处理过程需要小心平衡。
重做现已存在的管理执行处理过程。
测试处理过程的脆弱性。
确保项目处理过程和结果随着时间而提高。
Ensuring that project processes and results improve over time.
我们并不知道这些处理过程的细节。
顾名思义,是自动创建压缩字典的处理过程。
ADC, as named, is the processing whereby a compression dictionary is automatically created.
关于SSL握手处理过程的简要概述如下图所示。
A simplified overview of how the SSL handshake is processed is shown in the diagram below.
下面的图中阐释了当启用异步时,查询的处理过程。
Processing of the query when asynchrony is enabled is illustrated by the figure below.
颞叶中左右两侧的初级听觉皮层,都会参与处理过程
This sort of processing happens in the primary auditory cortex, both left and right, of the temporal lobe.
例如,您可以决定哪些索引或列将受到处理过程的影响。
For example, you can influence which indexes or columns are affected by the processing.
更新处理过程也是手工的,并且有规律地发布新的套件。
The update process is likewise manual, with new kits delivered regularly.
流程之间的数据处理和通信涉及多个系统和冗余处理过程。
Data processing and communication between processes involves multiple systems and redundant processing.
在我们的访谈期间,现有的处理过程暴露出一个重大的问题。
A significant problem was exposed with the existing process during our interviews.
这个处理过程包括将IRI 转换为一个等价的URL。
Such processing includes converting the IRI to an equivalent URL.
提高IT能力不再是关于在IT内部局部的处理过程最优化了。
Improving it capability is no longer about localized process optimization within it silos.
尽管如此,关键是顺序:用户被迫加入网站处理过程。
However, the sequence is the key: Users are forced to interact to progress throughout the site.
如果使用该组件,那么实现处理过程的唯一方法是使用计算节点。
If this component is used, the only way to implement the processing is to use a compute node.
可以修改这种最方便的SSL握手处理过程以解决某些难题。
This most convenient handling of the SSL handshake can be overridden to address some challenges.
如果磁盘上图像块的数量与预期数量匹配,处理过程将继续进行。
If the number of tiles on disk matches the expected number, processing continues.
链接点和引用的生成是贯穿在xml源文档的整个处理过程之中的。
We generate link points and references throughout the processing of the XML source document.
请记住:这些处理过程成分能够由偶尔需要他们的团队重新添加回来。
Remember that these process components can be added back in by teams that may occasionally need them.
有些ISP允许您通过脚本增加交互处理过程,而有些则不允许。
Some ISPs allow you to add interactive processing through scripts, some don't.
这两个函数对于完成数据库查询的整个处理过程是非常重要的。
Both these functions are essential to complete the full cycle of a database query.
这使额外处理过程被执行,根据需要开始或停止实例,允许它加入集群。
This enables additional processing to be performed on an as-needed basis by starting and stopping the instance, and allowing it to join the cluster.
选项、变量和参数:处理过程涉及的选项、变量和参数太多了。
Options, variables, and parameters: Too much seems to be going on with options, variables, and parameters.
在这种模式下,将依次完成各个处理过程,并将结果统一返回给消费线程。
This completes all the processing at once and then turns over all the resources to the consumer thread.
每一个扩展都创建其自己的业务处理过程的分解,并且描述它的内部工作。
Each extension creates its own decomposition of the business process and describes its inner workings.
如果需要诊断任何问题,可以通过查看日志文件了解完整的事务处理过程。
You can see the complete transaction process by viewing the file's log file if you need to diagnose any issues.
对于那些罕见的必须完全中断处理过程的情况,需要提供更加有用的信息。
In those rare situations where you have to completely abort processing, you should provide information that's helpful even in that case.
对于那些罕见的必须完全中断处理过程的情况,需要提供更加有用的信息。
In those rare situations where you have to completely abort processing, you should provide information that's helpful even in that case.
应用推荐