材料复合化已成必然趋势。
复合化是水泥基材料高性能化的主要途径，纤维增强是核心。
Mixing method is the primary approach for getting highperformance cement-based composite materials and fibrous reinforcement is core.
危机的发生是不可避免的，而且有频繁化、复合化、社会化趋势。
The incidence of the crisis which is inevitable is intensifying, complicating and socializing.
扫描探针显微镜(SPM)当前的发展趋势是功能复合化和数字化。
A general trend of Scanning Probe Microscope (SPM) is to multiple functionality and digitalization.
这种复合化的交通设计，更加适合中小型展览中心的特征，节约土地，方便使用。
This complex transportation design is more suitable for the features of small and medium sized exhibition centers because of its convenience and land conservation.
在后工业高度发达的今日，人类社会呈现出个性化、人性化、多元化与复合化的趋势。
In today's post-industrial highly developed, human society has showing a personalized, humanized, pluralistic and composite trend.
具体措施包括结构的复合化、光环境的透明化和导向化、装饰的主题化和文化的趣味化。
The concrete measure include the compound turn of the structure, the transparency and direction turn of the light environment, the topic turn of the decoration, and the interest turn of the culture.
结合江宁体育中心体育馆及其附属设施的设计，对体育馆复合化的几个问题进行了探讨。
This paper explores the design of complex gymnasium in several aspects by the example of Jiangning gymnasium Project, in order to push forward the development of the complex sports building.
通过对比发现，磁性吸波材料研究的主要趋势为尺度纳米化、结构复合化以及形貌纤维化。
By comparison, the main trends of magnetic microwave absorbents were forward to nano-scale, composite structure and fibrous morphology.
最后指出了卫星结构材料高性能、多功能、复合化、智能化、低成本以及高环境相容性的发展趋势。
At last, the development trend of high performance, multi-function, composite, intelligent, low cost and high environment compatibility for satellite structure materials were put forward.
最后指出了卫星结构材料高性能、多功能、复合化、智能化、低成本以及高环境相容性的发展趋势。
At last, the development trend of high performance, multi-function, composite, intelligent, low cost and high environment compatibility for satellite structure...
城市游憩商务区(RBD)的形成能够促进城市特定功能区功能复合化、提升城市形象，并带动城市复兴。
The formation of RBD can promote the functional composite of specific functional areas, enhance the city's image, and promote urban regeneration.
旅游用地复合化利用作为一种既能满足旅游开发，又能实现土地保护的方式，是缓解两者矛盾的有效途径。
The composite use of tourism land as a complex of tourist development that meets the land but also the protection of the method is effective to alleviate the contradictions between the two channels.
本机具有高效、节能、无污染及粉碎温度可控的特点，并可实现两种以上物料的精密混合、复合化及包覆作业。
It is efficient, energy-saving, none-polluted, and temperature controllable. It can realize the precise mixing, compounding and wrapping and wrapping operation for two above materials.
重点分析了将要建设的北京奥运建筑，指出复合化、灵活化、自然化、艺术化将会是北京奥运建筑关注的主要问题。
While analyzing the Beijing Olympics architecture of future, it points out that being complex, being flexible, being natural and being artistic would become the crux issues in their construction.
采用颗粒复合化系统对HDH钛粉和还原铁粉进行球化处理，可使钛粉和铁粉由原来的不规则形状变为近球形，改善流动性。
The irregular shape particles such as HDH titanium and deoxidization iron were modified by using particles composite system and these spherical particles had good flowability.
可以认为颗粒与基体间弱界面的解聚是熔融石英颗粒复合材料韧化的原因。
The decohesion of the weak interface between particle and matrix may be considered as the origin of toughening.
对各个复合文件工件进行检查，然后使用工厂方法在内存中实例化不同对象。
The various composite file artifacts are inspected, and factory methods help instantiate the various objects in memory.
复合文字的语法允许用大括号括起来的一系列值来初始化适当类型的自动对象。
The syntax for a compound literal allows a brace-enclosed series of values to be used to initialize an automatic object of the appropriate type.
然后创建并输出复合的string，这个字符串是用string格式化技术创建的。
Then it creates and outputs a compound string, created using the string formatting technique.
xfyEnterpriseClient可视化复合xml文档创建工具。
Xfy Enterprise Client visual compound XML document creation tools.
在复合应用程序的实例化过程中，社区角色被映射到域角色。
During instantiation of a composite application, community roles are mapped to domain roles.
一个复合应用程序可以用两种方法反序列化：从一个复合应用程序模板或从一个备份。
A composite application can be deserialized in two ways: from a composite application template or from a backup.
在反序列化过程中，所有进程，属于复合应用程序的所有业务组件都被创建，并且用数据填充。
During the deserialization process, all business components that belong to the composite application are created and filled with data.
分散化方法可以结合复合格式数据，例如客户ODS与相关的契约文档或是图象相结合。
The decentralized approach can combine mixed format data, such as customer ODS with related contract documents or images.
特别是，构建自动化(包括编译和测试)、预构建好的二进制码的执行，和复合发布的实践可被所有项目采用。
In particular, the practices of build automation (including compilation and testing), pre-built binary staging, and composite releasing could be adopted by any project.
他们还搞复合衍生产品，让客户赌金融市场的走向或者对冲复杂化的交易策略的风险。
They would also engage in complex derivatives that let clients bet on the direction of financial markets or let them hedge the risk of complicated trading strategies.
我将从讨论CSP的复合技术与面向方面编程(或AOP)的模块化技术之间的相似性开始。
I'll start by discussing some of the parallels between the compositional approach of CSP and the modular approach of aspect-oriented programming, or AOP.
一个复合应用程序可以以两种方法序列化：一个复合应用程序模板(复合应用程序的一个设计图)和一个备份。
A composite application can be serialized in two ways: into a composite application template (a blueprint of a composite application) and into a backup.
一个复合应用程序可以以两种方法序列化：一个复合应用程序模板(复合应用程序的一个设计图)和一个备份。
A composite application can be serialized in two ways: into a composite application template (a blueprint of a composite application) and into a backup.
应用推荐