主复制的复制数据总是以主字典的格式进行传输。
Replication data for a master replicate is always transmitted in the master dictionary format.
克隆是利用体细胞组织的一个确切的一个生物体的遗传复制的复制(或细胞)从供体生物。
Cloning is the replication of an exact genetic copy of an organism by use of a somatic tissue (or cell) from the donor organism.
基因是一段被复制或重组的生物信息，这种复制或重组会传递给下一代。
A gene is a piece of biological information that gets copied or replicated, and the copy or replica is passed on to the new generation.
澳大利亚的成功故事不仅仅是简单的复制技术性修正，到目前为止还没有一个国家复制了它包罗万象的系统。
Australia's success story is about more than easily copied technological fixes, and up to now no nation has replicated its all-encompassing system.
加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.
如果这在其他国家很难复制，倒也不足为奇，因为美国本土的大多数地方也无法复制。
It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
复制方法的可选参数确定如何复制关系和子单元。
Optional parameters to a copy method determine how relationships and sub-elements are copied.
InfoSphereCDC：允许您在缓存和RDBMS之间复制数据的复制工具。
InfoSphere CDC: the replication tool that allows you to replicate data between the cache and the RDBMS.
添加该列到所有复制参与者上的复制表中。
Add the column to the replicated table on all the replicate participants.
检验复制的所有参与者是否具有与主复制定义相匹配的表，以及被复制列的属性，确保数据完整性。
Ensure data integrity by verifying that all participants in the replicate have table and replicated column attributes that match the master replicate definition.
定义复制参与者和复制属性，包括复制数据的频率(见图41)和如何处理冲突。
Define the replication participants and replication attributes, including how frequently to replicate the data (see Figure 41) and how to handle conflicts.
映射用于复制的表并选择复制方法。
Map tables for replication and select the replication method.
上面所有的解决方案都主要考虑对文件的复制，包括本地的以及通过网络的复制。
All of the above solutions have been concerned with copying files, both locally and over a network.
如果源参数的末尾有斜杠，就会复制指定目录的内容，而不复制目录本身。
If the source has a trailing slash, the contents of the named directory but not the directory itself are copied.
与ER形成对比的是，在一个集群中，无法控制数据复制的粒度；而是始终复制整个服务器的数据。
In contrast to er, in a cluster, you cannot control the granularity of data replication; the entire server's data is always replicated.
服务器之间的复制协议关系到复制的安全级别。
The replication protocol between servers relates to the safeness level of the replication.
通过验证复制中的所有参与方都具有与主控复制定义匹配的表和复制的列属性，确保数据完整性。
Ensures data integrity by verifying that all participants in the replicate have table and replicated column attributes that match the master replicate definition.
在V11.7 之前，没有简单的方法可以更改已复制表的架构或在已复制服务器上执行任何管理任务。
Prior to V11.7, there was no easy way to change the schemas of replicated tables or performing any administration tasks on replicated servers.
对于主碎片，存活的复制碎片将提升为主碎片，并在另一个服务器上创建新的复制碎片——从新提升的主碎片复制数据。
For the primary shards, the surviving replica shard is promoted to a primary shard, and new replica shards are created on the other server by copying data from the newly promoted primary.
人类是第一复制因子的运输工具，是第二复制因子的复制机器。
We humans were vehicles for the first replicator and copying machinery for the second.
可以从客户机工作站管理不同服务器上的复制、指定复制参数以及启动刷新和镜像操作。
It allows you to manage replication on various servers, specify replication parameters, and initiate refresh and mirroring operations from a client workstation.
为了获得最佳性能，指定的进程数应该与复制集中的复制数一致。
For best performance, you should specify the same number of processes as the number of replicates in the replicate set.
在复制源vm之后，VDM将收集所有配置数据，将其存档到ISO文件中，然后将该文件复制到复制的VM的目标位置中。
After cloning the source VM, VDM collects all configuration data, archives it into an ISO file, and then copies it to the target location of the cloned VM.
这种复制与细胞DNA链的复制或者人类对媒母的复制大不相同。
This copying is quite different from the way cells copy strands of DNA or humans copy memes.
另外，这些荧光蛋白基因还会随着癌细胞的复制而复制，因此这些癌细胞的后代也能发光。
In addition, the gene for the glowing protein is passed on by the cancer cells as they replicate, so that their progeny glow too.
这种类型的复制称为事件驱动(即时)复制，这与按计划进行的标准复制相对。
This style of replication is referred to as event-driven (immediate) replication, in contrast to standard replication that occurs on a schedule.
在定义复制和开始复制的时候进行验证，避免出现运行时错误。
Verification occurs when the replicate is defined and when the replicated is started, thus avoiding runtime errors.
复制文档不仅要复制主文件还要复制它链接的文件，可能造成处理错误。
Copying a document involves copying not only the main file but also the files it links to, which can result in manipulation errors.
为影子复制(旧的主复制)应用未决数据，然后自动删除影子复制定义。
Applies pending data for the shadow replicate (the former master replicate), then automatically removes the shadow replicate definition.
如果只需为表中的部分列定义复制，那么必须使用单个的复制，或者使用模板，然后更改单个的复制。
If you need to define the replicates for only a set of columns from the table, then you have to use individual replicates or use the template and then change the individual replicates.
应用推荐