对最简单形式的描述必须包括Web服务描述语言(WSDL)文档，该文档描述了首选信息源和所有备用信息源。
The description for the simplest form must include a Web Services description Language (WSDL) document that describes the preferred source and all alternate sources.
然后，DB2驱动程序将使用该备用服务器信息连接到正确的 DB2 服务器。
The DB2 driver will then use the alternate server information to connect to the right DB2 server.
不过，备用服务器信息将仅存储在JDBC驱动程序端的内存中。
However, the alternate server information will only be stored in memory on the JDBC driver side.
活动服务器不向备用服务器传输邮件信息。
The active server does not transfer mail messages to the standby server.
在首次成功连接到DB 2数据库之后，DB2将使用备用服务器信息更新jdbc驱动程序。
After the first successful connect to the DB2 database, DB2 will update the JDBC driver with the alternate server information.
在首次成功连接到DB 2数据库之后，DB 2还将使用备用服务器信息更新jdbc驱动程序。
After the first successful connect to the DB2 database, DB2 will also update the JDBC driver with the alternate server information.
用于ACR的备用服务器信息是在数据库服务器上指定的一个参数。
The alternate server information for ACR is a parameter designated at the database server.
信息如潮水般地涌入，造成巴克莱一个交易系 统的崩溃，不过一个备用系统在未中断该公司交易的情况下开始工作。
The flood crashed a Barclays trading system, though a backup system went online without interrupting the firm's trading.
如果到主要DB 2服务器的连接失败，DB 2将从内存中检索备用服务器信息，并将使用该备用服务器信息连接到正确的DB 2服务器。
When the connection to the primary DB2 server fails, DB2 will retrieve the alternate server information from memory and will use that alternate server information to connect to the right DB2 server.
这些情况虽然在实际中是合理的，但强调需要针对于公共信息模式给定用法的备用或附加的信息约束。
These situations, while justified in practice, emphasize the need for alternate, or additional, information constraints for a given use of common information schemas.
在客户机第一次连接到数据库服务器并从服务器端参数中提取信息之后，备用服务器信息被缓存在客户机上。
The alternate server information is cached at the client after first connecting to the database server and pulling the information from the server side parameter.
一家银行可以允许用户输入备用手机号码，而另一家银行则可以不允许提供此信息。
One bank could allow the user to enter an alternate cell phone number while another bank does not.
该公司周四表示，这个门户将支持移动设备用户在本地商店检查商品的信息，可以让他们查看产品是否可以买到。
The company said Thursday that it will offer mobile device users inventory checks on local stores, allowing them to see if products are available.
WebSphereApplicationServer不需要知道有关备用计算机的任何信息，因为在DB 2服务器端支持高可用性和客户端重新路由功能。
WebSphere Application server doesn't need to know anything about the standby machine, since the high availability and client reroute features are supported on the DB2 server side.
本来她是准备用这条信息来结束“Josh”与Megan关系的。因为她感觉这玩笑开的太大了。
The message was supposed to end the online relationship with \"Josh\" because Grills felt the joke had gone too far.
如果这个源不提供任何匹配的结果，那么facade将按照预定义的顺序调用其他备用的信息源，直到找到匹配的结果、或者直到它查找完所有可供选择的信息源。
If that source provides no matches, the facade invokes the alternate information sources in a predefined order until matches are found or until it exhausts all the alternative sources.
区分这两个因素时重要的，因为可建造设备用于不同阶段探测信息并且在模拟基础上也是可操作的，反之亦然。
It is important to separate these two factors since equipment could be built making use of the phase information for detection but operating on an analogue basis and vice versa.
该算法利用网格中节点的地理信息进行路由，并且选择一条最稳定的不相交备用路由。
EASBRA utilizes the node's geographical information to route and selects the most stable disjoint backup route.
结果仪器资料信息完整，处于备用状态的仪器性能完好率达100%，仪器使用满意度提高。
Results information integrity of information equipment, standby equipment in a good performance rate of 100 percent, increase satisfaction with the use of equipment.
用户设备被提供给设备用户用来与信息服务通信以接收信息分发服务。
User devices are provided for device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services.
传输结构体被用于与用户设备通信以将选出的内容和广告信息从信息服务提供到设备用户中的所定向的设备用户。
Transport structures are utilized for communicating with the user devices to provide selected content and advertising information from the information service to targeted ones of the device users.
传输结构体被用于与用户设备通信以将选出的内容和广告信息从信息服务提供到设备用户中的所定向的设备用户。
Transport structures are utilized for communicating with the user devices to provide selected content and advertising information from the information service to targeted ones of the device users.
应用推荐