程序其他组件进行交互。
Like other composite application components, through the composite application editor (CAE), Notes widgets can be easily configured to interact with other composite application components.
如果您已经拥一些可以在复合应用程序中重用的组件，那么在线协作开发项目就可以很简单。
An online collaboration development project can be simple if you already have components that can be reused as inputs into a composite application.
本文描述的模式仅仅是所有复合应用程序和组件模式的其中一小部分。
The patterns described in this article are merely a subset of the possible composite application and component patterns.
在为复合应用程序开发组件时，有几种经常出现的模式类型。
Several types of repeated patterns occur when you develop components for use in composite applications.
目前为止，复合应用程序中的组件附带了一个静态的WSDL文件，定义了组件的属性和操作。
So far, components used in composite applications come with a static WSDL file that defines the component's properties and actions.
在某些情况下，在一个单元测试复合应用程序中测试多个组件更可取。
In some cases, it may be preferable to test multiple components in a unit-test composite application.
能够从不同的信息领域集成组件是复合应用程序的最大特点。
Being able to integrate components from different information domains is the greatest hallmark of composite applications.
IBM内部和外部开发的一些复合应用程序已经在使用本文描述的组件。
The components described in this article are being used in composite applications developed both inside and outside IBM.
这使得业务线用户能够专注于组装和连接复合应用程序，因为每个组件都已经进行过测试。
This allowed the line-of-business user to focus on assembling and wiring the composite application because each component had already been tested.
这篇文章还介绍了在未来复合应用程序中实现组件可重用的理念，可为架构师和开发人员提供帮助。
This article covers ideas to make the components reusable in future composite applications as well. Architects and developers will find this article useful.
在反序列化过程中，所有进程，属于复合应用程序的所有业务组件都被创建，并且用数据填充。
During the deserialization process, all business components that belong to the composite application are created and filled with data.
IBM内部使用的复合应用程序中已经使用了本文描述的组件。
The components described in this article have been used at IBM in composite applications developed for internal use.
与复合应用程序中的常规组件相比，容器组件并不包含定义属性和操作的静态WSDL文件。
In contrast to regular components used in composite applications, a container component doesn't have a static WSDL file that defines its properties and actions.
将NSF组件添加到复合应用程序编辑器组件栏中。
Add NSF components to the composite application editor component palette.
验证soa的意思是在服务层和复合应用程序层对组件进行测试。
Validating SOAs means testing components at the service level as well as at the level of composite applications.
它可以采用多种其他控件的外观，并且如果需要快速显示复合应用程序的外观，这个组件会很方便。
It can take the appearance of a variety of other control types and is handy when you need to quickly show what a composite application might look like.
复合应用程序的组件都是可重用的构件块。
Components are the reusable building blocks of composite applications.
在最初级别，复合应用程序中的组件是矩形屏幕。
At its most fundamental level, a component in a composite application is a rectangle of screen.
除此以外，还包括很多其他类型的组件和复合应用程序。
There are many other types of components and composite applications.
在为复合应用程序设计组件时，应该首先考虑这些模式。
These are handy shorthand options to consider when you design the components that you need for a composite application.
组件可以在多个复合应用程序之间实现重用。
Components can be reused in multiple composite applications.
复合应用程序页面允许添加许多其他用于操作的组件。
Composite application pages offer the advantage of your being able to add a number of other components of use to the operation.
图4显示了一个简单复合应用程序，包括Notes视图组件和Noteswidget。
Figure 4 shows a sample composite application made up of a Notes view component and Notes widgets.
由于要把GoogleMapswidget作为复合应用程序的一个组件，需要选择Just configureacomponentfornow选项。
Because we use the Google Maps widget as a composite application component, you need to select the Just configure a component for now option.
在我们的场景中，因为所有应用程序都是定制的，我们必须为复合应用程序中包含的各个软件组件构建OCF资源代理。
In our scenario, since all the applications were customized, we had to build OCF resource agents for the individual software components that were a part of the composite application.
开发复合应用程序的任何人都可能需要这些组件。
These are useful components that have applications for anyone developing composite applications.
只将组件放在工作表面不能完成复合应用程序；必须将这些组件连接在一起。
Simply placing components on the work surface does not complete a composite application; the components must be wired together.
通过提供实现通用应用程序容器框架的容器组件，为复合应用程序提供了一组新的高度可定制的组件。
By providing container components that implement the generic application container framework, a new set of highly customizable components has been made available for composite applications.
使用复合应用程序编辑器(CAE)，容器组件可以被添加到应用程序，随后使用CAE提供的工具进行全面的配置。
Using the composite application editor (CAE), container components can be added to applications and then be configured entirely using the tooling provided by CAE.
应用推荐