考虑到全部的短期和长期处置费用，补救行为是“节省成本的”。
Remedial actions are to be "cost - effective", considering total short and long - term costs.
认为资源利用是节约城市垃圾处理、处置费用和节省自然资源的有效途径；
The conclusion is : MSW resource recovery is an effective way of reducing the treatment and disposal cost, accompanin…
准备处置的固定资产名称、账面价值、公允价值、预计处置费用和预计处置时间等。
The name, book value, fair value, expected disposal expenses, and expected disposal costs and the expected time for disposal, etc…
进口者不明的，由承运人承担退运该固体废物的责任，或者承担该固体废物的处置费用。
Where the importer cannot be identified, the responsibility for transporting back the said waste or the expenses for treating the waste shall be borne by the carrier.
该工艺既可回收利用废铝渣，又可省去废渣处置费用，为废铝渣的综合利用提供了实用技术。
Aluminum scrap can be reused as well as its disposal expense can be saved by this...
可收回金额为资产的公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流量的现值两者之间的较高者。
The recoverable amount is the higher of an asset's fair value less costs to sell and the present value of the estimated future cash flow expected to be devived from the asset.
有些地方对某种产品征收费用，确保它们得到适宜处置，例如废弃的瓶子。
Some levy fees on certain products, akin to bottle deposits, to ensure they are disposed of safely.
由于有效的资产管理的认识，物业管理人员可以通过监控财产造成生命周期内节省了大量费用，收购，利用和处置。
Because of efficient asset management understanding, property managers can lead to considerable cost savings by monitoring property life cycle; acquisition, utilization and disposition.
由于集装箱空箱调运费用巨大，如何科学、合理地调运和处置空箱，如何控制和降低空箱调运成本已经成为影响集装箱承运人经营状况的关键因素。
Since the cost of empty containers disposition is so large, the shipping companies have to put emphasis on how to reasonable dispose empty containers and decrease the cost of disposition.
卖方同意支付买方处置棉包使之恢复使用价值所需的合理费用。
The Seller agrees to pay the Buyer the reasonable expenses for the disposition of the bales so as to restore the use value of the same.
如城市生活垃圾处理、处置系统的决策，人们要求的目标不仅仅是费用最低。
For example, in the decision on municipal domestic garbage disposal system, our goals are not limited to the lowest cost.
第三十一条交易费用，是指可直接归属于购买、发行或处置金融工具新增的外部费用。
Article 31 the "transaction expenses" refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument.
没有任何其他电站会让产权方享有所有的利润却让无关的纳税人支付所有的燃料、保险、清理及废弃物处置的费用。
No other power plant inexistence allows the owners to retain all profits while UNASSOCIATED TAXPAYERSpick all costs for fuel, insurance, clean up, and disposal.
没有任何其他电站会让产权方享有所有的利润却让无关的纳税人支付所有的燃料、保险、清理及废弃物处置的费用。
No other power plant inexistence allows the owners to retain all profits while UNASSOCIATED TAXPAYERSpick all costs for fuel, insurance, clean up, and disposal.
应用推荐